舍
不
得
(expresión) sentir pena de separarse de algo o alguien; no querer gastar, usar o dar algo por apreciarlo mucho
显
得
(v.) parecer; dar la impresión de; tener aspecto de
难
得
(adj./adv.) raro, poco frecuente; rara vez
使
得
Utilizable; en condiciones de uso | Viable, realizable | Hacer que; causar; provocar
舍
得
estar dispuesto a desprenderse de algo
不
得
no deber | no poder | no estar permitido | no poder
只
得
no tener otra alternativa que; estar obligado a
得
了
¡de acuerdo! | ¡ya basta!
得
以
poder | de modo que uno pueda | permitiendo | con el fin de | finalmente en posición de | con algo en mente
得
知
averiguar | enterarse de
看
得
起
respetar | tener en alta estima
不
见
得
(adv.) no necesariamente; probablemente no
怪
不
得
(expresión) no es de extrañar; con razón; no poder culpar a
巴
不
得
(expresión) desear vivamente; estar impaciente por; no ver la hora de
不
得
已
(adj.) inevitable, forzado; sin otra alternativa
不
由
得
(expresión) no depender de la voluntad de alguien; no poder evitar hacer algo
Misma pronunciación
6
㝵
obtener (antigua variante de 得[de2])
㥁
variante de 德[de2]
徳
variante japonesa de 德[de2]
德
(s.) moralidad, virtud; corazón; bondad | (caráct.) Alemania, alemán (en transcripciones y abreviaturas)
淂
(río) | antigua variante de 得[de2]
锝
tecnecio (química)
Pronunciación similar
8
的
(part.) enlaza un modificador con un sustantivo; sustantiva expresiones; destaca quién realiza la acción, el momento o el lugar; refuerza una afirmación; indica una enumeración abierta | (con lectura di2; literario) verdaderamente; sin duda | (con lectura di4) blanco; objetivo; diana
地
(s.; lectura di4) tierra; suelo; la Tierra; lugar; posición; prefectura; espacio; fondo; distancia; estado de ánimo | (partícula; lectura de0) forma complementos adverbiales ante el predicado
得
(part.) introduce un complemento que describe cómo se realiza una acción | (con lectura dei3) necesitar; deber; tener que; ser seguro que | (con lectura de2) resultar de un cálculo; de acuerdo; basta; expresar contrariedad | (con lectura de2) obtener; conseguir; convenir; estar satisfecho; quedar terminado; con negación, expresar permiso o posibilidad
嘚
usado en 嘚瑟[de4 se5]
嘚
(onom.) para el sonido de cascos de caballo
底
partícula posesiva equivalente a 的[de5]
得
usado en 得瑟[de4 se5]
得
(partícula; lectura de0) tras un verbo, introduce una descripción del modo o grado de la acción | (v. modal; lectura dei3) necesitar; deber; tener que; con seguridad va a | (v.; lectura de2) resultar de un cálculo; vale; basta, para cerrar una conversación; vaya, de frustración | (v.; lectura de2) obtener; conseguir; convenir; quedar satisfecho; estar terminado; poder o estar permitido, en construcciones negativas
Si compra artículos por un valor superior a trescientos yuanes en esta tienda, recibirá una bonita bolsa de compra. Cuanto más compre, más bolsas recibirá.
成
功
不
是
随
随
便
便
就
能
取
得
的
。
El éxito no se consigue sin esfuerzo.
不
知
道
为
什
么
,
我
今
天
觉
得
有
点
烦
,
我
可
能
得
休
息
一
下
。
No sé por qué, pero hoy estoy un poco irritable. Quizá necesite descansar un rato.
Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.
要
是
我
不
那
么
粗
心
,
昨
天
的
考
试
一
定
能
得
第
一
名
。
Si no hubiera sido tan descuidado, seguro que habría obtenido la mejor nota en el examen de ayer.
Me contagiaron la alegría de volver a casa y la felicidad de sentirse arropado por la familia. Yo también deseaba volar de inmediato junto a mis padres para reunirme con ellos.
我
们
虽
然
这
次
考
得
不
错
,
但
也
不
能
太
得
意
。
Aunque nos ha ido bien en este examen, no debemos envanecernos.
En la evaluación anual, Xiaolin y yo recibimos elogios por nuestra dedicación y actitud concienzuda en el trabajo, además de una generosa recompensa económica.
她
学
得
比
我
好
。
Ella estudia mejor que yo.
最
近
几
年
,
我
们
国
家
发
展
得
非
常
好
。
En los últimos años, nuestro país se ha desarrollado muy bien.
谁
能
够
及
早
抓
住
机
会
,
谁
就
赢
得
了
机
遇
。
Quien sepa aprovechar una oportunidad a tiempo será quien se beneficie de ella.
A veces, cuando se desata una fuerte tormenta y la situación es urgente, tiene que pedir ayuda a toda la familia para salvar las plantas.
这
次
考
试
你
考
得
怎
么
样
?
¿Qué tal te fue en este examen?
希
望
您
在
我
们
酒
店
住
得
愉
快
。
Esperamos que disfrute de su estancia en nuestro hotel.
我
这
个
周
末
过
得
还
不
错
!
¡He pasado un fin de semana bastante bueno!
看
得
出
poder apreciar | poder darse cuenta
看
得
见
poder ver
听
得
懂
entender de oído | captar lo que alguien dice
听
得
见
poder oír
说
得
太
快
Hablar demasiado rápido.
吃
得
很
香
Comer con mucho apetito.
听
得
清
楚
Oír con claridad.
做
得
很
好
Hacerlo muy bien.
车
开
得
不
快
El coche no va muy rápido.
起
得
很
早
Levantarse muy temprano.
Aprende 得 (dé) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 得 y cómo se pronuncia en pinyin (dé). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
得 en el nivel 3 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 3. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 得
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.