成 (chéng) — convertirse, lograr o completar
成 (chéng) puede significar convertirse, lograr, completar algo o formar un resultado en chino mandarín.
成( chéng )
Traducción
(v.) convertirse en; transformarse en
(v.) tener éxito; lograr; completar; terminar; ayudar a conseguir
(v.) ser capaz; ser aceptable; alcanzar una cantidad considerable
(caráct.) establecido; resultado; maduro
(s.) una décima parte
Simplificado
成
Tradicional
成
Número de trazos
6
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 成
56
成( chéng )
绩( jì )
Escuchar
(s.) resultado, nota, puntuación
完( wán )
成( chéng )
Escuchar
(v.) realizar, terminar, completar
变( biàn )
成( chéng )
Escuchar
convertirse en | transformarse en | llegar a ser
成( chéng )
功( gōng )
Escuchar
(v./adj.) tener éxito, triunfar; exitoso
成( chéng )
为( wéi )
Escuchar
(v.) convertirse en, llegar a ser
养( yǎng )
成( chéng )
Escuchar
(v.) formar, cultivar, adquirir (un hábito)
成( chéng )
分( fèn )
Escuchar
(s.) composición, componente, ingrediente
成( chéng )
果( guǒ )
Escuchar
(s.) logro
成( chéng )
就( jiù )
Escuchar
(s./v.) logro, realización; lograr, realizar
成( chéng )
立( lì )
Escuchar
(v.) fundar, establecer; ser válido, razonable o sostenible (de un argumento o motivo)
成( chéng )
人( rén )
Escuchar
(s.) adulto
成( chéng )
熟( shú )
Escuchar
(v./adj.) madurar; maduro
成( chéng )
长( zhǎng )
Escuchar
(v.) crecer, madurar; (dialectal, de la economía o industria) crecer, desarrollarse
构( gòu )
成( chéng )
Escuchar
(s./v.) composición; estructura; elemento constitutivo; componer; constituir
形( xíng )
成( chéng )
Escuchar
(v.) formar, dar forma
赞( zàn )
成( chéng )
Escuchar
(v.) aprobar, estar de acuerdo
造( zào )
成( chéng )
Escuchar
(loc./v.) terminar de construir; provocar, causar
组( zǔ )
成( chéng )
Escuchar
(v.) formar, componer, constituir
成( chéng )
本( běn )
Escuchar
(s.) coste, coste de producción
成( chéng )
员( yuán )
Escuchar
(s.) miembro de un grupo o familia
达( dá )
成( chéng )
Escuchar
(v.) lograr, alcanzar un acuerdo
成( chéng )
年( nián )
Escuchar
(v./adv.) hacerse adulto; madurar; (coloquial) durante todo el año
当( dàng )
成( chéng )
Escuchar
considerar como; tomar por
成( chéng )
语( yǔ )
Escuchar
(s.) modismo, expresión fija
成( chéng )
交( jiāo )
Escuchar
(v.) cerrar una operación comercial, concluir un trato
成( chéng )
效( xiào )
Escuchar
(s.) efecto, resultado
合( hé )
成( chéng )
Escuchar
(v.) combinar, componer, sintetizar
不( bù )
成( chéng )
Escuchar
no servirá | incapaz de | (al final de una pregunta retórica) ¿puede ser eso?
成( chéng )
千( qiān )
上( shàng )
万( wàn )
Escuchar
(lit.) por miles y decenas de miles (modismo) | (fig.) cifras incalculables; innumerables; incontables
未( wèi )
成( chéng )
年( nián )
人( rén )
Escuchar
menor de edad (es decir, persona de menos de 18 años)
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Misma pronunciación
21
乘( chéng )
Escuchar
(v./prep.; lectura cheng2) viajar en; montar; multiplicar; aprovechar una oportunidad | (s.; lectura sheng4; literario) carro de guerra tirado por cuatro caballos; crónica histórica
城( chéng )
Escuchar
(s.) ciudad; pueblo | (s.) muralla urbana; centro comercial
盛( chéng )
Escuchar
(v.; lectura cheng2) servir comida o líquido; contener; caber | (adj.; lectura sheng4) floreciente; abundante; grandioso; extendido; intenso; profundo; vigoroso; con todas las fuerzas
呈( chéng )
Escuchar
(v./s.) entregar; presentar a un superior; mostrar; adoptar (un color, forma, etc.); petición o documento presentado a un superior
丞( chéng )
Escuchar
ayudante de un funcionario; funcionario adjunto
乗( chéng )
Escuchar
Variante japonesa de 乘[cheng2].
