嚗
(onom.) sonido de algo que se rompe o se rasga | sonido de un objeto al caer al suelo | un grito de rabia | pron. en Taiwán [bo1]
壆
(dialectal) hilera de tierra amontonada (en la que se plantan cultivos)
帛
seda
捭
variante de 擘[bo4] | separar | dividir
搏
(v.) luchar, forcejear; latir; abalanzarse sobre
擘
pulgar | romper | desgarrar | perforar | partir
柏
usado en 黃柏|黄柏[huang2 bo4] | pron. en Taiwán [bo2]
柏
(usado para transcribir nombres)
桲
mayal
檗
usado en 黃檗|黄檗[huang2 bo4]
欂
cabrio
泊
(v.; lectura bo2) amarrar; atracar; detenerse un rato; estacionar | (carácter; lectura bo2) tranquilo; indiferente a la fama o la ganancia | (carácter; lectura po1) lago
浡
lleno | brotando (de una fuente)
渤
abreviación de 渤海[Bo2 Hai3], mar de Bohai, entre Liaoning y Shandong | golfo de Zhili o Chihli, nombre histórico
礴
usado en 磅礡|磅礴[pang2 bo2]
箔
Estera trenzada de juncos, bambú, etc. | Cesta para gusanos de seda | Lámina metálica | Papel metalizado
簸
usado en 簸箕[bo4 ji1]
簸
(carácter) aventar grano; sacudir; zarandear; dar tumbos
脖
(caráct.) cuello
膊
(carácter) brazo
Sinónimos
10
叫
(v.) gritar; nombrar, llamarse; llamar o convocar | (v.) (de animales) emitir gritos | (v.) hacer que alguien haga algo; pedir, ordenar; permitir | (prep.) por (introduce al agente de una oración pasiva)
等
(v.) esperar | (s./clasif.) grado, rango; clase, tipo | (caráct.) igual en número o grado | (conj.) hasta que, cuando | (aux.) etcétera, y así sucesivamente; indica el final de una enumeración
被
(s./prep.) edredón; por (indica la voz pasiva) | (caráct.) cubrir con; sufrir
抽
(v.) fumar cigarrillos | (v.) extraer algo de en medio; sacar una parte del conjunto; inhalar | (v.) encontrar tiempo para algo
拨
打
llamar | marcar
耗
(v.) consumir; gastar; desperdiciar tiempo | (caráct.) malas noticias
乞
(v.) mendigar, suplicar, implorar
挪
用
desviar (fondos) | tomar (legítimamente) fondos destinados a un propósito para usarlos en otro | malversar | apropiarse indebidamente
畀
conferir a | dar a
遭
(v./clasif.) sufrir, encontrarse con una desgracia; vuelta; vez, turno
Llamé enseguida al señor Zhang, pero no contestó nadie.
拨
号
marcar un número de teléfono
直
拨
Marcar directamente un número de teléfono; asignar fondos de forma directa.
再
拨
一
次
Volver a marcar el número.
情
急
之
下
拨
了
一
一
零
En plena urgencia, marcó el 110.
Aprende 拨 (bō) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 拨 y cómo se pronuncia en pinyin (bō). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
拨 en los niveles 7–9 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en los niveles 7–9. Abre la lista para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 拨
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.