(s.) tienda; comercio; posada
Todos los significadosCaracteres chinos más frecuentes (página 27)
(s.) fantasma; espíritu | (carácter) persona con un mal hábito; furtivo; deshonesto | (s./adj.) artimaña; plan malicioso; terrible; (coloquial) listo; astuto, generalmente de un niño | (radical) fantasma
Todos los significados(adj.) blando; suave; débil; poco resistente; influenciable, indeciso
Todos los significados(caráct.) ceremonia | (caráct.) ley; canon; norma; principio; obra clásica; alusión; empeñar; estar a cargo de
Todos los significados(s./v.) querer, desear; deseo, anhelo; (literario) requerir, exigir | (adv.) (literario) estar a punto de
Todos los significados(caráct.) bodhisattva, deidad budista; Sa, apellido
Todos los significados(caráct./clasif.) compañero; socio; compañía; asociación; empleado; comidas; clasificador de grupos de personas | (adv.) juntos; conjuntamente
Todos los significados(v./clasif.) sufrir, encontrarse con una desgracia; vuelta; vez, turno
Todos los significados(s./v.) bandeja; plato; enrollar; construir; examinar; transferir la propiedad; transportar | (caráct./clasif.) objeto con forma de plato o bandeja; cotización; precio corriente; dominio; clasificadores: partida, plato, rollo, espira
Todos los significados(s.) padre; papá
Todos los significados(v.) expandir; ampliar; extender
Todos los significados(v./s.) cubrir; proteger; construir; cubierta, tapa; caparazón de una tortuga o cangrejo | (v.) estampar, imprimir; superar, sobrepasar | (adv./conj.) (literario) aproximadamente; porque
Todos los significados(v.; lectura nong4) hacer; manejar; ocuparse de; jugar con; conseguir; traer; poner algo o a alguien en cierto estado; emplear trucos | (s.; lectura long4) callejón; pasaje
Todos los significados(adj.) macho, masculino | (caráct.) grandioso, imponente; poderoso; persona o Estado poderoso
Todos los significados(adj./v.) firme; estable; sereno; fiable; seguro; estabilizar
Todos los significados(v.) olvidar
Todos los significados(num.) cien millones
Todos los significados(v./s.; lectura ci4) pinchar; perforar; irritar; asesinar; satirizar; espina; aguijón | (onomatopeya; lectura ci1) sonido de algo que se rasga
Todos los significados(v.) apoyar; abrazar, sostener en brazos; rodear; apiñarse
Todos los significados(caráct.) aprendiz; (despectivo) individuo; creyente; prisión; a pie; infantería; vacío; solamente; en vano
Todos los significados(s.) nodriza, niñera | (s.) (dialectal) madre; señora, tratamiento respetuoso para una mujer casada mayor
Todos los significados(s.) Yang, apellido | (caráct.) álamo
Todos los significados(adj./adv.) ordenado, uniforme; idéntico; todos presentes o preparados; simultáneamente | (rad.) uniforme | (v.) alinear; estar a la altura de | (s.) Qi, Estado de la dinastía Zhou; dinastía Qi del Sur (479–502); régimen de finales de la dinastía Tang; Qi, apellido chino
Todos los significados(s./v.) partido; competición; competir | (caráct.) ofrecer sacrificios a los dioses en la antigüedad
Todos los significados(caráct.) interés; deleite; inclinación; interesante
Todos los significados(v./adj./s.; lectura qu1) doblar; curvar; curvo; injusto; recodo de un río; lugar apartado; fermento | (s.; lectura qu3) melodía; canción; música; tipo de verso cantado popular en la dinastía Yuan
Todos los significados(s.) cuchillo, espada, hoja; objeto con forma de cuchillo; (préstamo) dólar, principalmente estadounidense | (rad.) cuchillo
Todos los significados(s.) cama; objeto semejante a una cama | (clasif.) clasificador de mantas o edredones
Todos los significados(v.) dar la bienvenida; recibir; afrontar
Todos los significados(s.) hielo; objeto semejante al hielo; cristal | (v.) sentirse frío; congelar; enfriar con hielo
Todos los significados(adj./adv.) tímido; inseguro; débil; borroso, referido a fotografías; en vano | (caráct.) vacío; humilde; falso; principio rector; vacuidad; deficiencia en medicina tradicional china
Todos los significados(v.) divertirse, jugar; emplear, recurrir a | (caráct.) tener entre las manos y acariciar; disfrutar, apreciar; reflexionar, meditar; tomar a la ligera
Todos los significados(v.) analizar; separar
Todos los significados(s.) ventana
Todos los significados(v./adj.) despertarse; recobrar el conocimiento; estar despierto; tomar conciencia; llamativo
Todos los significados(carácter; lectura qi1) esposa | (v.; lectura qi4; literario y poco usado) dar a una hija en matrimonio
Todos los significados(v./adj.) revelar; completo, exhaustivo | (v.) atravesar, filtrarse, penetrar; mostrarse, aparecer
Todos los significados(v.) comprar
Todos los significados(v.) reemplazar, sustituir, suplir | (prep.) en nombre de, por | (caráct.) (literario) decaer, menguar
Todos los significados(v./s.; lectura sai1) llenar; atiborrar; taponar; tapón | (carácter; lectura se4) bloquear; obstruir | (s.; lectura sai4) fortaleza; paso fronterizo estratégico
Todos los significados