> HSK 3.0>HSK 3.0 Nivel 1>也

Aprende 也 (yě) — nivel 1 de HSK 3.0

也(yě)
TOP-50 Frecuencia La clasificación se basa en datos de fuentes abiertas. HSK 3.0 · Nivel 1 YCT 2
Traducción
  • (adv.) también, asimismo, tampoco; incluso, aun si; se usa para enfatizar, a menudo en oraciones negativas; se usa para suavizar el tono
  • (part.) (literario) al final de una oración expresa afirmación; en medio de una oración delimita el tema
Radical
乙 乚 乛(yǐ) segundo
Simplificado 也
Tradicional 也
Número de trazos 3
Ilustración de 也

Palabras con 也 2

Misma pronunciación 4

Pronunciación similar 39

Sinónimos 6

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 也

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 60

他(tā) 也(yě) 八(bā) 岁(suì) 。(。)
Él también tiene ocho años.
也(yě) 许(xǔ) 有(yǒu) 人(rén) 认(rèn) 为(wéi) ，(,) 在(zài) 这(zhè) 种(zhǒng) 情(qíng) 况(kuàng) 下(xià) 根(gēn) 本(běn) 不(bù) 可(kě) 能(néng) 分(fēn) 辨(biàn) 出(chū) 来(lái) 。(.)
Quizá haya quien piense que, en estas circunstancias, es imposible distinguirlos.
现(xiàn) 在(zài) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 局(jú) 面(miàn) ，(，) 我(wǒ) 也(yě) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) 了(le) 。(。)
Tal como están las cosas, yo tampoco sé qué hacer.
西(xī) 安(ān) 真(zhēn) 是(shì) 个(gè) 好(hǎo) 地(dì) 方(fang) ，(，) 不(bù) 仅(jǐn) 风(fēng) 景(jǐng) 很(hěn) 美(měi) ，(，) 而(ér) 且(qiě) 人(rén) 也(yě) 非(fēi) 常(cháng) 热(rè) 情(qíng) 。(。)
Xi'an es un lugar estupendo: no solo tiene paisajes preciosos, sino también gente muy hospitalaria.
我(wǒ) 脑(nǎo) 子(zi) 里(lǐ) 总(zǒng) 想(xiǎng) 着(zhe) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) ，(，) 怎(zěn) 么(me) 也(yě) 睡(shuì) 不(bù) 着(zháo) 。(。)
No dejo de darle vueltas a este asunto y no consigo dormir.
一(yī) 年(nián) 前(qián) ，(，) 我(wǒ) 第(dì) 一(yī) 次(cì) 来(lái) 到(dào) 中(Zhōng) 国(guó) ，(，) 当(dāng) 时(shí) 我(wǒ) 一(yī) 句(jù) 汉(hàn) 语(yǔ) 也(yě) 不(bù) 会(huì) 说(shuō) 。(。)
Cuando llegué a China por primera vez, hace un año, no sabía decir ni una palabra en chino.
你(nǐ) 看(kàn) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 不(bù) 刮(guā) 风(fēng) 了(le) ，(，) 也(yě) 许(xǔ) 明(míng) 天(tiān) 不(bù) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)
Mira, ya ha dejado de soplar el viento; quizá mañana no llueva.
每(měi) 个(gè) 人(rén) 都(dōu) 想(xiǎng) 当(dāng) 一(yī) 个(gè) 富(fù) 人(rén) ，(，) 但(dàn) 其(qí) 实(shí) 富(dāng) 人(rén) 也(yě) 并(bìng) 不(bù) 那(nà) 么(me) 快(kuài) 乐(lè) 。(。)
Todo el mundo quiere ser rico, pero los ricos tampoco son tan felices.
