成 (chéng) — convertirse, lograr o completar

成 (chéng) puede significar convertirse, lograr, completar algo o formar un resultado en chino mandarín.

Palabras con 成 56

Misma pronunciación 21

Pronunciación similar 26

Sinónimos 9

Antónimos 3

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 成

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 29

成(chéng) 为(wéi)
(v.) convertirse en, llegar a ser
他(tā) 怕(pà) 万(wàn) 一(yī) 选(xuǎn) 错(cuò) 了(le) ,(,) 要(yào) 付(fù) 出(chū) 很(hěn) 大(dà) 的(de) 时(shí) 间(jiān) 成(chéng) 本(běn) 和(hé) 经(jīng) 济(jì) 成(chéng) 本(běn) 。(.)
Teme que una decisión equivocada le cueste mucho tiempo y dinero.
成(chéng) 功(gōng) 不(bù) 是(shì) 随(suí) 随(suí) 便(biàn) 便(biàn) 就(jiù) 能(néng) 取(qǔ) 得(dé) 的(de) 。(。)
El éxito no se consigue sin esfuerzo.
我(wǒ) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 经(jīng) 验(yàn) 比(bǐ) 较(jiào) 少(shǎo) ,(,) 恐(kǒng) 怕(pà) 完(wán) 成(chéng) 不(bù) 了(liǎo) 那(nà) 个(ge) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Tengo poca experiencia laboral y me temo que no podré terminar ese trabajo.
我(wǒ) 们(men) 的(de) 思(sī) 想(xiǎng) ,(,) 是(shì) 连(lián) 续(xù) 不(bù) 断(duàn) 的(de) 认(rèn) 知(zhī) 组(zǔ) 成(chéng) 的(de) 演(yǎn) 变(biàn) 过(guò) 程(chéng) 。(.)
Nuestro pensamiento es un proceso evolutivo formado por una sucesión continua de actos de conocimiento.
运(yùn) 动(dòng) 健(jiàn) 身(shēn) 要(yào) 循(xún) 序(xù) 渐(jiàn) 进(jìn) ,(,) 不(bù) 要(yào) 急(jí) 于(yú) 求(qiú) 成(chéng) 。(.)
Al hacer ejercicio para ponerse en forma hay que avanzar poco a poco, sin intentar obtener resultados inmediatos.
这(zhè) 次(cì) 考(kǎo) 试(shì) 我(wǒ) 的(de) 成(chéng) 绩(jì) 不(bù) 高(gāo) ,(,) 都(dōu) 怪(guài) 我(wǒ) 太(tài) 不(bù) 仔(zǐ) 细(xì) 了(le) ,(,) 把(bǎ) 师(shī) 和(hé) 帅(shuài) 都(dōu) 写(xiě) 错(cuò) 了(le) 。(。)
No saqué buena nota en este examen por mi falta de atención: escribí mal los caracteres 师 y 帅.
请(qǐng) 大(dà) 家(jiā) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 按(àn) 时(shí) 完(wán) 成(chéng) 作(zuò) 业(yè) ,(,) 这(zhè) 对(duì) 提(tí) 高(gāo) 汉(hàn) 语(yǔ) 水(shuǐ) 平(píng) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)
Por favor, terminen los deberes a tiempo y sigan estrictamente las indicaciones del profesor; eso les ayudará a mejorar su nivel de chino.
大(dà) 城(chéng) 市(shì) 里(lǐ) 有(yǒu) 成(chéng) 千(qiān) 上(shàng) 万(wàn) 的(de) 打(dǎ) 工(gōng) 者(zhě) 。(。)
En las grandes ciudades hay miles y miles de trabajadores.
成(chéng) 功(gōng) 的(de) 教(jiào) 育(yù) 就(jiù) 是(shì) 让(ràng) 每(měi) 个(ge) 人(rén) 都(dōu) 能(néng) 找(zhǎo) 到(dào) 自(zì) 己(jǐ) 生(shēng) 活(huó) 的(de) 方(fāng) 向(xiàng) 。(。)
Una educación exitosa permite que cada persona encuentre su propio rumbo en la vida.
只(zhǐ) 有(yǒu) 认(rèn) 真(zhēn) 学(xué) 习(xí) ,(,) 我(wǒ) 的(de) 成(chéng) 绩(jì) 才(cái) 能(néng) 提(tí) 高(gāo) 。(。)
Solo si estudio con empeño podré mejorar mis notas.
当(dāng) 工(gōng) 作(zuò) 很(hěn) 多(duō) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 定(dìng) 要(yào) 找(zhǎo) 到(dào) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 点(diǎn) ,(,) 先(xiān) 把(bǎ) 重(zhòng) 点(diǎn) 工(gōng) 作(zuò) 完(wán) 成(chéng) 。(。)
Cuando hay mucho trabajo, tenemos que identificar las prioridades y terminar primero lo más importante.
