Aprende 对 (duì) — nivel 1 de HSK 3.0

对(duì)

TOP-50 HSK 3.0 · Nivel 1 HSK 3.0 · Nivel 4 YCT 3

Traducción

(adj.) correcto, acertado
(prep.) a, hacia, respecto a, acerca de; frente a, en comparación con
(clasif.) par, pareja
(v.) responder, contestar
(v.) estar frente a; emparejar; convenir; comparar o comprobar; ajustar; mezclar o añadir
(v.) contrarrestar, hacer frente a
(s.) (normalmente no se usa solo) pareado
(caráct.) estar uno frente a otro; opuesto; dividir en mitades

Radical

寸(cùn) pulgada

Simplificado 对

Tradicional 對

Número de trazos 5

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 11 veces Descargar

Palabras con 对 35

对(duì) 牛(niú) 弹(tán) 琴(qín)

Misma pronunciación 7

Pronunciación similar 6

Sinónimos 9

Antónimos 2

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 60

他(tā) 很(hěn) 有(yǒu) 爱(ài) 心(xīn) ，(，) 她(tā) 对(duì) 他(tā) 动(dòng) 心(xīn) 了(le) 。(。)

Él es muy bondadoso y ella ha empezado a sentir algo por él.

哲(zhé) 学(xué) 家(jiā) 们(men) 对(duì) 本(běn) 体(tǐ) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 各(gè) 抒(shū) 己(jǐ) 见(jiàn) 。(.)

Los filósofos expresan cada uno su propia opinión sobre la naturaleza del ser.

看(kān) 了(le) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 文(wén) 化(huà) 了(liǎo) 解(jiě) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Después de leer este libro, aprendí mucho sobre la cultura china.

利(lì) 用(yòng) 大(dà) 数(shù) 据(jù) 对(duì) 一(yī) 个(gè) 病(bìng) 种(zhǒng) 进(jìn) 行(xíng) 细(xì) 致(zhì) 的(de) 监(jiān) 测(cè) ，(,) 意(yì) 义(yì) 是(shì) 不(bù) 言(yán) 而(ér) 喻(yù) 的(de) 。(.)

Es evidente la importancia de utilizar grandes volúmenes de datos para hacer un seguimiento minucioso de una enfermedad.

对(duì) 不(bù) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 最(zuì) 近(jìn) 很(hěn) 忙(máng) ，(，) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 时(shí) 间(jiān) 去(qù) 看(kàn) 你(nǐ) 。(。)

Perdona, últimamente he tenido tanto que hacer que apenas he podido ir a verte.

实(shí) 在(zài) 对(duì) 不(bù) 起(qǐ) 。(。)

Lo siento muchísimo.

你(nǐ) 少(shǎo) 抽(chōu) 点(diǎn) 儿(er) 烟(yān) ，(，) 对(duì) 身(shēn) 体(tǐ) 不(bù) 好(hǎo) 。(。)

Deberías fumar menos; es malo para la salud.

如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 是(shì) 女(nǚ) 儿(ér) 反(fǎn) 驳(bó) ，(,) 我(wǒ) 还(hái) 意(yì) 识(shí) 不(bù) 到(dào) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 做(zuò) 法(fǎ) 和(hé) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 实(shí) 行(xíng) 的(de) 是(shì) 两(liǎng) 套(tào) 标(biāo) 准(zhǔn) ，(,) 那(nà) 便(biàn) 是(shì) 对(duì) 自(zì) 己(jǐ) 宽(kuān) 容(róng) ，(,) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 严(yán) 厉(lì) 。(.)

Si mi hija no me hubiera llevado la contraria, no me habría dado cuenta de que usamos dos criterios distintos para juzgar nuestra conducta y exigirles cosas a los niños: somos indulgentes con nosotros mismos y severos con ellos.

吃(chī) 这(zhè) 种(zhǒng) 东(dōng) 西(xi) 对(duì) 身(shēn) 体(tǐ) 不(bù) 好(hǎo) 。(。)

Comer este tipo de cosas es malo para la salud.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 不(bù) 能(néng) 在(zài) 一(yī) 起(qǐ) ，(，) 你(nǐ) 无(wú) 法(fǎ) 给(gěi) 我(wǒ) 我(wǒ) 想(xiǎng) 要(yào) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 。(。)

Lo siento, no podemos estar juntos. No puedes darme la vida que quiero.

你(nǐ) 这(zhè) 样(yàng) 躺(tǎng) 着(zhe) 看(kàn) 书(shū) 对(duì) 眼(yǎn) 睛(jīng) 不(bù) 好(hǎo) ，(，) 快(kuài) 坐(zuò) 起(qǐ) 来(lai) ！(！)

Leer tumbado así es malo para la vista. ¡Siéntate!