其(qí) 实(shí) 在(zài) 海(hǎi) 底(dǐ) 什(shén) 么(me) 也(yě) 看(kàn) 不(bù) 见(jiàn) ，(，) 那(nà) 儿(er) 太(tài) 黑(hēi) 了(le) 。(。)
En realidad, en el fondo del mar no se ve nada: está demasiado oscuro.
和(hé) 女(nǚ) 朋(péng) 友(you) 分(fēn) 手(shǒu) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 他(tā) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 也(yě) 不(bù) 难(nán) 受(shòu) 。(。)
Después de romper con su novia, no está triste en absoluto.
我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 不(bù) 多(duō) 也(yě) 不(bù) 少(shǎo) 。(。)
En nuestra escuela no nos ponen ni demasiados deberes ni demasiado pocos.
刚(gāng) 搜(sōu) 索(suǒ) 了(le) 一(yī) 下(xià) ，(,) 离(lí) 不(bù) 开(kāi) 手(shǒu) 机(jī) 也(yě) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 精(jīng) 神(shén) 病(bìng) 。(.)
Acabo de buscarlo: no poder vivir sin el celular también se considera un trastorno mental.
看(kān) 今(jīn) 晚(wǎn) 的(de) 天(tiān) 色(sè) ，(，) 明(míng) 天(tiān) 也(yě) 许(xǔ) 不(bù) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)
Por el aspecto del cielo esta noche, puede que mañana no llueva.
哪(nǎ) 怕(pà) 你(nǐ) 不(bù) 说(shuō) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 也(yě) 会(huì) 知(zhī) 道(dào) 。(。)
Aunque no lo digas, todos se enterarán.
回(huí) 家(jiā) 的(de) 快(kuài) 乐(lè) 和(hé) 被(bèi) 亲(qīn) 情(qíng) 包(bāo) 围(wéi) 的(de) 幸(xìng) 福(fú) 感(gǎn) 染(rǎn) 了(le) 我(wǒ) ，(,) 我(wǒ) 也(yě) 恨(hèn) 不(bù) 得(dé) 马(mǎ) 上(shàng) 飞(fēi) 到(dào) 父(fù) 母(mǔ) 跟(gēn) 前(qián) ，(,) 与(yǔ) 他(tā) 们(men) 团(tuán) 圆(yuán) 。(.)
Me contagiaron la alegría de volver a casa y la felicidad de sentirse arropado por la familia. Yo también deseaba volar de inmediato junto a mis padres para reunirme con ellos.
在(zài) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 看(kàn) 来(lái) ，(，) 只(zhǐ) 有(yǒu) 年(nián) 轻(qīng) 人(rén) 才(cái) 会(huì) 网(wǎng) 上(shàng) 购(gòu) 物(wù) ，(，) 其(qí) 实(shí) 不(bù) 少(shǎo) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 也(yě) 会(huì) 。(。)
Mucha gente cree que solo los jóvenes compran por internet, pero también lo hacen muchas personas mayores.
我(wǒ) 们(men) 虽(suī) 然(rán) 这(zhè) 次(cì) 考(kǎo) 得(de) 不(bù) 错(cuò) ，(，) 但(dàn) 也(yě) 不(bù) 能(néng) 太(tài) 得(dé) 意(yì) 。(。)
Aunque nos ha ido bien en este examen, no debemos envanecernos.
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 炒(chǎo) 面(miàn) ，(，) 也(yě) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 蛋(dàn) 炒(chǎo) 饭(fàn) 。(。)
Me gustan los fideos salteados y también el arroz frito con huevo.
一(yī) 般(bān) 情(qíng) 况(kuàng) 下(xià) ，(，) 你(nǐ) 花(huā) 的(de) 钱(qián) 越(yuè) 多(duō) ，(，) 买(mǎi) 的(de) 东(dōng) 西(xi) 也(yě) 就(jiù) 越(yuè) 好(hǎo) 。(。)