埕( chéng )
Escuchar
tinaja de barro
塍( chéng )
Escuchar
Caballón o linde elevada entre campos.
宬( chéng )
Escuchar
(literario) sala de archivos; biblioteca (especialmente en el palacio imperial durante las dinastías Ming y Qing)
惩( chéng )
Escuchar
(v.) castigar
承( chéng )
Escuchar
(v.) soportar, llevar, sostener; emprender, hacerse cargo de; continuar
枨( chéng )
Escuchar
poste de puerta
橙( chéng )
Escuchar
(caráct.) naranja; anaranjado (color)
澄( chéng )
Escuchar
(adj./v.; lectura cheng2) transparente; claro, del agua; aclarar | (v.; lectura deng4) sedimentarse; aclararse un líquido; decantar dejando el poso
珵( chéng )
Escuchar
jade fino | adorno de jade
珹( chéng )
Escuchar
un tipo de jade | un tipo de perla
程( chéng )
Escuchar
(s.) regla; orden; reglamento; trayecto; procedimiento; secuencia
裎( chéng )
Escuchar
quitarse la ropa | desnudo
诚( chéng )
Escuchar
(adj.) honesto; sincero
酲( chéng )
Escuchar
(literario) ebrio | con resaca
铖( chéng )
Escuchar
(usado en nombres de persona)
Pronunciación similar
26
称( chēng )
Escuchar
(v.; lectura cheng1) llamar; denominar | (v.; lectura cheng1) pesar | (v.; lectura cheng1) nombrar; decir; elogiar | (v.; lectura chen4) ajustarse; corresponder; ser adecuado | (s.; lectura cheng4) variante de 秤, balanza; báscula; romana
撑( chēng )
Escuchar
(v.) apuntalar, abrir, mantener; llenar hasta reventar
秤( chèng )
Escuchar
(s./v.) balanza; báscula; romana; (Taiwán) pesar
䞓( chēng )
Escuchar
antigua variante de 赬|赪[cheng1]
偁( chēng )
Escuchar
variante de 稱|称[cheng1]
噌( chēng )
Escuchar
sonido de campanas etc
庱( Chěng )
Escuchar
apellido Cheng | antigua región de la actual ciudad de Danyang, provincia de Jiangsu
晿( chēng )
Escuchar
(usado en nombres)
柽( chēng )
Escuchar
tamarisco
樘( chěng )
Escuchar
pilar o puntal
橕( chēng )
Escuchar
un puntal | un apoyo
爯( chēng )
Escuchar
antigua variante de 稱|称[cheng1]
牚( chēng )
Escuchar
variante de 撐|撑[cheng1]
琤( chēng )
Escuchar
tintineo de gemas
瞠( chēng )
Escuchar
mirar fijamente algo fuera de alcance
秤( chēng )
Escuchar
pesar (variante de 稱|称[cheng1])
称( chèng )
Escuchar
antigua variante de 秤[cheng4]
罉( chēng )
Escuchar
(dialectal) olla de cocina | variante de 鐺|铛[cheng1]
蛏( chēng )
Escuchar
molusco bivalvo alargado | navaja, molusco | navaja china (Sinonovacula constricta)
裎( chěng )
Escuchar
un tipo antiguo de ropa
赪( chēng )
Escuchar
rojo intenso
逞( chěng )
Escuchar
(v.) presumir; dar rienda suelta a | (caráct.) conseguir un propósito, principalmente dañino
铛( chēng )
Escuchar
sartén | plancha
頳( chēng )
Escuchar
antigua variante de 赬|赪[cheng1]
骋( chěng )
Escuchar
apresurarse | correr | abrir | galopar
Sinónimos
9
完( wán )
Escuchar
(v.) terminar; llegar a su fin; fracasar; agotarse; pagar | (caráct.) entero, intacto
变( biàn )
成( chéng )
Escuchar
convertirse en | transformarse en | llegar a ser
行( xíng )
Escuchar