多(duō) 吃(chī) 点(diǎn) 儿(er) 蔬(shū) 菜(cài) 和(hé) 水(shuǐ) 果(guǒ) 吧(bā) ，(，) 对(duì) 皮(pí) 肤(fū) 有(yǒu) 好(hǎo) 处(chù) 。(。)

Come más verduras y fruta; son buenas para la piel.

你(nǐ) 觉(jué) 得(de) 吃(chī) 水(shuǐ) 果(guǒ) 对(duì) 减(jiǎn) 肥(féi) 有(yǒu) 作(zuò) 用(yòng) 吗(ma) ？(？)

¿Crees que comer fruta ayuda a adelgazar?

我(wǒ) 对(duì) 法(fǎ) 律(lǜ) 很(hěn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) ，(，) 长(zhǎng) 大(dà) 后(hòu) 我(wǒ) 想(xiǎng) 做(zuò) 一(yī) 名(míng) 律(lǜ) 师(shī) 。(。)

Me interesa mucho el derecho y quiero ser abogado cuando sea mayor.

请(qǐng) 大(dà) 家(jiā) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 按(àn) 时(shí) 完(wán) 成(chéng) 作(zuò) 业(yè) ，(，) 这(zhè) 对(duì) 提(tí) 高(gāo) 汉(hàn) 语(yǔ) 水(shuǐ) 平(píng) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)

Por favor, terminen los deberes a tiempo y sigan estrictamente las indicaciones del profesor; eso les ayudará a mejorar su nivel de chino.

它(tā) 是(shì) 那(nà) 么(me) 弱(ruò) 小(xiǎo) ，(,) 丝(sī) 毫(háo) 没(méi) 有(yǒu) 对(duì) 抗(kàng) 大(dà) 象(xiàng) 的(de) 力(lì) 量(liàng) 。(.)

Es tan pequeño y débil que no tiene ninguna fuerza para enfrentarse al elefante.

“(“) 大(dà) 伙(huǒ) 儿(er) 要(yào) 和(hé) 睦(mù) 相(xiāng) 处(chǔ) ，(,) 对(duì) 人(rén) 要(yào) 宽(kuān) 容(róng) 。(.) ”(”)

«Todos debemos convivir en armonía y ser tolerantes con los demás».

我(wǒ) 对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 文(wén) 化(huà) 和(hé) 语(yǔ) 言(yán) 很(hěn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

Me interesan mucho la cultura y la lengua chinas.

科(kē) 学(xué) 研(yán) 究(jiū) 证(zhèng) 明(míng) ，(，) 女(nǚ) 孩(hái) 子(zi) 对(duì) 衣(yī) 服(fu) 颜(yán) 色(sè) 的(de) 选(xuǎn) 择(zé) 往(wǎng) 往(wǎng) 与(yǔ) 她(tā) 们(men) 的(de) 性(xìng) 格(gé) 有(yǒu) 关(guān) 。(。)

Las investigaciones científicas han demostrado que los colores que eligen las chicas para su ropa suelen estar relacionados con su personalidad.

你(nǐ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 有(yǒu) 一(yì) 只(zhī) 小(xiǎo) 猫(māo) ，(，) 对(duì) 不(bú) 对(duì) ？(？)

Tu amigo tiene un gatito, ¿verdad?

今(jīn) 天(tiān) 老(lǎo) 师(shī) 上(shàng) 课(kè) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 我(wǒ) 答(dá) 对(duì) 了(le) ！(！)

¡Hoy he respondido correctamente a la pregunta del profesor en clase!

很(hěn) 多(duō) 游(yóu) 客(kè) 在(zài) 马(mǎ) 来(lái) 西(xī) 亚(yà) 度(dù) 假(jià) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 都(dōu) 对(duì) 马(mǎ) 来(lái) 西(xī) 亚(yà) 有(yǒu) 很(hěn) 好(hǎo) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(。)

Muchos turistas se llevan una muy buena impresión de Malasia después de pasar allí sus vacaciones.

那(nà) 个(ge) 骗(piàn) 子(zi) 对(duì) 你(nǐ) 说(shuō) 的(de) 都(dōu) 是(shì) 假(jiǎ) 话(huà) ，(，) 你(nǐ) 可(kě) 千(qiān) 万(wàn) 别(bié) 相(xiāng) 信(xìn) 啊(a) ！(！)

Todo lo que te ha dicho ese embustero es mentira. ¡No le creas bajo ningún concepto!