Por lo general, cuanto más dinero gastas, mejores son las cosas que compras.
他(tā) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 学(xué) 好(hǎo) 了(le) ，(，) 他(tā) 的(de) 自(zì) 信(xìn) 心(xīn) 也(yě) 有(yǒu) 了(le) 。(。)
Al mejorar su chino, también ganó confianza en sí mismo.
老(lǎo) 鼠(shǔ) 是(shì) 山(shān) 神(shén) 的(de) 宠(chǒng) 物(wù) ，(,) 它(tā) 厌(yàn) 倦(juàn) 了(le) 宠(chǒng) 物(wù) 的(de) 生(shēng) 活(huó) ，(,) 也(yě) 很(hěn) 厌(yàn) 恶(wù) 宠(chǒng) 物(wù) 这(zhè) 个(gè) 角(jué) 色(sè) 。(.)
El ratón era la mascota del dios de la montaña. Estaba harto de esa vida y detestaba su papel de mascota.
女(nǚ) 儿(ér) 却(què) 是(shì) 一(yī) 脸(liǎn) 的(de) 疑(yí) 惑(huò) ，(，) 反(fǎn) 问(wèn) 道(dào) ：(：) “(“) 你(nǐ) 们(men) 不(bú) 是(shì) 也(yě) 有(yǒu) 时(shí) 候(hòu) 说(shuō) ，(，) 哪(něi) 个(gè) 朋(péng) 友(yǒu) 好(hǎo) 相(xiāng) 处(chǔ) ，(，) 哪(něi) 个(gè) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 自(zì) 私(sī) 吗(ma) ？(?”)
La hija, desconcertada, respondió con otra pregunta: «¿Acaso ustedes no dicen a veces que es fácil llevarse bien con tal amigo o que tal otro es muy egoísta?».
沙(shā) 浴(yù) 也(yě) 是(shì) 一(yī) 些(xiē) 鸟(niǎo) 儿(er) 喜(xǐ) 欢(huān) 的(de) 保(bǎo) 养(yǎng) 方(fāng) 式(shì) 。(.)
Los baños de arena son otra forma de aseo que les gusta a algunas aves.
谁(shéi) 也(yě) 无(wú) 法(fǎ) 保(bǎo) 证(zhèng) 这(zhè) 么(me) 做(zuò) 一(yī) 定(dìng) 是(shì) 安(ān) 全(quán) 的(de) 。(。)
Nadie puede garantizar que hacerlo así sea completamente seguro.
给(gěi) 花(huā) 换(huàn) 盆(pén) 剪(jiǎn) 枝(zhī) 施(shī) 肥(féi) 的(de) 活(huó) 儿(er) 他(tā) 越(yuè) 做(zuò) 越(yuè) 熟(shú) 练(liàn) ，(,) 花(huā) 生(shēng) 病(bìng) 长(zhǎng) 虫(chóng) 他(tā) 也(yě) 知(zhī) 道(dào) 如(rú) 何(hé) 应(yìng) 付(fù) 了(le) 。(.)
Cada vez tenía más práctica trasplantando, podando y abonando las plantas, y ya sabía qué hacer cuando enfermaban o tenían plagas.
对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 我(wǒ) 也(yě) 无(wú) 能(néng) 为(wéi) 力(lì) ，(，) 你(nǐ) 找(zhǎo) 别(bié) 人(ren) 帮(bāng) 你(nǐ) 吧(bā) 。(。)
Lo siento, yo tampoco puedo hacer nada al respecto. Busca a otra persona que te ayude.
认(rèn) 识(shi) 你(nǐ) 我(wǒ) 也(yě) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)
A mí también me alegra mucho conocerte.
三(sān) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) 减(jiǎn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 无(wú) 聊(liáo) 等(děng) 于(yú) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) ，(,) 也(yě) 就(jiù) 是(shì) 说(shuō) ，(,) 我(wǒ) 愉(yú) 快(kuài) 地(de) 度(dù) 过(guò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(.)
