Aprende 没有 (méi yǒu) — nivel 1 de HSK 3.0

没(méi) 有(yǒu)

HSK 3.0 · Nivel 1 YCT 2

Traducción

(adv.) no (niega una acción realizada)
(v.) no tener; no haber hecho algo

Simplificado 没有

Tradicional 沒有

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 7 veces Descargar

Pronunciación similar 1

Sinónimos 7

Antónimos 3

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 38

但(dàn) 是(shì) 他(tā) 遗(yí) 憾(hàn) 地(de) 发(fā) 现(xiàn) ，(,) 几(jī) 乎(hū) 没(méi) 有(yǒu) 一(yī) 本(běn) 英(yīng) 文(wén) 书(shū) 能(néng) 充(chōng) 分(fèn) 解(jiě) 释(shì) 汉(hàn) 字(zì) 的(de) 字(zì) 源(yuán) 。(.)

Sin embargo, descubrió con pesar que casi ningún libro en inglés explicaba adecuadamente el origen de los caracteres chinos.

对(duì) 不(bù) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 最(zuì) 近(jìn) 很(hěn) 忙(máng) ，(，) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 时(shí) 间(jiān) 去(qù) 看(kàn) 你(nǐ) 。(。)

Perdona, últimamente he tenido tanto que hacer que apenas he podido ir a verte.

老(lǎo) 师(shī) ，(，) 不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 表(biǎo) 格(gé) ，(，) 你(nǐ) 能(néng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yī) 张(zhāng) 吗(ma) ？(？)

Disculpe, profesor, no tengo el formulario. ¿Puede darme uno?

没(méi) 有(yǒu) 人(rén) 敢(gǎn) 贪(tān) 污(wū) 、(、) 贿(huì) 赂(lù) 、(、) 不(bù) 择(zé) 手(shǒu) 段(duàn) 。(.)

Nadie se atreve a malversar fondos, sobornar ni actuar sin escrúpulos.

我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 是(shì) 正(zhèng) 常(cháng) 的(de) 啊(a) ，(，) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 突(tū) 然(rán) 不(bù) 能(néng) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) ？(？) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 没(méi) 有(yǒu) 交(jiāo) 电(diàn) 话(huà) 费(fèi) ？(？)

Mi teléfono funcionaba bien. ¿Por qué de repente no puedo llamar? ¿Será que no está pagada la factura?

我(wǒ) 不(bù) 相(xiāng) 信(xìn) 她(tā) 没(méi) 有(yǒu) 钱(qián) ，(，) 相(xiāng) 反(fǎn) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 她(tā) 是(shì) 全(quán) 班(bān) 最(zuì) 有(yǒu) 钱(qián) 的(de) 人(rén) 。(。)

No creo que ella no tenga dinero; al contrario, me parece la persona más rica de la clase.

这(zhè) 个(ge) 健(jiàn) 身(shēn) 计(jì) 划(huà) 不(bù) 适(shì) 合(gě) 他(tā) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 事(shì) 倍(bèi) 功(gōng) 半(bàn) ，(，) 尽(jǐn) 管(guǎn) 他(tā) 努(nǔ) 力(lì) 地(de) 锻(duàn) 炼(liàn) 身(shēn) 体(tǐ) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 现(xiàn) 在(zài) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 效(xiào) 果(guǒ) 。(。)

Este plan de entrenamiento no es adecuado para él, así que le exige mucho esfuerzo y le da pocos resultados. Aunque entrena con empeño, hasta ahora apenas ha notado mejoría.

由(yóu) 于(yú) 一(yī) 半(bàn) 的(de) 人(rén) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 来(lái) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 今(jīn) 天(tiān) 的(de) 会(huì) 开(kāi) 不(bù) 了(liǎo) 了(le) 。(。)

Como la mitad de los asistentes no ha venido, no podemos celebrar la reunión de hoy.

这(zhè) 条(tiáo) 裤(kù) 子(zi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 大(dà) ，(，) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 小(xiǎo) 一(yī) 号(hào) 的(de) ？(？)

Estos pantalones me quedan un poco grandes. ¿Tiene una talla menos?