我(wǒ) 们(men) 要(yào) 做(zuò) 对(duì) 社(shè) 会(huì) 有(yǒu) 用(yòng) 的(de) 人(rén) 。(。)

Debemos ser personas útiles para la sociedad.

老(lǎo) 鼠(shǔ) 发(fā) 觉(jué) 它(tā) 对(duì) 山(shān) 神(shén) 的(de) 承(chéng) 诺(nuò) 是(shì) 多(duō) 么(me) 草(cǎo) 率(shuài) 。(.)

El ratón se dio cuenta de lo precipitada que había sido su promesa al dios de la montaña.

对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) 来(lái) 说(shuō) ，(，) 春(chūn) 节(jié) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 重(zhòng) 要(yào) 的(de) 节(jié) 日(rì) 。(。)

Para los chinos, la Fiesta de la Primavera es una celebración muy importante.

京(jīng) 剧(jù) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 优(yōu) 美(měi) 的(de) 传(chuán) 统(tǒng) 艺(yì) 术(shù) ，(，) 很(hěn) 多(duō) 外(wài) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 对(duì) 它(tā) 十(shí) 分(fēn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

La ópera de Pekín es un hermoso arte tradicional que despierta mucho interés entre los estudiantes extranjeros.

他(tā) 对(duì) 她(tā) 是(shì) 真(zhēn) 心(xīn) 的(de) 。(。)

Sus sentimientos hacia ella son sinceros.

例(lì) 如(rú) ，(,) 做(zuò) 节(jié) 目(mù) 时(shí) ，(,) 与(yǔ) 开(kāi) 幕(mù) 式(shì) 相(xiāng) 比(bǐ) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 宁(nìng) 可(kě) 把(bǎ) 更(gèng) 多(duō) 的(de) 精(jīng) 力(lì) 集(jí) 中(zhōng) 在(zài) 闭(bì) 幕(mù) 式(shì) 上(shàng) ，(,) 这(zhè) 样(yàng) 可(kě) 以(yǐ) 加(jiā) 强(qiáng) 观(guān) 众(zhòng) 对(duì) 节(jié) 目(mù) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(.)

Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.

这(zhè) 部(bù) 中(zhōng) 国(guó) 电(diàn) 影(yǐng) 对(duì) 我(wǒ) 来(lái) 说(shuō) 稍(shāo) 微(wēi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) 。(。)

Esta película china me resulta un poco difícil de entender.

你(nǐ) 们(men) 都(dōu) 对(duì) 音(yīn) 乐(yuè) 会(huì) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) ？(？)

¿A todos ustedes les interesan los conciertos?

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 听(tīng) 懂(dǒng) 。(。)

Disculpe, profesor, no lo he entendido.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 我(wǒ) 也(yě) 无(wú) 能(néng) 为(wéi) 力(lì) ，(，) 你(nǐ) 找(zhǎo) 别(bié) 人(ren) 帮(bāng) 你(nǐ) 吧(bā) 。(。)

Lo siento, yo tampoco puedo hacer nada al respecto. Busca a otra persona que te ayude.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 没(méi) 空(kōng) 。(。)

Lo siento, hoy no tengo tiempo después de clase.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 赶(gǎn) 着(zhe) 开(kāi) 会(huì) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 没(méi) 时(shí) 间(jiān) 跟(gēn) 你(nǐ) 聊(liáo) 天(tiān) 。(。)

Lo siento, voy con prisa a una reunión y ahora no tengo tiempo para charlar contigo.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 没(méi) 空(kōng) 。(。)

Lo siento, esta tarde no tengo tiempo.

多(duō) 做(zuò) 户(hù) 外(wài) 运(yùn) 动(dòng) 对(duì) 身(shēn) 体(tǐ) 好(hǎo) 。(。)

Hacer más ejercicio al aire libre es bueno para la salud.

要(yāo) 对(duì) 付(fu) 感(gǎn) 冒(mào) ，(，) 你(nǐ) 得(dé) 好(hǎo) 好(hǎo) 休(xiū) 息(xi) ，(，) 多(duō) 喝(hē) 热(rè) 水(shuǐ) 。(。)

Para combatir el resfriado, tienes que descansar bien y beber abundante agua caliente.

今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 朋(péng) 友(you) 家(jiā) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 生(shēng) 日(rì) 派(pài) 对(duì) 。(。)

Esta tarde hay una fiesta de cumpleaños en casa de mi amigo.

