Aprende 常 (cháng) — nivel 3 de HSK 3.0

常(cháng)

TOP-500 HSK 3.0 · Nivel 3

Traducción

(adv.) a menudo
(adj.) normal; común; fijo
(caráct.) ley; orden; disciplina

Radical

小⺌⺍(xiǎo) pequeño 巾(jīn) toalla

Simplificado 常

Tradicional 常

Número de trazos 11

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 3 veces Descargar

Palabras con 常 24

知(zhī) 足(zú) 常(cháng) 乐(lè)

Misma pronunciación 12

Pronunciación similar 25

Sinónimos 11

Antónimos 10

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 45

经(jīng) 常(cháng)

(adj./adv.) cotidiano, diario; a menudo, frecuentemente, constantemente

所(suǒ) 以(yǐ) ，(,) 鸟(niǎo) 儿(er) 非(fēi) 常(cháng) 爱(ài) 惜(xī) 羽(yǔ) 毛(máo) ，(,) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 会(huì) 花(huā) 很(hěn) 长(zhǎng) 时(shí) 间(jiān) 来(lái) 保(bǎo) 养(yǎng) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) “(“) 羽(yǔ) 衣(yī) ”(”) 。(.)

Por eso, las aves cuidan mucho sus plumas y dedican bastante tiempo cada día a mantener su «traje de plumas».

爷(yé) 爷(ye) 虽(suī) 然(rán) 八(bā) 十(shí) 多(duō) 了(le) ，(，) 可(kě) 是(shì) 他(tā) 因(yīn) 为(wèi) 常(cháng) 常(cháng) 运(yùn) 动(dòng) ，(，) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ，(，) 身(shēn) 子(zi) 可(kě) 好(hǎo) 呢(ne) ！(！)

Aunque el abuelo ya tiene más de ochenta años, está muy sano porque hace ejercicio con frecuencia y se acuesta y se levanta temprano.

西(xī) 安(ān) 真(zhēn) 是(shì) 个(gè) 好(hǎo) 地(dì) 方(fang) ，(，) 不(bù) 仅(jǐn) 风(fēng) 景(jǐng) 很(hěn) 美(měi) ，(，) 而(ér) 且(qiě) 人(rén) 也(yě) 非(fēi) 常(cháng) 热(rè) 情(qíng) 。(。)

Xi'an es un lugar estupendo: no solo tiene paisajes preciosos, sino también gente muy hospitalaria.

我(wǒ) 不(bù) 常(cháng) 游(yóu) 泳(yǒng) ，(，) 常(cháng) 常(cháng) 跑(pǎo) 步(bù) 。(。)

No nado muy a menudo, pero salgo a correr con frecuencia.

我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 是(shì) 正(zhèng) 常(cháng) 的(de) 啊(a) ，(，) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 突(tū) 然(rán) 不(bù) 能(néng) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) ？(？) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 没(méi) 有(yǒu) 交(jiāo) 电(diàn) 话(huà) 费(fèi) ？(？)

Mi teléfono funcionaba bien. ¿Por qué de repente no puedo llamar? ¿Será que no está pagada la factura?

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 餐(cān) 厅(tīng) 的(de) 饭(fàn) 菜(cài) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 吃(chī) 。(。)

La comida del comedor de nuestra escuela está muy buena.

奶(nǎi) 茶(chá) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 喝(hē) 。(。)

El té con leche está muy rico.

姐(jiě) 姐(jie) 常(cháng) 常(cháng) 喝(hē) 奶(nǎi) 茶(chá) 。(。)

Mi hermana mayor toma té con leche a menudo.

肉(ròu) 片(piàn) 炒(chǎo) 蛋(dàn) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 吃(chī) ！(！)

¡El revuelto de huevo con láminas de carne está delicioso!

星(xīng) 期(qī) 五(wǔ) 中(zhōng) 午(wǔ) 老(lǎo) 师(shī) 常(cháng) 常(cháng) 吃(chī) 炒(chǎo) 面(miàn) 。(。)

Los viernes al mediodía, el profesor suele comer fideos salteados.

这(zhè) 家(jiā) 理(lǐ) 发(fà) 店(diàn) 的(de) 理(lǐ) 发(fà) 师(shī) 是(shì) 很(hěn) 有(yǒu) 名(míng) 的(de) ，(，) 他(tā) 们(men) 常(cháng) 常(cháng) 给(gěi) 明(míng) 星(xīng) 理(lǐ) 发(fà) 。(。)

Los peluqueros de esta peluquería son muy conocidos y suelen cortarles el pelo a personas famosas.

这(zhè) 篇(piān) 文(wén) 章(zhāng) 的(de) 作(zuò) 者(zhě) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 著(zhù) 名(míng) 的(de) 作(zuò) 家(jiā) 。(。)

El autor de este artículo es un escritor muy famoso.