Tres horas de alegría menos una hora de aburrimiento son dos horas de alegría; es decir, he pasado dos horas felizmente.
年(nián) 度(dù) 考(kǎo) 核(hé) ，(,) 我(wǒ) 和(hé) 小(xiǎo) 林(lín) 的(de) 敬(jìng) 业(yè) 精(jīng) 神(shén) 、(、) 兢(jīng) 兢(jīng) 业(yè) 业(yè) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 态(tài) 度(dù) 受(shòu) 到(dào) 了(le) 表(biǎo) 扬(yáng) ，(,) 经(jīng) 济(jì) 上(shàng) 也(yě) 得(dé) 到(dào) 了(le) 丰(fēng) 厚(hòu) 的(de) 回(huí) 报(bào) 。(.)
En la evaluación anual, Xiaolin y yo recibimos elogios por nuestra dedicación y actitud concienzuda en el trabajo, además de una generosa recompensa económica.
我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 猫(māo) ，(，) 也(yě) 没(méi) 有(yǒu) 狗(gǒu) 。(。)
No tengo gato ni perro.
还(hái) 算(suàn) 侥(jiǎo) 幸(xìng) ，(,) 三(sān) 祖(zǔ) 爷(yé) 的(de) 腿(tuǐ) 也(yě) 好(hǎo) 了(le) 。(.)
Por suerte, la pierna del anciano Sanzu también se había curado.
她(tā) 好(hǎo) ，(，) 他(tā) 也(yě) 好(hǎo) 。(。)
Ella está bien y él también.
你(nǐ) 也(yě) 很(hěn) 好(hǎo) 。(。)
Tú también estás muy bien.
他(tā) 和(hé) 我(wǒ) 一(yī) 样(yàng) ，(，) 也(yě) 是(shì) 十(shí) 五(wǔ) 岁(suì) 。(。)
Él tiene quince años, igual que yo.
我(wǒ) 们(men) 偶(ǒu) 尔(ěr) 也(yě) 要(yào) 学(xué) 会(huì) 勇(yǒng) 敢(gǎn) 地(de) 拒(jù) 绝(jué) 别(bié) 人(ren) 。(。)
También debemos aprender a tener el valor de decirles que no a los demás de vez en cuando.
“(“) 精(jīng) 诚(chéng) 所(suǒ) 至(zhì) ，(,) 金(jīn) 石(shí) 为(wéi) 开(kāi) ”(”) 这(zhè) 一(yī) 成(chéng) 语(yǔ) 也(yě) 便(biàn) 由(yóu) 此(cǐ) 流(liú) 传(chuán) 下(xià) 来(lái) 。(.)
De ahí surgió y se transmitió el dicho: «La sinceridad y la determinación pueden abrir hasta el metal y la piedra».
我(wǒ) 相(xiāng) 信(xìn) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 也(yě) 相(xiāng) 信(xìn) 自(zì) 己(jǐ) ！(！)
¡Confío en mis profesores y también en mí mismo!
最(zuì) 近(jìn) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 上(shàng) 课(kè) ，(，) 学(xué) 生(shēng) 也(yě) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 学(xué) 习(xí) 。(。)
Últimamente, los profesores dan clase por internet y los alumnos también estudian por internet.
你(nǐ) 十(shí) 四(sì) 岁(suì) ，(，) 我(wǒ) 也(yě) 十(shí) 四(sì) 岁(suì) 。(。)
Tú tienes catorce años y yo también.
人(rén) 类(lèi) 自(zì) 身(shēn) 也(yě) 饱(bǎo) 受(shòu) 污(wū) 染(rǎn) 的(de) 危(wēi) 害(hài) 。(.)
Los propios seres humanos también sufren gravemente los efectos de la contaminación.
她(tā) 人(rén) 美(měi) ，(，) 心(xīn) 也(yě) 美(měi) 。(。)
Ella es hermosa por fuera y por dentro.
小(xiǎo) 月(yuè) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) ，(，) 小(xiǎo) 天(tiān) 也(yě) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) 。(.)