(carácter; lectura xing2) moverse; caminar; viajar; circular; realizar; practicar; conducta; (literario) viaje | (v./adj./adv.; lectura xing2) estar bien; servir; capaz; competente; (literario) pronto | (s./v.; lectura hang2) línea; fila; sector profesional; empresa; ordenar por edad entre hermanos | (clasificador; lectura hang2) para filas o líneas | (radical; lectura xing2) andar
咸( xián )
Escuchar
(adj.) salado | (adv.; literario) todos; en conjunto
够( gòu )
Escuchar
(adj.) suficiente | (v./adv.) ser suficiente; alcanzar, llegar a tocar; cumplir cierto nivel; bastante, muy
成( chéng )
为( wéi )
Escuchar
(v.) convertirse en, llegar a ser
整( zhěng )
Escuchar
(adj./v.) entero; completo; exacto, de número u hora; ordenado; ordenar; reparar; hacer; fastidiar a alguien
重( zhòng )
Escuchar
(adj.; lectura zhong4) pesado; fuerte; grave | (v./adv./clasificador; lectura chong2) repetir; superponer; otra vez; repetidamente; capa | (s./v./adj.; lectura zhong4) peso; dar importancia a; hacer hincapié en; prudente; sereno
尚( shàng )
Escuchar
(caráct.) estimar; valorar; costumbre predominante; elevado; noble | (conj./adv.) (literario) todavía; aún; incluso
Antónimos
3
败( bài )
Escuchar
(v.) fracasar; perder; ser derrotado; derrotar | (v.) estropear; empañar; deteriorarse; pudrirse; marchitarse
砸( zá )
Escuchar
(v.) golpear, apisonar; romper, hacer añicos | (v.) fracasar, salir mal (informal)
幼( yòu )
Escuchar
(caráct.) niños, jóvenes; joven, menor de edad
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
29
成( chéng )
为( wéi )
Escuchar
(v.) convertirse en, llegar a ser
他( tā )
怕( pà )
万( wàn )
一( yī )
选( xuǎn )
错( cuò )
了( le )
,( , )
要( yào )
付( fù )
出( chū )
很( hěn )
大( dà )
的( de )
时( shí )
间( jiān )
成( chéng )
本( běn )
和( hé )
经( jīng )
济( jì )
成( chéng )
本( běn )
。( . )
Escuchar
Teme que una decisión equivocada le cueste mucho tiempo y dinero.
成( chéng )
功( gōng )
不( bù )
是( shì )
随( suí )
随( suí )
便( biàn )
便( biàn )
就( jiù )
能( néng )
取( qǔ )
得( dé )
的( de )
。( 。 )
Escuchar
El éxito no se consigue sin esfuerzo.
我( wǒ )
的( de )
工( gōng )
作( zuò )
经( jīng )
验( yàn )
比( bǐ )
较( jiào )
少( shǎo )
,( , )
恐( kǒng )
怕( pà )
完( wán )
成( chéng )
不( bù )
了( liǎo )
那( nà )
个( ge )
工( gōng )
作( zuò )
。( 。 )
Escuchar
Tengo poca experiencia laboral y me temo que no podré terminar ese trabajo.
我( wǒ )
们( men )
的( de )
思( sī )
想( xiǎng )
,( , )
是( shì )
连( lián )
续( xù )
不( bù )
断( duàn )
的( de )
认( rèn )
知( zhī )
组( zǔ )
成( chéng )
的( de )
演( yǎn )
变( biàn )
过( guò )
程( chéng )
。( . )
Escuchar
Nuestro pensamiento es un proceso evolutivo formado por una sucesión continua de actos de conocimiento.
运( yùn )
动( dòng )
健( jiàn )
身( shēn )
要( yào )
循( xún )
序( xù )
渐( jiàn )
进( jìn )
,( , )
不( bù )
要( yào )
急( jí )
于( yú )
求( qiú )
成( chéng )
。( . )
Escuchar
Al hacer ejercicio para ponerse en forma hay que avanzar poco a poco, sin intentar obtener resultados inmediatos.
