难
(adj./v.; lectura nan2) difícil; poner a alguien en un aprieto | (carácter; lectura nan4) adversidad; desastre; catástrofe; reprochar; censurar | (carácter; lectura nan2) malo; desagradable
条
(s./clasif.) pieza larga y estrecha; tira; clasificador para cosas largas y delgadas (pantalones, caminos, perros, etc.) y para personas | (caráct./clasif.) ramita; orden; artículo, apartado; clasificador para elementos enumerables, como artículos de documentos oficiales
朵
(caráct./clasif.) carácter usado en 耳朵; clasificador para flores, nubes, etc.
杀
(v.) matar, sacrificar; reducir; (dialectal) escocer | (v.) luchar, combatir; destruir, perjudicar; (tras un verbo o adjetivo) extremadamente
杂
乱
无
章
(loc.) desordenado; caótico; sin organización
Misma pronunciación
3
砸
(v.) golpear, apisonar; romper, hacer añicos | (v.) fracasar, salir mal (informal)
咱
véase 咱[zan2]
雑
variante japonesa de 雜|杂, variado; mezclado
Pronunciación similar
6
匝
(literario) rodear; circundar; envolver | (literario) entero; completo | (literario) clasificador para un circuito completo o una vuelta de una bobina
咂
sorber | chasquear los labios | probar | saborear
咋
(dialectal; lectura za3) cómo; por qué | (literario; lectura ze2) morder; sujetar entre los dientes | (lectura zha1) en 咋咋呼呼[zha1 zha1 hu1 hu1], hablar a gritos; armar alboroto
臜
usado en 腌臢|腌臜[a1 za1] | pron. en Taiwán [zang1]
Antónimos
4
齐
(adj./adv.) ordenado, uniforme; idéntico; todos presentes o preparados; simultáneamente | (rad.) uniforme | (v.) alinear; estar a la altura de | (s.) Qi, Estado de la dinastía Zhou; dinastía Qi del Sur (479–502); régimen de finales de la dinastía Tang; Qi, apellido chino
纯
(adj.) puro; diestro
序
(v./s./adj.) orden; secuencia; ordenar; prefacio; escuela antigua; alas de una casa antigua; introductorio
匀
(adj./v.) uniforme; igualar, repartir por igual; reservar una parte para otro uso
En el escritorio hay un ejemplar del último número de una revista en chino.
这
本
书
极
其
复
杂
。
Este libro es sumamente complejo.
杂
糅
una mezcla | una combinación
杂
粮
cultivos de grano distintos del arroz y el trigo
杂
货
comestibles | mercancías diversas
杂
费
gastos incidentales | gastos varios | extras
他
吃
得
太
杂
了
,
因
而
我
不
确
定
他
是
什
么
过
敏
。
Ha comido tantas cosas diferentes que no estoy seguro de cuál le ha provocado la alergia.
掺
杂
Mezclar; entremezclar.
Aprende 杂 (zá) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 杂 y cómo se pronuncia en pinyin (zá). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
杂 en el nivel 6 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 杂
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.