入 (rù): entrar, ingresar o ingreso

入 (rù) puede significar «entrar, ingresar, unirse o ser admitido; también puede significar meter, ingreso, adecuarse o el tono entrante» en chino.

Palabras con 入 29

Misma pronunciación 6

Pronunciación similar 22

Sinónimos 7

Antónimos 2

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 入

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 13

入(rù) 场(chǎng)
(v.) entrar a una reunión, examen, estadio o recinto
进(jìn) 入(rù) 美(měi) 国(guó) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 有(yǒu) 一(yī) 些(xiē) 东(dōng) 西(xī) 是(shì) 不(bù) 能(néng) 带(dài) 的(de) 。(。)
Hay cosas que no se pueden introducir en Estados Unidos.
大(dà) 象(xiàng) 不(bù) 留(liú) 神(shén) 落(luò) 入(rù) 了(le) 打(dǎ) 猎(liè) 者(zhě) 设(shè) 下(xià) 的(de) 巨(jù) 网(wǎng) 中(zhōng) 。(.)
El elefante, en un descuido, cayó en la enorme red que habían tendido los cazadores.
进(jìn) 入(rù) 大(dà) 学(xué) 后(hòu) ,(,) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 自(zì) 己(jǐ) 就(jiù) 像(xiàng) 是(shì) 一(yī) 只(zhī) 解(jiě) 放(fàng) 了(le) 的(de) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 。(。)
Cuando entré en la universidad, me sentí como un pajarillo al que hubieran dejado en libertad.
由(yóu) 于(yú) 人(rén) 们(men) 在(zài) 一(yī) 周(zhōu) 内(nèi) 的(de) 营(yíng) 养(yǎng) 摄(shè) 入(rù) 和(hé) 饮(yǐn) 食(shí) 模(mó) 式(shì) 会(huì) 影(yǐng) 响(xiǎng) 到(dào) 他(tā) 们(men) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 变(biàn) 化(huà) ,(,) 因(yīn) 此(cǐ) 节(jié) 食(shí) 者(zhě) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 会(huì) 在(zài) 一(yī) 周(zhōu) 内(nèi) 上(shàng) 下(xià) 波(bō) 动(dòng) 。(.)
Como la cantidad de nutrientes que se ingieren y los hábitos alimentarios a lo largo de la semana influyen en el peso, el peso de quienes hacen dieta sube y baja durante esos días.
一(yī) 些(xiē) 新(xīn) 职(zhí) 业(yè) 的(de) 出(chū) 现(xiàn) ,(,) 需(xū) 要(yào) 新(xīn) 型(xíng) 人(rén) 才(cái) 的(de) 加(jiā) 入(rù) 。(.)
La aparición de nuevas profesiones requiere especialistas con nuevas capacidades.
入(rù) 口(kǒu) 处(chǔ) 有(yǒu) 一(yī) 群(qún) 人(rén) 。(。)
Hay un grupo de personas en la entrada.
入(rù) 籍(jí)
naturalizarse | hacerse ciudadano
入(rù) 关(guān)
entrar por un paso | pasar por la aduana
入(rù) 党(dǎng)
afiliarse a un partido político (especialmente el Partido Comunista)
加(jiā) 入(rù)
convertirse en miembro | unirse | mezclar en | participar en | añadir
病(bìng) 从(cóng) 口(kǒu) 入(rù)
las enfermedades entran por la boca: hay que cuidar lo que se come
入(rù) 列(liè)
Formar filas; incorporarse a la formación.

Aprende 入 (rù) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 入 y cómo se pronuncia en pinyin (rù). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

入 en el nivel 4 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 4. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 入

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.