姐
(s.) hermana mayor; prima mayor; tratamiento de una mujer joven
如
(v./prep.) ser como; como; como si; comparado con | (v.) cumplir con; ajustarse a; ir a | (v.) ser tan bueno como, normalmente con negación; por ejemplo | (conj.) si; suponiendo que
妇
(caráct.) mujer; mujer casada; esposa
Palabras con 归
11
归
还
(v.) devolver
归
纳
(v./s.) concluir, inferir por inducción; inducción, método inductivo
归
根
到
底
(loc.) en último término, en definitiva (igual que 归根结底)
改
邪
归
正
(loc.) abandonar el mal y volver al buen camino
龟
(s.; lectura gui1) tortuga | (radical; lectura gui1) tortuga | (carácter; lectura jun1) en 龟裂[jun1 lie4], agrietarse | (carácter; lectura qiu1) en 龟兹[Qiu1 ci2], antiguo reino de Kucha
亀
antigua variante de 龜|龟[gui1]
傀
grandioso | extraño; exótico
圭
tablilla de jade, cuadrada en la base y redondeada o puntiaguda en la parte superior, sostenida por la nobleza en ceremonias | reloj de sol | (antigua unidad de volumen) una cantidad ínfima; una pizca
闺
(caráct.) aposento de una joven; puerta arqueada
鲑
trucha | salmón
Pronunciación similar
30
贵
(adj.) caro, valioso | (s.) Gui (abreviatura de la provincia de Guizhou) | (v.) lo valioso consiste en | (adj.) (expresión cortés) su, de usted | (caráct.) noble, poderoso, respetado (de personas); muy valorado
跪
(v.) arrodillarse
鬼
(s.) fantasma; espíritu | (carácter) persona con un mal hábito; furtivo; deshonesto | (s./adj.) artimaña; plan malicioso; terrible; (coloquial) listo; astuto, generalmente de un niño | (radical) fantasma
佹
(literario) perverso; irrazonable | (literario) excéntrico; enigmático | (literario) por casualidad; de repente
桧
enebro de la China (Juniperus chinensis) | (antiguo) decoración de la tapa de un ataúd | pron. en Taiwán [kuai4]
樻
antigua variante de 櫃|柜[gui4]
氿
manantial de montaña
溎
nombre de un río
炅
apellido Gui
炔
apellido Gui
癸
décimo de los diez Troncos Celestiales 十天干[shi2 tian1 gan1] | décimo en orden | letra "J" o número romano "X" en una lista "A, B, C", o "I, II, III" etc | punto cardinal en la brújula china antigua: 15° | deca
筀
bambú (arcaico)
簋
antiguo recipiente de bronce para alimentos con boca redonda y dos o cuatro asas | cesta redonda de bambú
诡
(carácter) engañoso; astuto; extraño; insólito
轨
(s.) rodera, riel, vía; norma, orden
鱥
carpita
鳜
pez mandarín | perca china (Siniperca chuatsi)
Sinónimos
3
回
(v.) regresar, volver, darse la vuelta | (v./clasif.) responder, contestar; vez (número de repeticiones); clasificador para asuntos o sucesos; capítulo (de una novela) | (caráct.) girar, serpentear
返
回
volver a | regresar (o ir de vuelta)
返
(v.) volver, regresar
Antónimos
3
去
(v.) ir; ir para hacer algo; (después de un verbo) indica alejamiento del hablante o cambio de lugar | (caráct.) partir de; perderse; estar separado en el tiempo o el espacio; pasado, anterior (año); (lingüística) tono descendente | (v.) quitar; (eufemismo) fallecer; interpretar un papel (en una obra)
出
(v.) salir, superar, emitir, producir, ocurrir, suceder, publicar, presentar | (caráct.) aparecer, estar presente; gastar, pagar | (v.) (después de un verbo) indica salida, aparición o terminación | (clasif.) clasificador para obras teatrales, capítulos de novelas clásicas o actos de una obra
离
(prep./v.) a cierta distancia de; dejar, partir; estar separado de; estar sin, ser independiente de
Este disco de jade tiene un pequeño defecto. Ruego a Su Majestad que me lo devuelva.
早
出
晚
归
salir temprano y regresar tarde (modismo)
血
本
无
归
(modismo) perderlo todo en lo invertido; perder hasta la camisa
衣
锦
荣
归
volver a la ciudad natal con ropas de seda (modismo); regresar con gloria
他
每
天
早
出
晚
归
,
工
作
非
常
忙
碌
。
Está muy ocupado con el trabajo: todos los días sale temprano de casa y vuelve tarde.
赃
物
必
须
物
归
原
主
。
Los objetos robados deben devolverse a su legítimo propietario.
Aprende 归 (guī) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 归 y cómo se pronuncia en pinyin (guī). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
归 en el nivel 6 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 归
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.