Aprende 说 (shuō) — nivel 1 de HSK 3.0

说(shuō) 情(qíng)

Escuchar (v. sep.) interceder; pedir clemencia por alguien

她(tā) 骄(jiāo) 傲(ào) 地(de) 说(shuō) ：(：“) 尽(jǐn) 管(guǎn) 我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 很(hěn) 小(xiǎo) ，(，) 但(dàn) 这(zhè) 里(lǐ) 是(shì) 全(quán) 世(shì) 界(jiè) 最(zuì) 温(wēn) 暖(nuǎn) 的(de) 地(dì) 方(fang) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 有(yǒu) 家(jiā) 人(rén) 的(de) 爱(ài) 。(。”)

Escuchar Ella dijo con orgullo: «Aunque mi casa es pequeña, es el lugar más acogedor del mundo gracias al amor de mi familia».

据(jù) 说(shuō) ，(,) 曾(céng) 经(jīng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 很(hěn) 有(yǒu) 个(gè) 性(xìng) 、(、) 极(jí) 爱(ài) 冒(mào) 险(xiǎn) 的(de) 大(dà) 导(dǎo) 演(yǎn) 到(dào) 南(nán) 美(měi) 丛(cóng) 林(lín) 拍(pāi) 有(yǒu) 关(guān) 古(gǔ) 代(dài) 印(yìn) 加(jiā) 文(wén) 明(míng) 的(de) 纪(jì) 录(lù) 片(piàn) 。(.)

Escuchar Dicen que una vez un gran director, de fuerte personalidad y muy aficionado a la aventura, fue a la selva sudamericana a rodar un documental sobre la antigua civilización inca.

今(jīn) 天(tiān) 是(shì) 五(wǔ) 四(sì) 青(qīng) 年(nián) 节(jié) 。(。) 我(wǒ) 听(tīng) 说(shuō) 今(jīn) 天(tiān) 十(shí) 四(sì) 到(dào) 二(èr) 十(shí) 八(bā) 岁(suì) 的(de) 青(qīng) 年(nián) 放(fàng) 半(bàn) 天(tiān) 假(jiǎ) ，(，) 今(jīn) 天(tiān) 你(nǐ) 有(yǒu) 假(jiǎ) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Hoy, cuatro de mayo, es el Día de la Juventud. He oído que los jóvenes de entre catorce y veintiocho años tienen medio día libre. ¿Tú también tienes tiempo libre hoy?

医(yī) 生(shēng) 说(shuō) 我(wǒ) 不(bù) 能(néng) 吃(chī) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar El médico dijo que no puedo comer arroz.

一(yī) 年(nián) 前(qián) ，(，) 我(wǒ) 第(dì) 一(yī) 次(cì) 来(lái) 到(dào) 中(Zhōng) 国(guó) ，(，) 当(dāng) 时(shí) 我(wǒ) 一(yī) 句(jù) 汉(hàn) 语(yǔ) 也(yě) 不(bù) 会(huì) 说(shuō) 。(。)

Escuchar Cuando llegué a China por primera vez, hace un año, no sabía decir ni una palabra en chino.

你(nǐ) 不(bù) 是(shì) 说(shuō) 晚(wǎn) 上(shàng) 睡(shuì) 不(bù) 着(zháo) 觉(jiào) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿No decías que no podías dormir por las noches?

你(nǐ) 不(bù) 是(shì) 说(shuō) 晚(wǎn) 上(shàng) 睡(shuì) 不(bù) 着(zhe) 觉(zháo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿No decías que no podías dormir por las noches?

我(wǒ) 做(zuò) 错(cuò) 了(liǎo) 事(shì) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) 警(jǐng) 告(gào) 我(wǒ) 说(shuō) ，(，) 以(yǐ) 后(hòu) 一(yī) 定(dìng) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 再(zài) 这(zhè) 样(yàng) 了(le) 。(。)

Escuchar Hice algo malo y el profesor me advirtió que no debía volver a hacerlo.

你(nǐ) 要(yào) 好(hǎo) 好(hǎo) 跟(gēn) 女(nǚ) 儿(ér) 说(shuō) ，(，) 不(bù) 要(yào) 动(dòng) 手(shǒu) ！(！)

Escuchar Habla con tu hija con calma. ¡No le pegues!