我(wǒ) 要(yào) 继(jì) 续(xù) 把(bǎ) 对(duì) 手(shǒu) 培(péi) 养(yǎng) 好(hǎo) 。(.)

Voy a seguir esforzándome en formar a mis rivales.

在(zài) 和(hé) 别(bié) 人(ren) 对(duì) 话(huà) 时(shí) ，(，) 你(nǐ) 应(yīng) 该(gāi) 看(kàn) 着(zhe) 别(bié) 人(ren) ，(，) 这(zhè) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 礼(lǐ) 貌(mào) 。(。)

Cuando hablas con alguien, debes mirarlo; es una muestra de cortesía.

我(wǒ) 和(hé) 老(lǎo) 公(gōng) 对(duì) 视(shì) 一(yī) 眼(yǎn) ，(,) 这(zhè) 么(me) 小(xiǎo) 的(de) 孩(hái) 子(zi) 怎(zěn) 么(me) 学(xué) 会(huì) 了(le) 背(bèi) 后(hòu) 议(yì) 论(lùn) 人(rén) 。(.)

Mi marido y yo nos miramos: ¿cómo había aprendido una criatura tan pequeña a hablar de los demás a sus espaldas?

他(tā) 对(duì) 新(xīn) 房(fáng) 子(zi) 很(hěn) 满(mǎn) 意(yì) 。(。)

Él está muy contento con su casa nueva.

这(zhè) 个(ge) 网(wǎng) 站(zhàn) 对(duì) 学(xué) 习(xí) 很(hěn) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)

Este sitio web es de gran ayuda para estudiar.

我(wǒ) 担(dān) 心(xīn) 参(cān) 加(jiā) 音(yīn) 乐(yuè) 会(huì) 对(duì) 考(kǎo) 试(shì) 有(yǒu) 影(yǐng) 响(xiǎng) 。(。)

Me preocupa que ir al concierto afecte a mi examen.

马(mǎ) 路(lù) 对(duì) 面(miàn) 新(xīn) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 照(zhào) 相(xiàng) 馆(guǎn) 。(。)

Han abierto un estudio fotográfico al otro lado de la calle.

我(wǒ) 们(men) 全(quán) 家(jiā) 都(dū) 对(duì) 旅(lǚ) 游(yóu) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

A toda mi familia le interesa viajar.

我(wǒ) 对(duì) 物(wù) 理(lǐ) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 了(le。) 。()

La física me interesa cada vez más.

你(nǐ) 对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 书(shū) 画(huà) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 吗(ma) ？(？)

¿Te interesan la pintura y la caligrafía chinas?

班(bān) 上(shàng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 同(tóng) 学(xué) 对(duì) 花(huā) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ，(，) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 面(miàn) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ，(，) 另(lìng) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 花(huā) 生(shēng) 过(guò) 敏(mǐn) ，(，) 还(hái) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 尘(chén) 土(tǔ) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。) 其(qí) 他(tā) 人(rén) 都(dū) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。)

En la clase hay un alumno alérgico al polen, otro a la harina, otro a los cacahuetes y otro al polvo. Los demás no tienen ninguna alergia.

你(nǐ) 对(duì) 什(shén) 么(me) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) ？(？)

¿Qué te interesa?

旅(lǚ) 游(yóu) 类(lèi) 书(shū) 籍(jí) 便(biàn) 把(bǎ) 服(fú) 务(wù) 对(duì) 象(xiàng) 锁(suǒ) 定(dìng) 为(wèi) 外(wài) 国(guó) 人(rén) 。(.)

Así, los libros de viajes se dirigen al público extranjero.

我(wǒ) 姐(jiě) 姐(jie) 对(duì) 灰(huī) 尘(chén) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。)

Mi hermana mayor es alérgica al polvo.

这(zhè) 个(ge) 网(wǎng) 站(zhàn) 对(duì) 学(xué) 习(xí) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)

Este sitio web ayuda a estudiar.

你(nǐ) 说(shuō) 得(de) 非(fēi) 常(cháng) 对(duì) 。(.)

Lo que has dicho es completamente cierto.

你(nǐ) 是(shì) 对(duì) 的(de) ！(!)

¡Tienes razón!

猜(cāi) 对(duì)

Acertar una adivinanza o una suposición.

对(duì,) ，(wǒ) 我(shuō) 说(hàn) 汉(yǔ) 语(.)

Sí, hablo chino.

对(duì) 吗(ma)

¿Es correcto?

说(shuō) 对(duì)

Decirlo correctamente; tener razón en lo que se dice.

Aprende 对 (duì) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 对 y cómo se pronuncia en pinyin (duì). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

对 en el nivel 1 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 对

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.