(caráct.) costumbre; convención; vida terrenal; mundo mundano; popular; corriente
(adj.) vulgar; de mal gusto
Simplificado俗
Tradicional俗
Número de trazos9
Similares 1
裕
(caráct.) abundante; (literario) enriquecer
Palabras con 俗
9
风
俗
(s.) costumbre
习
俗
(s.) costumbre, tradición, convención
民
俗
costumbre popular
俗
话
(s.) refrán, dicho popular
通
俗
(adj.) común, popular, accesible
庸
俗
(adj.) vulgar, chabacano
俗
称
(v./s.) ser comúnmente conocido como; nombre popular
俗
语
(s.) dicho popular; refrán
约
定
俗
成
(modismo) establecido por el uso popular; convertido en convención por la práctica
Misma pronunciación
1
圱
antigua variante de 俗[su2]
Pronunciación similar
34
素
(adj./adv./s.) sencillo; sobrio; tranquilo; blanco; de color natural; sin procesar; habitualmente; elemento básico | (s.) comida vegetariana; seda blanca o de color natural
酥
(s./adj.) mantequilla, denominación antigua; masa quebrada; hojaldrado y crujiente; blando; flojo
僳
Carácter del nombre del pueblo lisu de Yunnan.
嗉
buche de un ave
塑
(v./s.) modelar; moldear una figura; plástico
夙
mañana | temprano | de larga data | largamente apreciado
宿
(carácter; lectura su4) antiguo; persistente; de larga duración; experimentado; persona eminente | (clasificador; lectura xiu3; coloquial) noche | (carácter; lectura xiu4) mansión lunar o constelación de la astronomía antigua | (v.; lectura su4) alojarse para pasar la noche
愫
ingenuo | sincero
榡
objeto de madera aún sin decorar ni acabar
樎
pesebre
樕
arbusto
橚
alto y recto (de árboles)
泝
variante de 溯[su4]
涑
nombre de un río
溯
(caráct.) remontar un río; rastrear el origen
玊
jade con una imperfección | artesano que talla y pule el jade
稣
variante arcaica de 蘇|苏[su1] | revivir
窣
usado en 窸窣[xi1 su1] | pron. en Taiwán [su4]
簌
usado en 簌簌[su4 su4]
粛
variante japonesa de 肅|肃 (su4)
粟
apellido Su
肃
(caráct.) respetuoso; serio; rectificar, poner en orden; eliminar
膆
(literario) gordo | variante de 嗉[su4]
苏
(s.) Su, abreviatura de Jiangsu; abreviatura de la antigua Unión Soviética | (s.) Su, abreviatura de Suzhou | (caráct.) revivir, recobrar el conocimiento; perilla; borla
蔌
apellido Su
觫
usado en 觳觫[hu2 su4]
诉
(v.) contar; decir; quejarse; expresar lo que se siente; acusar
诉
(v.) contar; quejarse, desahogarse; acusar
谡
sereno | levantarse | empezar
速
(caráct.) rápido; veloz; velocidad; invitar
Sinónimos
31
一
般
(num./adj.) una clase; ordinario, común, general; igual que, como
无
聊
(adj.) aburrido, tedioso, sin sentido, insensato
普
通
común | ordinario | general | promedio
正
常
(adj.) normal
单
一
único | solo | exclusivo
平
(adj./v.) plano; llano; liso; al mismo nivel; empatado; nivelar; igualar; aplacar la ira | (carácter) nivel; justo; imparcial; rectificar; tranquilo; pacífico; someter; reprimir; común; ordinario; tono llano
通
常
(adv.) comúnmente, normalmente
单
调
(adj.) sin adornos, monótono, aburrido
孤
独
(adj.) solitario, solo
寂
寞
(adj.) solitario; silencioso, tranquilo
干
燥
(adj.) seco
平
凡
(adj.) ordinario; común; corriente
枯
燥
(adj.) árido, aburrido, tedioso
偏
(adj.) oblicuo; torcido; parcial; subordinado; poco común; apartado | (adv./v.) deliberadamente; obstinadamente; desviarse de la dirección correcta o de la norma
孤
单
(adj.) solo; solitario; débil; desvalido
寻
常
(adj.) ordinario; común; habitual
平
庸
(adj.) mediocre; vulgar; poco sobresaliente
平
淡
(adj.) soso; poco interesante; insípido
贱
(adj.) barato; despreciable; humilde; de baja condición; (antiguo, expresión de modestia) mi
乏
味
tedioso
低
廉
barato | económico | bajo
便
宜
cómodo; conveniente
凡
庸
ordinario | mediocre
孤
孑
solitario; solo
孤
寂
solitario | desolado
寂
寥
(literario) tranquilo y desolado | solitario | vasto y vacío
平
板
losa; tablero plano; (ingeniería) placa de superficie | plano; nivelado | (fig.) aburrido; monótono | abrev. de 平板電腦|平板电脑[ping2 ban3 dian4 nao3] y 平板手機|平板手机[ping2 ban3 shou3 ji1]
Antónimos
4
僧
(caráct.) monje budista
卓
(caráct.) alto y erguido; destacado, sobresaliente
彬
(caráct.) cortés
雅
(caráct.) elegante; (literario) correcto; grácil; una de las tres secciones del Libro de las Odas | (caráct.) (literario) amistad; habitualmente; muy
Aquí puedes ver qué significa 俗 y cómo se pronuncia en pinyin (sú). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
俗 en los niveles 7–9 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en los niveles 7–9. Abre la lista para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 俗
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.