请(qǐng) 不(bù) 要(yào) 说(shuō) 话(huà) ！(!)

Escuchar ¡Por favor, no hablen!

哪(nǎ) 怕(pà) 你(nǐ) 不(bù) 说(shuō) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 也(yě) 会(huì) 知(zhī) 道(dào) 。(。)

Escuchar Aunque no lo digas, todos se enterarán.

不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ，(，) 刚(gāng) 才(cái) 我(wǒ) 接(jiē) 了(le) 个(gè) 电(diàn) 话(huà) ，(，) 请(qǐng) 你(nǐ) 继(jì) 续(xù) 说(shuō) 。(。)

Escuchar Disculpa, acabo de atender una llamada. Continúa, por favor.

不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ，(，) 你(nǐ) 说(shuō) 什(shén) 么(me) ？(？)

Escuchar Disculpa, ¿qué has dicho?

因(yīn) 为(wèi) 他(tā) 爸(bà) 妈(mā) 是(shì) 不(bù) 同(tóng) 国(guó) 家(jiā) 的(de) 人(rén) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 会(huì) 说(shuō) 两(liǎng) 种(zhǒng) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 语(yǔ) 言(yán)

Escuchar Como sus padres son de países distintos, habla dos idiomas diferentes.

你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 不(bù) 停(tíng) 地(de) 说(shuō) 话(huà) ，(，) 请(qǐng) 安(ān) 静(jìng) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 。(。)

Escuchar ¿Por qué no paras de hablar? Guarda un poco de silencio, por favor.

一(yī) 个(gè) 人(rén) 的(de) 信(xìn) 用(yòng) 很(hěn) 重(zhòng) 要(yào) ，(，) 你(nǐ) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 说(shuō) 到(dào) 做(zuò) 不(bù) 到(dào) 。(。)

Escuchar La palabra de una persona es muy importante: no puedes prometer algo y luego no cumplirlo.

奶(nǎi) 奶(nai) 不(bù) 让(ràng) 我(wǒ) 说(shuō) 话(huà) 。(。)

Escuchar La abuela no me deja hablar.

不(bù) 管(guǎn) 你(nǐ) 说(shuō) 错(cuò) 多(duō) 少(shǎo) 次(cì) 汉(hàn) 语(yǔ) ，(，) 你(nǐ) 还(hái) 是(shì) 要(yào) 坚(jiān) 持(chí) 多(duō) 说(shuō) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 是(shì) 学(xué) 习(xí) 口(kǒu) 语(yǔ) 的(de) 正(zhèng) 确(què) 方(fāng) 法(fǎ) 。(。)

Escuchar Por muchos errores que cometas al hablar chino, debes seguir practicándolo, porque esa es la forma correcta de aprender a hablarlo.

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 汉(hàn) 语(yǔ) ，(，) 可(kě) 是(shì) ，(，) 我(wǒ) 不(bù) 会(huì) 写(xiě) 汉(hàn) 字(zì) 。(。)

Escuchar Sé hablar chino, pero no sé escribir caracteres chinos.

在(zài) 吃(chī) 药(yào) 之(zhī) 前(qián) ，(，) 应(yīng) 该(gāi) 好(hǎo) 好(hǎo) 读(dú) 一(yī) 下(xià) 盒(hé) 子(zi) 里(lǐ) 的(de) 说(shuō) 明(míng) 。(。)

Escuchar Antes de tomar el medicamento, hay que leer atentamente el prospecto que viene en la caja.

猴(hóu) 子(zi) 们(men) 似(shì) 乎(hū) 只(zhǐ) 弄(nòng) 懂(dǒng) 了(le) 主(zhǔ) 人(rén) 前(qián) 面(miàn) 说(shuō) 的(de) 一(yī) 个(gè) “(“) 三(sān) ”(”) ，(,) 觉(jué) 得(dé) 自(zì) 己(jǐ) 吃(chī) 了(le) 亏(kuī) 。(.)

Escuchar Los monos parecían haber entendido solo el «tres» que su dueño había dicho al principio, y creyeron que salían perdiendo.

