主
张
(s./v.) propuesta, opinión; defender, abogar por
慌
张
(adj.) nervioso, agitado, presa del pánico
东
张
西
望
(modismo) mirar en todas direcciones, mirar alrededor
扩
张
(v.) expandir, ampliar, dilatar
开
张
(v.) abrir o iniciar un negocio
伸
张
(v.) defender la justicia o la virtud; promover
嚣
张
(adj.) arrogante y agresivo
张
灯
结
彩
(modismo) adornar con faroles y cintas de colores
张
贴
(v.) colocar un aviso; anunciar
张
扬
(s./v.) Zhang Yang, director y guionista chino nacido en 1967; divulgar; dar a conocer; exhibir; alardear
Misma pronunciación
10
章
(caráct./clasif.) normas; reglamentos; artículo; cláusula; orden; insignia; memorial al emperador; capítulo; sección | (s.) Zhang, apellido chino
嫜
padre del esposo
彰
(caráct.) manifiesto, claro; dar a conocer
暲
brillante | salir (del sol)
樟
alcanforero | Cinnamomum camphora
獐
ciervo de agua | venado acuático (Hydropotes inermis)
璋
tablilla de jade usada en ceremonias, con forma de la mitad izquierda o derecha de un "gui" 圭[gui1], también dada a los bebés varones para jugar
粻
comida | arroz blanco cocido
蟑
usado en 蟑螂[zhang1 lang2]
鄣
nombre de lugar
Pronunciación similar
18
长
(adj.; lectura chang2) largo | (v.; lectura zhang3) crecer; desarrollarse | (s./v.; lectura chang2) longitud; punto fuerte; destacar en | (v.; lectura zhang3) tener cierto aspecto; parecerse a | (radical; lectura chang2) largo | (adj./s./v.; lectura zhang3) mayor; de más edad; primogénito; jefe; dirigente; aumentar
涨
(v.; lectura zhang3) subir; aumentar, del agua, los precios, etc. | (v.; lectura zhang4) hincharse; expandirse al absorber líquido; congestionarse la cabeza por afluencia de sangre
涨
hincharse | dilatarse
胀
(v.) hincharse; dilatarse; expandirse
丈
(caráct./clasif.) zhang, unidad de longitud de diez pies chinos; persona mayor; marido | (v.) medir o agrimensurar un terreno
仉
apellido Zhang
仗
(s./v.) batalla, guerra; confiar en, depender de | (caráct.) armas; empuñar un arma
嶂
acantilado | cadena de picos
帐
(caráct.) cortina, tienda | (caráct.) cuenta, variante de 账
幛
rollo colgante
掌
(s.) palma de la mano; planta o almohadilla de la pata; suela; herradura | (v.) dar una palmada; sostener en la mano; encargarse de; (dialectal) reparar una suela; añadir sal, aceite, etc.
杖
(s./v.) vara, palo; bastón; azotar con una vara, castigo de la China antigua
床
(s.) cama; objeto semejante a una cama | (clasif.) clasificador de mantas o edredones
封
(v.) cerrar; sellar | (clasif.) clasificador de objetos en sobres o envoltorios | (caráct.) sobre; objeto semejante a un sobre | (v.) conferir un título, territorio, etc.