中(zhōng) 国(guó) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 安(ān) 全(quán) 的(de) 国(guó) 家(jiā) 。(。)

China es un país muy seguro.

他(tā) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 有(yǒu) 责(fù) 任(zé) 心(xīn) 的(de) 人(rén) 。(。)

Es una persona con un gran sentido de la responsabilidad.

对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) 来(lái) 说(shuō) ，(，) 春(chūn) 节(jié) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 重(zhòng) 要(yào) 的(de) 节(jié) 日(rì) 。(。)

Para los chinos, la Fiesta de la Primavera es una celebración muy importante.

爷(yé) 爷(ye) 常(cháng) 常(cháng) 用(yòng) 毛(máo) 笔(bǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 写(xiě) 信(xìn) ，(，) 爷(yé) 爷(ye) 的(de) 毛(máo) 笔(bǐ) 字(zì) 写(xiě) 得(de) 好(hǎo) 极(jí) 了(le) ！(！)

Mi abuelo suele escribirme cartas con pincel. ¡Su caligrafía es magnífica!

他(tā) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 的(de) 想(xiǎng) 法(fǎ) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 写(xiě) 作(zuò) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 。(。)

Tiene muchas ideas interesantes, por eso escribe tan bien.

小(xiǎo) 时(shí) 候(hou) 我(wǒ) 特(tè) 别(bié) 喜(xǐ) 欢(huan) 看(kàn) 天(tiān) 上(shàng) 的(de) 云(yún) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 花(huā) 儿(er) ，(，) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 小(xiǎo) 狗(gǒu) ，(，) 非(fēi) 常(cháng) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)

De pequeño me encantaba mirar las nubes. Me parecía muy divertido que unas tuvieran forma de flores y otras, de cachorros.

我(wǒ) 非(fēi) 常(cháng) 信(xìn) 任(rèn) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Confío mucho en mis amigos.

他(tā) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 著(zhù) 名(míng) 的(de) 歌(gē) 手(shǒu) 了(le) 。(。)

Ahora él es un cantante muy famoso.

工(gōng) 作(zuò) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 写(xiě) 几(jī) 十(shí) 个(gè) 字(zì) ，(，) 就(jiù) 到(dào) 院(yuàn) 中(zhōng) 去(qù) 转(zhuàn) 转(zhuan) ，(，) 看(kàn) 看(kan) 这(zhè) 棵(kē) ，(，) 看(kàn) 看(kan) 那(nǎ) 朵(duǒ) 。(。)

Cuando trabaja, a menudo escribe unas decenas de caracteres y luego sale a dar una vuelta por el patio, a mirar esta planta y aquella flor.

虽(suī) 然(rán) 中(zhōng) 文(wén) 写(xiě) 字(zì) 有(yǒu) 点(diǎn) 难(nán) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 汉(hàn) 字(zì) 非(fēi) 常(cháng) 有(yǒu) 趣(qù) ！(！)

Aunque escribir en chino es un poco difícil, ¡los caracteres chinos son muy interesantes!

那(nà) 个(ge) 明(míng) 星(xīng) 这(zhè) 两(liǎng) 年(nián) 很(hěn) 火(huǒ) ，(，) 我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 在(zài) 电(diàn) 视(shì) 上(shàng) 看(kàn) 到(dào) 他(tā) 。(。)

Esa estrella ha sido muy popular estos dos últimos años; la veo a menudo en la televisión.

最(zuì) 近(jìn) 这(zhè) 部(bù) 电(diàn) 影(yǐng) 非(fēi) 常(cháng) 火(huǒ) ，(，) 你(nǐ) 还(hái) 没(méi) 看(kàn) 过(guò) 吗(ma) ？(？)

Esta película está teniendo mucho éxito últimamente. ¿Todavía no la has visto?

一(yī) 部(bù) 电(diàn) 影(yǐng) ，(,) 开(kāi) 始(shǐ) 虽(suī) 然(rán) 剧(jù) 情(qíng) 平(píng) 平(píng) 常(cháng) 常(cháng) ，(,) 如(rú) 果(guǒ) 最(zuì) 后(hòu) 半(bàn) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 能(néng) 使(shǐ) 我(wǒ) 们(men) 感(gǎn) 动(dòng) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 依(yī) 然(rán) 会(huì) 向(xiàng) 别(bié) 人(rén) 推(tuī) 荐(jiàn) 它(tā) 。(.)

Aunque el argumento de una película sea corriente al principio, si la última media hora nos emociona, aun así la recomendaremos a los demás.

正(zhèng) 常(cháng) 来(lái) 说(shuō) ，(，) 他(tā) 每(měi) 周(zhōu) 三(sān) 都(dōu) 会(huì) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) 。(。)

Normalmente, él va a la biblioteca todos los miércoles.