它(tā) 是(shì) 那(nà) 么(me) 弱(ruò) 小(xiǎo) ，(,) 丝(sī) 毫(háo) 没(méi) 有(yǒu) 对(duì) 抗(kàng) 大(dà) 象(xiàng) 的(de) 力(lì) 量(liàng) 。(.)

Es tan pequeño y débil que no tiene ninguna fuerza para enfrentarse al elefante.

请(qǐng) 问(wèn) ，(，) 这(zhè) 里(lǐ) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 打(dǎ) 印(yìn) 的(de) 地(dì) 方(fāng) ？(？)

Disculpe, ¿hay aquí algún lugar donde pueda imprimir?

我(wǒ) 的(de) 收(shōu) 件(jiàn) 箱(xiāng) 里(lǐ) 什(shén) 么(me) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 。(。)

No hay nada en mi bandeja de entrada.

母(mǔ) 亲(qīn) 的(de) 话(huà) 使(shǐ) 我(wǒ) 酝(yùn) 酿(niàng) 已(yǐ) 久(jiǔ) 的(de) 恋(liàn) 家(jiā) 情(qíng) 绪(xù) 刹(chà) 那(nà) 间(jiān) 就(jiù) 没(méi) 有(yǒu) 了(le) 。(.)

Las palabras de mi madre disiparon de golpe la añoranza del hogar que llevaba tanto tiempo acumulando.

如(rú) 果(guǒ) 没(méi) 有(yǒu) 别(bié) 的(de) 事(shì) ，(，) 我(wǒ) 就(jiù) 走(zǒu) 了(le) 。(。)

Si no hay nada más, me voy.

今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 洗(xǐ) 的(de) 衣(yī) 服(fu) 还(huán) 没(méi) 有(yǒu) 干(gān) 。(。)

La ropa que lavé esta mañana todavía no se ha secado.

世(shì) 界(jiè) 上(shàng) 没(méi) 有(yǒu) 完(wán) 全(quán) 相(xiāng) 同(tóng) 的(de) 叶(yè) 子(zi) 。(。)

En el mundo no hay dos hojas completamente iguales.

请(qǐng) 问(wèn) 您(nín) 家(jiā) 的(de) 住(zhù) 址(zhǐ) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 变(biàn) ？(？)

Disculpe, ¿ha cambiado su domicilio?

你(nǐ) 今(jīn) 天(tiān) 心(xīn) 情(qíng) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 好(hǎo) 一(yī) 点(diǎn) ？(？)

¿Estás hoy un poco más animado?

翟(zhái) 峰(fēng) 和(hé) 妻(qī) 子(zi) 没(méi) 有(yǒu) 积(jī) 蓄(xù) ，(,) 卖(mài) 房(fáng) 卖(mài) 车(chē) 买(mǎi) 下(xià) 了(le) 一(yī) 艘(sōu) 二(èr) 手(shǒu) 船(chuán) ，(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 叫(jiào) 它(tā) “(“) 彩(cǎi) 虹(hóng) 号(hào) ”(”) 。(.)

Zhai Feng y su esposa no tenían ahorros, así que vendieron la casa y el coche para comprar un barco de segunda mano. Zhai Feng lo llamó «Arcoíris».

你(nǐ) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 狗(gǒu) ？(?)

¿Tienes perro?

我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 猫(māo) ，(，) 也(yě) 没(méi) 有(yǒu) 狗(gǒu) 。(。)

No tengo gato ni perro.

王(wáng) 先(xiān) 生(sheng) 这(zhè) 几(jǐ) 天(tiān) 没(méi) 有(yǒu) 出(chū) 现(xiàn) 。(。)

El señor Wang no ha aparecido estos últimos días.

我(wǒ) 家(jiā) 没(méi) 有(yǒu) 猫(māo) 。(。)

En casa no tenemos gato.

今(jīn) 天(tiān) 老(lǎo) 师(shī) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 提(tí) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) ？(？)

¿Ha mencionado hoy el profesor este asunto?