急
(v.) impacientarse; preocuparse | (adj.) urgente; rápido | (caráct.) emergencia; urgencia; acudir en ayuda de quien lo necesita | (v.) inquietar; preocupar a alguien | (adj.) irritable
毛
(caráct./clasif.) pequeño, fino; tosco; bruto; semiacabado; mao (unidad monetaria china equivalente a 10 fen) | (s./adj./v.) pelo; pluma; lana; moho; descuidado; asustado; (dial.) enfadarse | (rad.) pelo
火
(s.) fuego | (s./adj.) ira; (medicina tradicional china) calor interno; próspero, popular; rojo | (rad.) fuego | (s.) (medicina tradicional china) fuego | (caráct.) armas de fuego, disparos; urgentemente
部
(clasif.) clasificador de películas, obras literarias, aparatos o vehículos | (s.) parte; sección; ministerio; departamento; división; sede
支
(clasif.) clasificador para lápices, piezas musicales, melodías y canciones; sucursal; las doce ramas terrestres | (v.) erigir, sostener; soportar; apoyar; sobresalir; mandar a alguien fuera; pagar o retirar dinero | (rad.) rama
架
(caráct./clasif.) pelea; disputa; clasificador de aviones, máquinas, etc. | (s./v.) armazón; estante; erigir; instalar; repeler; resistir; ayudar; sostener
根
(s.) raíz; base, origen, causa; descendencia; (matemáticas) raíz; (química) radical | (clasif.) clasificador para objetos largos y delgados | (caráct.) base, fuente; base de una parte del cuerpo u objeto; completamente, a fondo
堂
(caráct.) salón; habitación destinada a un fin particular; parentesco entre primos con el mismo abuelo paterno; madre, en uso literario | (s./clasif.) sala de justicia en la China antigua; juego de muebles; sesión de clase; clasificador de escenas o murales
柄
(s.) mango; empuñadura; motivo del que valerse contra alguien; tallo o pedúnculo | (clasificador; dialectal) para objetos con mango | (s./v.; literario) poder; autoridad; controlar
毷
inquieto
氉
inquieto, melancólico
激
(caráct.) agudo; intenso; radical; emocionado | (v.) agitarse o golpear el agua; incitar; estimular; enfermar por mojarse; enfriar alimentos en agua fría
缩
(v.; lectura suo1) encogerse; contraerse; retroceder; reducir gastos | (carácter; lectura su4) en 缩砂密[su4 sha1 mi4], nombre de una planta aromática de uso medicinal
Hoy, durante la reunión, Lao Zhang no dejaba de mirar el celular. Quizá tuviera algún asunto importante.
如
果
只
是
单
纯
地
主
张
阅
读
而
不
强
调
思
考
,
那
是
片
面
的
。
Defender únicamente la lectura sin dar importancia a la reflexión es una postura incompleta.
张
远
是
专
门
从
国
外
飞
回
来
的
。
Zhang Yuan volvió expresamente en avión desde el extranjero para esto.
请
报
名
参
加
活
动
的
同
学
们
都
来
填
一
下
这
张
表
格
。
Que vengan a rellenar este formulario todos los alumnos que se hayan inscrito en la actividad, por favor.
请
给
我
一
张
两
寸
的
照
片
。
Por favor, deme una fotografía de formato de dos pulgadas.
讲
完
电
话
,
张
师
傅
还
没
忘
了
向
我
炫
耀
他
的
女
儿
。
Después de hablar por teléfono, el señor Zhang no se olvidó de presumir de su hija ante mí.
这
里
的
景
色
太
美
了
,
我
来
照
张
相
。
¡Qué hermoso es el paisaje de aquí! Voy a hacer una foto.
我
买
了
一
张
去
英
国
的
来
回
票
。
He comprado un billete de ida y vuelta al Reino Unido.
我
的
身
份
证
过
期
了
,
我
得
办
一
张
新
的
身
份
证
。
Mi documento de identidad ha caducado; tengo que sacar uno nuevo.
我
们
班
有
两
个
张
老
师
。
En nuestra clase hay dos profesores que se apellidan Zhang.
这
张
画
很
难
看
。
Este dibujo es muy feo.
你
看
见
张
先
生
了
吗
?
¿Has visto al señor Zhang?
你
看
到
自
己
婴
儿
时
期
的
一
张
照
片
,
你
能
认
出
自
己
吗
?
Si ves una foto tuya de cuando eras un bebé, ¿sabrías reconocerte?
这
个
任
务
时
间
比
较
紧
张
,
年
底
前
就
要
完
成
。
El plazo para esta tarea es bastante ajustado: debe estar terminada antes de fin de año.
我
去
把
这
张
纸
复
印
三
份
。
Voy a hacer tres fotocopias de esta hoja.
我
马
上
拨
打
张
师
傅
的
电
话
,
却
无
人
接
听
。
Llamé enseguida al señor Zhang, pero no contestó nadie.
他
姓
张
。
Él se apellida Zhang.
我
记
下
了
他
的
电
话
,
给
了
他
一
张
我
的
名
片
。
Anoté su número de teléfono y le di una tarjeta de visita mía.
一
张
明
信
片
Una postal.
Aprende 张 (zhāng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 张 y cómo se pronuncia en pinyin (zhāng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
张 en el nivel 3 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 3. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 张
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.