我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 课(kè) 太(tài) 多(duō) 了(le) ，(，) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 非(fēi) 常(cháng) 忙(máng) 。(。)

Este semestre tengo demasiadas clases y estoy muy ocupado todos los días.

我(wǒ) 一(yí) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 家(jiā) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 感(gǎn) 到(dào) 孤(gū) 单(dān) 。(.)

Estoy solo en casa y a menudo me siento muy solo.

最(zuì) 近(jìn) 几(jǐ) 年(nián) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 国(guó) 家(jiā) 发(fā) 展(zhǎn) 得(dé) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 。(。)

En los últimos años, nuestro país se ha desarrollado muy bien.

姐(jiě) 姐(jie) 打(dá) 排(pái) 球(qiú) 打(dá) 得(de) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 她(tā) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 常(cháng) 常(cháng) 上(shàng) 排(pái) 球(qiú) 课(kè) 。(。)

Mi hermana mayor juega muy bien al voleibol y suele entrenar en la escuela después de clase.

今(jīn) 天(tiān) 天(tiān) 气(qì) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 。(。)

Hoy hace un tiempo estupendo.

他(tā) 非(fēi) 常(cháng) 想(xiǎng) 念(niàn) 老(lǎo) 家(jiā) 和(hé) 亲(qīn) 人(rén) 。(。)

Echa mucho de menos su tierra natal y a sus familiares.

由(yóu) 于(yú) 连(lián) 年(nián) 的(de) 战(zhàn) 争(zhēng) ，(,) 家(jiā) 里(lǐ) 生(shēng) 活(huó) 非(fēi) 常(cháng) 困(kùn) 难(nán) 。(.)

La vida de la familia es muy difícil debido a tantos años de guerra.

非(fēi) 常(cháng) 感(gǎn) 谢(xiè) 你(nǐ) 请(qǐng) 我(wǒ) 去(qù) 你(nǐ) 家(jiā) 过(guò) 春(chūn) 节(jié) 。(。)

Muchas gracias por invitarme a pasar la Fiesta de la Primavera en tu casa.

九(jiǔ) 月(yuè) 中(zhōng) 旬(xún) 的(de) 一(yī) 天(tiān) 早(zǎo) 晨(chén) ，(,) 詹(zhān) 森(sēn) 照(zhào) 常(cháng) 提(tí) 前(qián) 出(chū) 门(mén) 赶(gǎn) 在(zài) 早(zǎo) 高(gāo) 峰(fēng) 之(zhī) 前(qián) 去(qù) 交(jiāo) 通(tōng) 部(bù) 。(.)

Una mañana de mediados de septiembre, Jensen salió temprano, como de costumbre, para llegar al departamento de transporte antes de la hora punta de la mañana.

你(nǐ) 初(chū) 学(xué) 棋(qí) ，(,) 输(shū) 是(shì) 正(zhèng) 常(cháng) 的(de) 。(.)

Acabas de empezar a aprender ajedrez; es normal que pierdas.

我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 公(gōng) 园(yuán) 玩(wán) 滑(huá) 板(bǎn) 。(。)

Suelo ir al parque a montar en monopatín.

她(tā) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 健(jiàn) 身(shēn) 房(fáng) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)

Ella va a menudo al gimnasio a hacer ejercicio.

她(tā) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 锻(duàn) 炼(liàn) ，(，) 生(shēng) 活(huó) 方(fāng) 式(shì) 非(fēi) 常(cháng) 健(jiàn) 康(kāng) 。(。)

Se acuesta y se levanta temprano, hace ejercicio con regularidad y lleva una vida muy saludable.

我(wǒ) 非(fēi) 常(cháng) 喜(xǐ) 欢(huan) 中(zhōng) 餐(cān) 。(。)

Me gusta mucho la comida china.

我(wǒ) 无(wú) 法(fǎ) 理(lǐ) 解(jiě) 父(fù) 母(mǔ) 的(de) 反(fǎn) 常(cháng) 。(.)

No consigo entender el comportamiento tan extraño de mis padres.

在(zài) 中(zhōng) 国(guó) ，(，) 结(jié) 婚(hūn) 时(shí) 常(cháng) 用(yòng) 红(hóng) 色(sè) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 它(tā) 代(dài) 表(biǎo) 喜(xǐ) 庆(qìng) 。(。)

En China se suele usar el rojo en las bodas porque representa la alegría de la celebración.

红(hóng) 烧(shāo) 肉(ròu) 非(fēi) 常(cháng) 香(xiāng) 。(。)

El cerdo estofado en salsa de soja tiene un aroma delicioso.

他(tā) 经(jīng) 常(cháng) 加(jiā) 班(bān) 。(.)

Él hace horas extra a menudo.

Aprende 常 (cháng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 常 y cómo se pronuncia en pinyin (cháng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

常 en el nivel 3 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 3. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 常

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.