这( zhè )
次( cì )
考( kǎo )
试( shì )
我( wǒ )
的( de )
成( chéng )
绩( jì )
不( bù )
高( gāo )
,( , )
都( dōu )
怪( guài )
我( wǒ )
太( tài )
不( bù )
仔( zǐ )
细( xì )
了( le )
,( , )
把( bǎ )
师( shī )
和( hé )
帅( shuài )
都( dōu )
写( xiě )
错( cuò )
了( le )
。( 。 )
Escuchar
No saqué buena nota en este examen por mi falta de atención: escribí mal los caracteres 师 y 帅.
请( qǐng )
大( dà )
家( jiā )
严( yán )
格( gé )
按( àn )
照( zhào )
老( lǎo )
师( shī )
的( de )
要( yāo )
求( qiú )
按( àn )
时( shí )
完( wán )
成( chéng )
作( zuò )
业( yè )
,( , )
这( zhè )
对( duì )
提( tí )
高( gāo )
汉( hàn )
语( yǔ )
水( shuǐ )
平( píng )
有( yǒu )
帮( bāng )
助( zhù )
。( 。 )
Escuchar
Por favor, terminen los deberes a tiempo y sigan estrictamente las indicaciones del profesor; eso les ayudará a mejorar su nivel de chino.
大( dà )
城( chéng )
市( shì )
里( lǐ )
有( yǒu )
成( chéng )
千( qiān )
上( shàng )
万( wàn )
的( de )
打( dǎ )
工( gōng )
者( zhě )
。( 。 )
Escuchar
En las grandes ciudades hay miles y miles de trabajadores.
成( chéng )
功( gōng )
的( de )
教( jiào )
育( yù )
就( jiù )
是( shì )
让( ràng )
每( měi )
个( ge )
人( rén )
都( dōu )
能( néng )
找( zhǎo )
到( dào )
自( zì )
己( jǐ )
生( shēng )
活( huó )
的( de )
方( fāng )
向( xiàng )
。( 。 )
Escuchar
Una educación exitosa permite que cada persona encuentre su propio rumbo en la vida.
只( zhǐ )
有( yǒu )
认( rèn )
真( zhēn )
学( xué )
习( xí )
,( , )
我( wǒ )
的( de )
成( chéng )
绩( jì )
才( cái )
能( néng )
提( tí )
高( gāo )
。( 。 )
Escuchar
Solo si estudio con empeño podré mejorar mis notas.
当( dāng )
工( gōng )
作( zuò )
很( hěn )
多( duō )
的( de )
时( shí )
候( hou )
,( , )
我( wǒ )
们( men )
一( yī )
定( dìng )
要( yào )
找( zhǎo )
到( dào )
工( gōng )
作( zuò )
的( de )
重( zhòng )
点( diǎn )
,( , )
先( xiān )
把( bǎ )
重( zhòng )
点( diǎn )
工( gōng )
作( zuò )
完( wán )
成( chéng )
。( 。 )
Escuchar
Cuando hay mucho trabajo, tenemos que identificar las prioridades y terminar primero lo más importante.
每( měi )
年( nián )
都( dū )
有( yǒu )
成( chéng )
千( qiān )
上( shàng )
万( wàn )
的( de )
人( rén )
来( lái )
这( zhè )
里( lǐ )
旅( lǚ )
游( yóu )
。( 。 )
Escuchar
Cada año vienen aquí miles y miles de turistas.
我( wǒ )
们( men )
应( yīng )
该( gāi )
养( yǎng )
成( chéng )
好( hǎo )
的( de )
习( xí )
惯( guàn )
。( 。 )
Escuchar
Debemos adquirir buenos hábitos.
房( fáng )
子( zi )
的( de )
后( hòu )
面( mian )
有( yǒu )
很( hěn )
多( duō )
山( shān )
,( , )
高( gāo )
高( gāo )
低( dī )
低( dī )
,( , )
连( lián )
成( chéng )
一( yī )
片( piàn )
。( 。 )
Escuchar
Detrás de la casa se extiende una cadena de montañas de distintas alturas.
树( shù )
上( shǎng )
的( de )
果( guǒ )
子( zi )
成( chéng )
熟( shú )
了( le )
。( 。 )
Escuchar
La fruta del árbol ya está madura.
汽( qì )
车( chē )
是( shì )
造( zào )
成( chéng )
空( kōng )
气( qì )
污( wū )
染( rǎn )
的( de )
重( zhòng )
要( yào )
原( yuán )
因( yīn )
之( zhī )
一( yī )
。( 。 )
Escuchar
Los automóviles son una de las principales causas de la contaminación del aire.
