后 (hòu) puede significar «después, detrás, la parte posterior o la descendencia; como carácter también puede significar gobernante, emperatriz o reina» en chino.
从
(prep.) desde, de (un tiempo, lugar o punto de vista) | (caráct.) seguir; obedecer; participar en; adoptar; subordinado; secundario | (prep./adv.) por, a través de un lugar; según; jamás (ante una negación)
右
(s./adj.) derecho; lado derecho; derecha política; conservador | (caráct.) lado derecho considerado de precedencia en la China antigua
反
(adv./adj./v.) al contrario; en cambio; opuesto; al revés; vuelto del revés; combatir; oponerse; rebelarse | (caráct.) dar la vuelta; invertir; regresar; contraatacar; contrarrevolucionario; reaccionario; generalizar
徙
(carácter) trasladarse; mudarse; migrar
Palabras con 后
44
后
面
(s.) parte trasera; detrás
后
来
(s.) después, más tarde
然
后
(conj.) entonces, después de eso, posteriormente
最
后
(adv./s.) finalmente, por fin; lo último, lo definitivo
以
后
después de | más tarde | posteriormente | tras | más adelante | en el futuro
后
天
pasado mañana | vida después del nacimiento (el período en que uno se desarrolla mediante experiencias, en contraste con 先天[xian1 tian1]) | adquirido (no innato ni congénito) | a posteriori
后
年
el año después del próximo
后
悔
(v.) arrepentirse, lamentar
之
后
después; detrás de | (al principio de una frase) después; desde entonces
今
后
de ahora en adelante | en lo sucesivo | en el futuro | a partir de ahora
前
后
alrededor | de principio a fin | por todas partes | delante y detrás
后
果
(s.) consecuencia, secuela
先
后
temprano o tarde; primero y último; prioridad | sucesivamente; uno tras otro
此
后
después de esto | posteriormente | de ahora en adelante
背
后
detrás | en la parte de atrás | en la retaguardia | a espaldas de alguien
随
后
poco después
落
后
(v.) quedarse atrás, rezagarse
后
代
(s.) descendencia, generaciones futuras
事
后
después del hecho | en retrospectiva | en retrospectiva
往
后
de ahora en adelante | en el futuro | tiempo venidero
后
人
generación posterior
后
期
etapa tardía | período posterior
后
者
este último
后
退
retroceder; echarse atrás; recular; retirarse
日
后
en algún momento | algún día (en el futuro)
过
后
después del evento
后
顾
之
忧
(modismo) preocupaciones familiares que limitan la libertad de acción; preocupación por las consecuencias futuras
后
勤
(s.) logística, servicios de retaguardia
皇
后
(s.) emperatriz; Queen, banda británica de rock
争
先
恐
后
(loc.) competir por ser el primero, avanzar por miedo a quedarse atrás
Misma pronunciación
10
厚
(adj./s.) grueso; profundo (afecto, amor); intenso, rico (sabor); grosor, profundidad | (caráct.) favorecer, dar preferencia a
侯
usado en 閩侯|闽侯[Min3 hou4] (nombre de un lugar en Fujian)
候
(v.) esperar | (caráct.) estación; momento; estado; condición; preguntar por la salud de alguien
垕
grueso
堠
montículos para hogueras de señales
豞
gruñido de los cerdos
逅
usado en 邂逅[xie4 hou4]
鄇
nombre de lugar
鲎
cangrejo herradura
鲘
bagre; véase 鱯|鳠[hu4]
Pronunciación similar
15
吼
(v.) rugir, aullar (animales); gritar de ira; bramar (el viento o los cañones)
Aunque sabía resolver las últimas preguntas, el tiempo del examen era demasiado corto y no me quedó tiempo para escribir las respuestas, así que tuve que dejarlas todas sin contestar.
Además, como todos compiten por acceder a las carreras más populares, se produce un exceso de profesionales en esas áreas y resulta difícil encontrar empleo.
天
气
预
报
说
明
年
和
后
年
会
更
冷
。
El pronóstico dice que hará más frío el año que viene y el siguiente.
Mi marido y yo nos miramos: ¿cómo había aprendido una criatura tan pequeña a hablar de los demás a sus espaldas?
我
做
完
作
业
后
去
你
家
。
Iré a tu casa cuando termine los deberes.
放
学
后
,
学
校
里
冷
冷
清
清
。
Después de las clases, la escuela se queda vacía y silenciosa.
希
望
以
后
能
再
见
面
。
Espero que podamos volver a vernos en el futuro.
放
学
后
,
我
们
在
什
么
地
方
见
?
¿Dónde nos vemos después de clase?
从
这
儿
往
东
走
,
然
后
向
右
转
。
Desde aquí ve hacia el este y luego gira a la derecha.
以
后
después de | más tarde | posteriormente | tras | más adelante | en el futuro
其
后
siguiente | más tarde | después de eso
后
人
generación posterior
后
排
la fila trasera (en un teatro etc); los asientos traseros (en un vehículo)
无
后
(literario) no tener descendientes; no tener un hijo que continúe el linaje propio
Aprende 后 (hòu) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 后 y cómo se pronuncia en pinyin (hòu). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
后 en el nivel 1 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 后
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.