(clasif.) clasificador para miembros de la familia, cuchillos, pozos, bocados o sorbos, etc.
(s.) boca de una persona o animal; entrada, abertura; filo de un cuchillo; edad de un animal de tiro
(rad.) boca
(caráct.) gusto de una persona; gente, población; puerto; corte, grieta, agujero; paso de la Gran Muralla
Simplificado口
Tradicional口
Número de trazos3
Similares 2
日
(s./clasif.) día, horas diurnas; sol; fecha; diario; tiempo; un día determinado; clasificador para días | (rad.) sol | (s.) Japón | (loc.) (informal, vulgar) tener relaciones sexuales, follar
口
语
habla coloquial | lengua hablada | lengua vernácula | calumnia | chisme | CL:門|门[men2]
进
口
(v./s.) importar, entrar en puerto; entrada
口
味
(s.) gusto, sabor; (medicina tradicional china) sabor en la boca
人
口
(s.) población
口
袋
bolsillo | bolsa; saco
胃
口
(s.) apetito
港
口
(s.) puerto
可
口
(adj.) sabroso, delicioso
口
腔
(s.) cavidad oral
口
头
(s./adj.) palabras; oral, verbal
一
口
气
una respiración | de un solo aliento | de un tirón
伤
口
herida | corte
口
感
textura en boca; consistencia (de la comida)
口
号
lema | consigna | CL:個|个[ge4]
窗
口
ventana | apertura que ofrece acceso restringido (p. ej. ventanilla de atención al cliente) | ventana del sistema operativo de la computadora | fig. medio | intermediario | escaparate | banco de pruebas
借
口
(s./v.) excusa, pretexto, coartada; usar como excusa
口
气
(s.) tono de voz, manera de hablar | (s.) olor de la boca (medicina tradicional china)
口
音
(s.) pronunciación; acento
缺
口
(s.) brecha, hueco, resquicio, insuficiencia
出
口
成
章
(loc.) hablar con elocuencia y soltura, sin esfuerzo
忌
口
(v.) evitar ciertos alimentos; seguir una dieta especial
扣
(s.) botón; nudo; vuelta de rosca | (v.) abotonar; cubrir con un cuenco invertido; etiquetar a alguien; detener; deducir; rematar una pelota; apretar el gatillo
叩
llamar; dar golpes suaves | hacer una reverencia de rodillas con la frente en el suelo
寇
Enemigo, invasor; bandido; invadir, saquear.
眍
hundirse (dicho de los ojos)
筘
peine de telar
簆
peine de telar
芤
hueco | tallo de cebolleta
蔻
usado en 豆蔻[dou4 kou4]
鷇
polluelos
Sinónimos
12
块
(clasif.) (sobre todo en el habla) clasificador de la unidad monetaria básica china (equivale a «yuan»); unidad básica de otras monedas (como el dólar) | (s./clasif.) trozo, pedazo, bloque
头
(s.) cabeza; pelo; peinado; jefe; dirigente | (clasif.) clasificador de animales grandes, como cerdos, vacas, ovejas o elefantes; cabezas de ajo o cebolla | (num./adj.) primero, ante un numeral; anterior, ante 年 o 天 | (s.) extremo; cima; principio o fin; resto; lado; aspecto
条
(s./clasif.) pieza larga y estrecha; tira; clasificador para cosas largas y delgadas (pantalones, caminos, perros, etc.) y para personas | (caráct./clasif.) ramita; orden; artículo, apartado; clasificador para elementos enumerables, como artículos de documentos oficiales
面
(clasif.) clasificador de objetos planos, como banderas o espejos; clasificador de encuentros con alguien | (s./adv./v.) cara; lado; fachada; aspecto; superficie; en persona; alcance; orientación | (rad.) cara | (s./adj.) fideos; harina; harina de trigo; polvo; blando y harinoso, en uso dialectal
嘴
(s.) boca; algo parecido a una boca; palabras, lengua
根
(s.) raíz; base, origen, causa; descendencia; (matemáticas) raíz; (química) radical | (clasif.) clasificador para objetos largos y delgados | (caráct.) base, fuente; base de una parte del cuerpo u objeto; completamente, a fondo
眼
(s.) ojo; agujero pequeño; ojo en el juego de go; tiempo débil en la ópera | (carácter/clasificador) punto esencial; perspicacia; clasificador de pozos, manantiales o viviendas excavadas
啖
comer | saborear | atraer (usando cebo)
喙
pico | hocico | boca | jadear
嘴
角
comisura de la boca
餐
(caráct.) comida; comer | (clasif.) clasificador de comidas
Por muchos errores que cometas al hablar chino, debes seguir practicándolo, porque esa es la forma correcta de aprender a hablarlo.