你( nǐ )
的( de )
作( zuò )
业( yè )
完( wán )
成( chéng )
得( de )
怎( zěn )
么( me )
样( yàng )
了( le )
?( ? )
Escuchar
¿Qué tal llevas los deberes?
经( jīng )
过( guò )
艰( jiān )
苦( kǔ )
的( de )
试( shì )
验( yàn )
,( , )
电( diàn )
影( yǐng )
拍( pāi )
摄( shè )
技( jì )
术( shù )
逐( zhú )
渐( jiàn )
改( gǎi )
进( jìn )
、( 、 )
成( chéng )
熟( shú )
。( . )
Escuchar
Tras arduos experimentos, las técnicas de filmación fueron mejorando y perfeccionándose poco a poco.
美( měi )
洲( zhōu )
分( fēn )
成( chéng )
北( běi )
美( měi )
洲( zhōu )
和( hé )
南( nán )
美( měi )
洲( zhōu )
。( 。 )
Escuchar
América se divide en América del Norte y América del Sur.
人( rén )
同( tóng )
时( shí )
具( jù )
有( yǒu )
了( le )
坚( jiān )
定( dìng )
的( de )
意( yì )
志( zhì )
力( lì )
和( hé )
敏( mǐn )
锐( ruì )
的( de )
判( pàn )
断( duàn )
力( lì )
,( , )
这( zhè )
就( jiù )
是( shì )
成( chéng )
长( zhǎng )
。( . )
Escuchar
Madurar consiste en desarrollar a la vez una voluntad firme y un juicio agudo.
“( “ )
精( jīng )
诚( chéng )
所( suǒ )
至( zhì )
,( , )
金( jīn )
石( shí )
为( wéi )
开( kāi )
”( ” )
这( zhè )
一( yī )
成( chéng )
语( yǔ )
也( yě )
便( biàn )
由( yóu )
此( cǐ )
流( liú )
传( chuán )
下( xià )
来( lái )
。( . )
Escuchar
De ahí surgió y se transmitió el dicho: «La sinceridad y la determinación pueden abrir hasta el metal y la piedra».
这( zhè )
块( kuài )
鸡( jī )
肉( ròu )
做( zuò )
成( chéng )
鸡( jī )
丁( dīng )
还( hái )
是( shi )
鸡( jī )
肉( ròu )
片( piān )
?( ? )
Escuchar
¿Preparamos este pollo en dados o en láminas?
消( xiāo )
除( chú )
隐( yǐn )
患( huàn )
成( chéng )
为( wéi )
了( le )
可( kě )
能( néng )
。( . )
Escuchar
Ahora es posible eliminar los riesgos ocultos.
作( zuò )
业( yè )
我( wǒ )
完( wán )
成( chéng )
了( le )
。( 。 )
Escuchar
Ya he terminado los deberes.
这( zhè )
份( fèn )
材( cái )
料( liào )
由( yóu )
哪( nǎ )
些( xiē )
内( nèi )
容( róng )
组( zǔ )
成( chéng )
?( ? )
Escuchar
¿Qué contenidos incluye este documento?
这( zhè )
个( ge )
任( rèn )
务( wu )
时( shí )
间( jiān )
比( bǐ )
较( jiào )
紧( jǐn )
张( zhāng )
,( , )
年( nián )
底( dǐ )
前( qián )
就( jiù )
要( yào )
完( wán )
成( chéng )
。( 。 )
Escuchar
El plazo para esta tarea es bastante ajustado: debe estar terminada antes de fin de año.
我( wǒ )
想( xiǎng )
变( biàn )
成( chéng )
一( yī )
只( zhī )
鸟( niǎo。 )
。( )
Escuchar
Quiero convertirme en un pájaro.
他( tā )
清( qīng )
楚( chu )
地( de )
看( kàn )
见( jiàn )
月( yuè )
亮( liang )
变( biàn )
成( chéng )
了( le )
红( hóng )
色( sè )
。( . )
Escuchar
Vio claramente cómo la luna se volvía roja.
Aprende 成 (chéng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 成 y cómo se pronuncia en pinyin (chéng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
成 en el nivel 6 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 成
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.