天
(s./clasif.) cielo; día; tiempo atmosférico; momento del día; dios; paraíso; clasificador de días | (caráct.) naturaleza; innato; estación; encima de la cabeza
下
(adj.) siguiente | (s.) parte inferior; debajo | (v.) caer la lluvia o la nieve; bajar; terminar la jornada de trabajo | (v.) jugar al ajedrez o a juegos de tablero | (v.) poner dentro; aplicar; formular una opinión | (clasif.) cuenta acciones o golpes; expresa habilidad; en uso dialectal, una cantidad contenida en un recipiente | (v., en negación) ser inferior a | (v.) bajar desde una posición superior | (v.) emitir o enviar avisos y órdenes; salir del escenario o de una autopista; parir; poner huevos | (caráct.) conquistar; rendirse
Sinónimos
20
中
国
(s.) China; República Popular China
世
界
(s.) mundo
中
(s.; lectura zhong1) medio; centro; interior | (v.; lectura zhong4) acertar; dar en el blanco; caer en; sufrir los efectos de | (s./adj.; lectura zhong1) en curso; en proceso de, tras un verbo; (dialectal) bien; aceptable | (carácter; lectura zhong1) medio; corazón; mente; China; mediador; punto medio; adecuado
中
华
Zhonghua, término histórico y cultural para China, a menudo usado para denotar la civilización e identidad chinas (como en 中華文化|中华文化[Zhong1 hua2 wen2 hua4] "cultura china") | usado en el nombre oficial de la República de China, 中華民國|中华民国[Zhong1 hua2 Min2 guo2]
天
地
(s.) cielo y tierra; mundo; universo; campo de actividad
宇
宙
(s.) universo
世
(caráct.) mundo; sociedad; generación; de generación en generación; vida entera; época; era
中
共
abrev. de 中國共產黨|中国共产党[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3], Partido Comunista Chino
中
原
Llanura Central, las regiones media y baja del río Amarillo, incluyendo Henan, el oeste de Shandong, el sur de Shanxi y Hebei
九
州
división de China durante las primeras dinastías | (fig.) China antigua | Kyūshū, la más meridional de las cuatro islas principales de Japón
全
国
nación entera | a nivel nacional | en todo el país | nacional
华
夏
antiguo nombre de China | Catay
唐
山
véase 唐山市[Tang2 shan1 Shi4] | China (nombre para China usado por algunos chinos de ultramar)
四
海
(fig.) el mundo entero
天
朝
Imperio Celestial, título tributario conferido a la China imperial | Reino Celestial Taiping
寰
宇
toda la tierra | el universo
支
那
transcripción fonética de China (japonés: Shina), término colonial, generalmente considerado discriminatorio
Aquí puedes ver qué significa 天下 y cómo se pronuncia en pinyin (tiān xià). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
天下 en el nivel 6 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 天下
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.