呛
(v.; lectura qiang1) atragantarse y toser al entrar comida o agua en las vías respiratorias | (v.; lectura qiang4) irritar las vías respiratorias un gas
把
(prep.) introduce el objeto sobre el que recae la acción | (clasificador) para objetos con mango o asa | (v.) sujetar; manejar; controlar; vigilar | (s.) manillar; manojo; haz | (clasificador; dialectal) para personas con una habilidad especial | (partícula) aproximadamente; más o menos, tras un numeral o clasificador | (v.) sostener a un bebé con las piernas separadas para que haga sus necesidades | (carácter; anticuado) hermandad jurada | (s.; lectura ba4) mango; asa; tallo o pedúnculo de una flor o fruta
坝
(s.) presa, dique, terraplén | (s.) playa de arena, banco de arena (dialectal)
扒
(v.; lectura ba1) cavar; quitar; demoler; agarrarse; aferrarse | (v.; lectura pa2) hurtar de un bolsillo; recoger con un rastrillo; amontonar; estofar
拔
(v.) arrancar, sacar; capturar | (v.) destacar, superar | (v.) seleccionar, escoger | (v.) enfriar por inmersión en agua fría (dialectal)
疤
(s.) cicatriz
〨
numeral 8 en el sistema numérico de Suzhou 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]
㞎
(dialectal) caca | (dialectal) cagar
䥯
Arado.
丷
componente de "ocho" en los caracteres chinos | antigua variante de 八[ba1]
仈
apellido Ba
伯
Variante de 霸[ba4]: señor hegemónico, dominar.
叭
denota un sonido o ruido agudo (disparos etc)
吧
(partícula; lectura ba0) suaviza una orden o petición | (v./s.; lectura ba1) dar caladas a una pipa; bar | (onomatopeya; lectura ba1) pum; crac, de un disparo o una rotura | (partícula; lectura ba0) expresa incertidumbre o una suposición al final de una afirmación o pregunta
妭
(literario) mujer hermosa | antigua variante de 魃[ba2]
岜
colina pedregosa | montaña rocosa | (usado en nombres de lugares)
峇
(usado en transliteraciones)
巴
(v.) esperar con ansia | (v.) aferrarse a | (caráct.) autobús | (caráct.) costra
弝
la parte del arco que se sujeta al disparar
把
asa
抜
variante japonesa de 拔[ba2]
拨
(v.) marcar un número de teléfono | (v./clasificador) asignar; destinar; grupo; partida | (v.) mover o ajustar con la mano, el pie o un palo; pulsar las cuerdas
捌
ocho (numeral antifraude bancario) | dividir
朳
rastrillo de madera sin dientes
杷
mango o vara (de un hacha, etc.) | azadón | rastrillar
Hoy, durante la reunión, Lao Zhang no dejaba de mirar el celular. Quizá tuviera algún asunto importante.
要
是
你
先
到
了
饭
店
,
就
先
点
菜
吧
。
Si llegas antes al restaurante, ve pidiendo la comida.
等
比
赛
结
束
了
,
我
们
一
起
去
吃
个
饭
,
放
松
放
松
吧
。
Cuando termine el partido, vayamos a comer juntos y a relajarnos un rato.
我
们
一
起
吃
饭
吧
?
¿Comemos juntos?
把
大
衣
脱
下
来
吧
,
房
间
里
很
热
。
Quítate el abrigo; hace mucho calor en la habitación.
家
里
的
空
调
坏
了
,
咱
们
另
外
再
买
一
个
吧
。
El aire acondicionado de casa se ha estropeado. Compremos otro.
你
看
你
的
房
间
,
怎
么
这
么
乱
,
快
收
拾
干
净
吧
。
Mira tu habitación. ¿Cómo puede estar tan desordenada? ¡Recógela y límpiala enseguida!
我
已
经
定
了
早
上
七
点
的
闹
钟
,
放
心
吧
。
Ya he puesto el despertador a las siete de la mañana. No te preocupes.
今
天
有
点
冷
,
穿
长
裤
吧
。
Hoy hace un poco de frío. Ponte pantalones largos.
快
一
点
儿
吧
。
Date un poco de prisa.
我
们
看
中
国
电
影
吧
。
Veamos una película china.
给
我
一
个
鸡
蛋
吧
。
Dame un huevo, por favor.
你
哪
天
有
时
间
就
哪
天
来
我
家
吧
。
Ven a mi casa el día que tengas tiempo.
你
有
了
一
千
三
百
块
再
说
吧
。
Hablaremos cuando tengas mil trescientos yuanes.
我
付
完
款
就
可
以
用
了
吧
?
En cuanto pague, ya podré usarlo, ¿verdad?
麻
烦
你
给
我
倒
杯
咖
啡
吧
,
困
死
了
。
Hazme el favor de servirme un café, que me muero de sueño.
你
快
去
吧
。
Vete ya, date prisa.
我
们
去
打
篮
球
吧
。
Vamos a jugar al baloncesto.
我
们
出
去
玩
儿
吧
。
Vamos a salir a divertirnos.
我
偶
尔
去
一
次
酒
吧
。
De vez en cuando voy a un bar.
把
西
瓜
给
我
吧
。
Pásame la sandía, por favor.
停
这
儿
吧
!
¡Pare aquí, por favor!
你
决
定
吧
。
Decide tú.
我
们
一
起
玩
吧
。
Vamos a jugar juntos.
我
说
快
点
儿
吧
。
¡Que te des prisa, te digo!
请
坐
吧
。
Siéntese, por favor.
喝
点
茶
吧
!
¡Toma un poco de té!
给
,
吃
药
吧
。
Toma, aquí tienes el medicamento.
Aprende 吧 (ba) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 吧 y cómo se pronuncia en pinyin (ba). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
吧 en el nivel 1 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 吧
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.