每(měi) 年(nián) 都(dū) 有(yǒu) 成(chéng) 千(qiān) 上(shàng) 万(wàn) 的(de) 人(rén) 来(lái) 这(zhè) 里(lǐ) 旅(lǚ) 游(yóu) 。(。)
Cada año vienen aquí miles y miles de turistas.
我(wǒ) 们(men) 应(yīng) 该(gāi) 养(yǎng) 成(chéng) 好(hǎo) 的(de) 习(xí) 惯(guàn) 。(。)
Debemos adquirir buenos hábitos.
房(fáng) 子(zi) 的(de) 后(hòu) 面(mian) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 山(shān) ,(,) 高(gāo) 高(gāo) 低(dī) 低(dī) ,(,) 连(lián) 成(chéng) 一(yī) 片(piàn) 。(。)
Detrás de la casa se extiende una cadena de montañas de distintas alturas.
树(shù) 上(shǎng) 的(de) 果(guǒ) 子(zi) 成(chéng) 熟(shú) 了(le) 。(。)
La fruta del árbol ya está madura.
汽(qì) 车(chē) 是(shì) 造(zào) 成(chéng) 空(kōng) 气(qì) 污(wū) 染(rǎn) 的(de) 重(zhòng) 要(yào) 原(yuán) 因(yīn) 之(zhī) 一(yī) 。(。)
Los automóviles son una de las principales causas de la contaminación del aire.
你(nǐ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 完(wán) 成(chéng) 得(de) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) 了(le) ?(?)
¿Qué tal llevas los deberes?
经(jīng) 过(guò) 艰(jiān) 苦(kǔ) 的(de) 试(shì) 验(yàn) ,(,) 电(diàn) 影(yǐng) 拍(pāi) 摄(shè) 技(jì) 术(shù) 逐(zhú) 渐(jiàn) 改(gǎi) 进(jìn) 、(、) 成(chéng) 熟(shú) 。(.)
Tras arduos experimentos, las técnicas de filmación fueron mejorando y perfeccionándose poco a poco.
美(měi) 洲(zhōu) 分(fēn) 成(chéng) 北(běi) 美(měi) 洲(zhōu) 和(hé) 南(nán) 美(měi) 洲(zhōu) 。(。)
América se divide en América del Norte y América del Sur.
人(rén) 同(tóng) 时(shí) 具(jù) 有(yǒu) 了(le) 坚(jiān) 定(dìng) 的(de) 意(yì) 志(zhì) 力(lì) 和(hé) 敏(mǐn) 锐(ruì) 的(de) 判(pàn) 断(duàn) 力(lì) ,(,) 这(zhè) 就(jiù) 是(shì) 成(chéng) 长(zhǎng) 。(.)
Madurar consiste en desarrollar a la vez una voluntad firme y un juicio agudo.
“(“) 精(jīng) 诚(chéng) 所(suǒ) 至(zhì) ,(,) 金(jīn) 石(shí) 为(wéi) 开(kāi) ”(”) 这(zhè) 一(yī) 成(chéng) 语(yǔ) 也(yě) 便(biàn) 由(yóu) 此(cǐ) 流(liú) 传(chuán) 下(xià) 来(lái) 。(.)
De ahí surgió y se transmitió el dicho: «La sinceridad y la determinación pueden abrir hasta el metal y la piedra».
这(zhè) 块(kuài) 鸡(jī) 肉(ròu) 做(zuò) 成(chéng) 鸡(jī) 丁(dīng) 还(hái) 是(shi) 鸡(jī) 肉(ròu) 片(piān) ?(?)
¿Preparamos este pollo en dados o en láminas?
消(xiāo) 除(chú) 隐(yǐn) 患(huàn) 成(chéng) 为(wéi) 了(le) 可(kě) 能(néng) 。(.)
Ahora es posible eliminar los riesgos ocultos.
作(zuò) 业(yè) 我(wǒ) 完(wán) 成(chéng) 了(le) 。(。)
Ya he terminado los deberes.
这(zhè) 份(fèn) 材(cái) 料(liào) 由(yóu) 哪(nǎ) 些(xiē) 内(nèi) 容(róng) 组(zǔ) 成(chéng) ?(?)
¿Qué contenidos incluye este documento?
这(zhè) 个(ge) 任(rèn) 务(wu) 时(shí) 间(jiān) 比(bǐ) 较(jiào) 紧(jǐn) 张(zhāng) ,(,) 年(nián) 底(dǐ) 前(qián) 就(jiù) 要(yào) 完(wán) 成(chéng) 。(。)
El plazo para esta tarea es bastante ajustado: debe estar terminada antes de fin de año.
我(wǒ) 想(xiǎng) 变(biàn) 成(chéng) 一(yī) 只(zhī) 鸟(niǎo。) 。()
Quiero convertirme en un pájaro.
他(tā) 清(qīng) 楚(chu) 地(de) 看(kàn) 见(jiàn) 月(yuè) 亮(liang) 变(biàn) 成(chéng) 了(le) 红(hóng) 色(sè) 。(.)
Vio claramente cómo la luna se volvía roja.

Aprende 成 (chéng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 成 y cómo se pronuncia en pinyin (chéng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

成 en el nivel 6 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 成

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.