这
个
茶
是
要
出
口
到
很
多
国
家
的
。
Este té se va a exportar a muchos países.
绳
子
终
于
被
咬
断
了
,
巨
网
出
现
了
一
个
大
缺
口
。
Por fin, la cuerda cedió a los mordiscos y se abrió un gran boquete en la enorme red.
门
口
有
一
个
女
的
。
Hay una mujer en la puerta.
他
能
把
什
么
事
都
说
得
让
人
很
明
白
,
他
的
口
才
很
好
。
Sabe explicar cualquier cosa con claridad; tiene una gran facilidad de palabra.
这
个
咖
啡
是
美
国
进
口
的
。
Este café es importado de Estados Unidos.
印
度
的
人
口
很
多
。
India tiene una población muy numerosa.
我
的
口
语
很
好
,
九
十
分
。
Se me da muy bien la expresión oral: he sacado noventa puntos.
她
的
听
力
和
口
语
都
很
好
,
但
是
写
字
不
太
好
。
Ella entiende muy bien lo que oye y habla muy bien, pero no se le da tan bien escribir.
我
们
明
天
上
午
九
点
在
野
生
动
物
园
门
口
上
车
。
Mañana a las nueve de la mañana subiremos al autobús en la entrada del parque de animales salvajes.
我
刚
做
完
运
动
,
有
点
口
渴
。
Acabo de hacer ejercicio y tengo un poco de sed.
很
多
人
拿
着
鲜
花
站
在
门
口
。
Hay mucha gente en la puerta con flores en las manos.
门
口
有
五
个
人
。
Hay cinco personas en la puerta.
我
有
一
台
钢
琴
,
一
把
小
提
琴
,
一
支
口
琴
,
和
一
个
手
风
琴
。
Tengo un piano, un violín, una armónica y un acordeón.
品
有
三
个
口
。
El carácter 品 está formado por tres 口, que significan «boca».
和
有
禾
和
口
。
El carácter 和 contiene 禾, que significa «cereal», y 口, que significa «boca».
门
口
是
哥
哥
和
姐
姐
。
En la puerta están mi hermano mayor y mi hermana mayor.
我
努
力
使
自
己
的
口
气
缓
和
下
来
。
Intenté suavizar mi tono de voz.
我
家
有
五
口
人
。
En mi familia somos cinco.
学
校
门
口
新
开
了
一
家
文
具
店
。
Han abierto una papelería nueva junto a la entrada de la escuela.
我
们
国
家
人
口
一
直
在
增
长
。
La población de nuestro país sigue creciendo.
昨
天
妈
妈
没
有
在
小
学
门
口
看
见
你
。
Ayer mamá no te vio en la entrada de la escuela primaria.
它
那
丰
富
的
色
彩
、
微
甜
的
口
感
,
至
今
仍
让
我
十
分
想
念
。
Todavía echo mucho de menos sus vivos colores y su sabor ligeramente dulce.
门
口
有
人
。
Hay alguien en la puerta.
入
口
处
有
一
群
人
。
Hay un grupo de personas en la entrada.
妹
妹
没
在
练
习
口
语
。
Mi hermana pequeña no está practicando la expresión oral.
Aprende 口 (kǒu) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 口 y cómo se pronuncia en pinyin (kǒu). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
口 en el nivel 1 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 口
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.