今(jīn) 天(tiān) 没(méi) 有(yǒu) 昨(zuó) 天(tiān) 热(rè) 。(。)

Hoy no hace tanto calor como ayer.

他(tā) 轻(qīng) 轻(qīng) 地(de) 推(tuī) 开(kāi) 了(le) 门(mén) ，(，) 发(fā) 现(xiàn) 房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 没(méi) 有(yǒu) 人(rén) 。(。)

Empujó la puerta suavemente y descubrió que no había nadie en la habitación.

昨(zuó) 天(tiān) 妈(mā) 妈(ma) 没(méi) 有(yǒu) 在(zài) 小(xiǎo) 学(xué) 门(mén) 口(kǒu) 看(kàn) 见(jiàn) 你(nǐ) 。(。)

Ayer mamá no te vio en la entrada de la escuela primaria.

“(“) 要(yào) 面(miàn) 子(zi) 着(zhe) 呢(ne) ，(,) 从(cóng) 来(lái) 没(méi) 有(yǒu) 辜(gū) 负(fù) 过(guò) 我(wǒ) 的(de) 期(qī) 望(wàng) 。(.) ”(”)

«Tiene mucho amor propio y nunca ha defraudado mis expectativas».

这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 你(nǐ) 们(men) 听(tīng) 懂(dǒng) 了(le) 没(méi) 有(yǒu) ？(？)

¿Han entendido la pregunta?

她(tā) 没(méi) 有(yǒu) 猫(māo) 。(。)

Ella no tiene gato.

你(nǐ) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 猫(māo) ？(？)

¿Tienes gato?

他(tā) 没(méi) 有(yǒu) 中(zhōng) 国(guó) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Él no tiene amigos chinos.

班(bān) 上(shàng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 同(tóng) 学(xué) 对(duì) 花(huā) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ，(，) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 面(miàn) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ，(，) 另(lìng) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 花(huā) 生(shēng) 过(guò) 敏(mǐn) ，(，) 还(hái) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 尘(chén) 土(tǔ) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。) 其(qí) 他(tā) 人(rén) 都(dū) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。)

En la clase hay un alumno alérgico al polen, otro a la harina, otro a los cacahuetes y otro al polvo. Los demás no tienen ninguna alergia.

运(yùn) 动(dòng) 服(fú) 还(huán) 没(méi) 有(yǒu) 干(gān) 。(。)

La ropa de deporte todavía no se ha secado.

没(méi) 有(yǒu) 目(mù) 标(biāo) 就(jiù) 缺(quē) 乏(fá) 动(dòng) 力(lì) ，(,) 这(zhè) 道(dào) 理(lǐ) 我(wǒ) 固(gù) 然(rán) 懂(dǒng) 。(.)

Por supuesto, entiendo que sin objetivos falta motivación.

其(qí) 中(zhōng) 三(sān) 分(fēn) 之(zhī) 一(yī) 的(de) 画(huà) 作(zuò) 作(zuò) 者(zhě) 没(méi) 有(yǒu) 签(qiān) 名(míng) ，(,) 而(ér) 其(qí) 余(yú) 的(de) 则(zé) 标(biāo) 明(míng) 了(le) 身(shēn) 份(fèn) 。(.)

Una tercera parte de los cuadros no llevaba la firma de su autor; en los restantes sí se indicaba quién los había pintado.

这(zhè) 个(ge) 房(fáng) 间(jiān) 没(méi) 有(yǒu) 阳(yáng) 光(guāng) 。(。)

A esta habitación no le da el sol.

印(yìn) 象(xiàng) 中(zhōng) 似(sì) 乎(hū) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 押(yā) 金(jīn) ，(,) 全(quán) 凭(píng) 信(xìn) 用(yòng) 。(.)

Si no recuerdo mal, no había que dejar ningún depósito: todo se basaba en la confianza.

Aprende 没有 (méi yǒu) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 没有 y cómo se pronuncia en pinyin (méi yǒu). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

没有 en el nivel 1 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 没有

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.