Xiaoyue es china y Xiaotian también es chino.
有(yǒu) 时(shí) 候(hou) 上(shàng) 班(bān) 前(qián) 打(dǎ) 扮(ban) 一(yī) 下(xià) ，(，) 也(yě) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 礼(lǐ) 貌(mào) 。(。)
A veces, arreglarse un poco antes de ir al trabajo también es una muestra de cortesía.
我(wǒ) 也(yě) 四(sì) 十(shí) 岁(suì)
Yo también tengo cuarenta años.
明(míng) 天(tiān) 也(yé) 许(xǔ) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(.)
Puede que mañana llueva.
这(zhè) 太(tài) 难(nán) 了(le,) ，(wó) 我(yě) 也(méi) 没(yǒu) 有(shén) 什(me) 么(fāng) 方(fǎ) 法(.) 。()
Esto es demasiado difícil y yo tampoco sé cómo resolverlo.
中(zhōng) 国(guó) 菜(cài) 闻(wén) 起(qi) 来(lai) 很(hěn) 香(xiāng,) ，(yíng) 营(yáng) 养(yé) 也(hěn) 很(fēng) 丰(fù) 富(.) 。()
La comida china huele muy bien y es rica en nutrientes.
连(lián) .(...) .(yě) .(...) 也() .() .() .()
Incluso…; hasta…
你(nǐ) 汉(hàn) 语(yǔ) 说(shuō) 得(de) 真(zhēn) 好(hǎo) 。(.) 哪(--) 里(ná) 哪(lí) 里(ná) ，(lǐ,) 也(yě) 就(jiù) 一(yì) 般(bān) 。(.)
—Hablas chino muy bien. —Qué va, solo me defiendo.
这(zhè) 样(yàng) 既(jì) 有(yóu) 好(hǎo) 处(chù,) ，(yé) 也(yǒu) 有(huài) 坏(chù) 处(.) 。()
Hacerlo así tiene tanto ventajas como inconvenientes.
我(wó) 也(yě) 是(shì) 这(zhè) 么(me) 想(xiǎng) 的(de) 。()
Yo también pienso lo mismo.
我(wǒ) 们(men) 也(yě) 都(dōu) 是(shì) 学(xué) 生(sheng) 。()
Nosotros también somos todos estudiantes.
不(bù) 冷(léng) 也(yě) 不(bú) 热(rè)
Ni frío ni caliente.
这(zhè) 个(gè) 班(bān) 的(de) 学(xué) 生(sheng) 一(yì) 点(dián) 也(yě) 不(bú) 差(chà) 。()
Los alumnos de esta clase no son nada malos.
明(míng) 知(zhī) 不(bù) 敌(dí) 也(yě) 要(yào) 亮(liàng) 剑(jiàn) 。()
Aunque sepas que no puedes vencer al adversario, debes desenvainar la espada.
想(xiáng) 想(xiáng) 也(yě) 是(shì)
Bien pensado, es verdad.
什(shén) 么(me) 也(yé) 阻(zú) 挡(dǎng) 不(bù) 了(liǎo) 他(tā) 。()
Nada puede detenerlo.
到(dào) 下(xià) 课(kè) 也(yě) 没(méi) 做(zuò) 出(chū) 来(lái)
Ni al terminar la clase había conseguido resolverlo.
倒(dào) 也(yě) 是(shì)
Pues sí, es cierto; también es verdad, aunque resulte inesperado.
我(wó) 也(yé) 想(xiǎng) 去(qù) 。(.)
Yo también quiero ir.

Aprende 也 (yě) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 也 y cómo se pronuncia en pinyin (yě). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

也 en el nivel 1 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 也

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.

Aprende palabras en chino con el diccionario, ejercicios y materiales. Sigue tu progreso.

2026 © HanziDay Todos los derechos reservados