听(tīng) 说(shuō) 有(yǒu) 好(hǎo) 几(jǐ) 家(jiā) 大(dà) 公(gōng) 司(sī) 会(huì) 来(lái) 招(zhāo) 聘(pìn) 呢(ne) 。(。)

Escuchar He oído que varias empresas grandes vendrán a contratar personal.

我(wǒ) 很(hěn) 想(xiǎng) 去(qù) 你(nǐ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 参(cān) 观(guān) 一(yī) 下(xià) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) ，(，) 听(tīng) 说(shuō) 那(nà) 儿(er) 又(yòu) 大(dà) 又(yòu) 漂(piào) 亮(liang) 。(。)

Escuchar Tengo muchas ganas de visitar la biblioteca de su escuela. He oído que es grande y muy bonita.

老(lǎo) 师(shī) 说(shuō) 我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 进(jìn) 步(bù) 很(hěn) 大(dà) 。(。)

Escuchar El profesor dijo que he progresado mucho este semestre.

大(dà) 象(xiàng) 愤(fèn) 怒(nù) 地(de) 说(shuō) ：(：) “(“) 你(nǐ) 这(zhè) 个(gè) 愚(yú) 蠢(chǔn) 的(de) 家(jiā) 伙(huo.) 。(”) ”()

Escuchar El elefante dijo enfadado: «¡Qué estúpido eres!».

听(tīng) 说(shuō) 您(nín) 孙(sūn) 子(zǐ) 已(yǐ) 经(jīng) 读(dòu) 大(dà) 学(xué) 了(le) ，(，) 时(shí) 间(jiān) 过(guò) 得(dé) 真(zhēn) 快(kuài) 啊(ā) ！(！)

Escuchar He oído que su nieto ya estudia en la universidad. ¡Cómo pasa el tiempo!

当(tā) 他(de) 的(qín) 琴(shēng) 声(xióng) 雄(zhuàng) 壮(háo) 豪(mài) 迈(de) 的(shí) 时(hòu) 候(,) ，(dǎ) 打(chái) 柴(rén) 人(shuō) 说(:) ：(“) “(zhè) 这(xuán) 旋(lǜ) 律(biǎo) 表(dá) 达(le) 了(gāo) 高(shān) 山(de) 的(xióng) 雄(wěi) 伟(zhuàng) 壮(guān) 观(.) 。()

Escuchar Cuando la música de su cítara sonó majestuosa y enérgica, el leñador dijo: «Esta melodía expresa la grandeza de las altas montañas».

以(yǐ) 上(shàng) 就(jiù) 是(shì) 我(wǒ) 全(quán) 部(bù) 想(xiǎng) 要(yào) 说(shuō) 的(de) 了(le) 。(。)

Escuchar Eso es todo lo que quería decir.

我(wǒ) 们(men) 说(shuō) 的(de) 四(sì) 季(jì) ，(，) 一(yī) 般(bān) 指(zhǐ) 春(chūn) 夏(xià) 秋(qiū) 冬(dōng) 。(。)

Escuchar Cuando hablamos de las cuatro estaciones, normalmente nos referimos a la primavera, el verano, el otoño y el invierno.

他(tā) 能(néng) 把(bǎ) 什(shén) 么(me) 事(shì) 都(dū) 说(shuō) 得(dé) 让(ràng) 人(rén) 很(hěn) 明(míng) 白(bai) ，(，) 他(tā) 的(de) 口(kǒu) 才(cái) 很(hěn) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Sabe explicar cualquier cosa con claridad; tiene una gran facilidad de palabra.

那(nà) 个(ge) 骗(piàn) 子(zi) 对(duì) 你(nǐ) 说(shuō) 的(de) 都(dōu) 是(shì) 假(jiǎ) 话(huà) ，(，) 你(nǐ) 可(kě) 千(qiān) 万(wàn) 别(bié) 相(xiāng) 信(xìn) 啊(a) ！(！)

Escuchar Todo lo que te ha dicho ese embustero es mentira. ¡No le creas bajo ningún concepto!

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 是(shì) 法(fǎ) 国(guó) 人(rén) ，(，) 他(tā) 会(huì) 说(shuō) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Escuchar Mi amigo es francés y habla un poco de chino.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 你(nǐ) 说(shuō) 的(de) 很(hěn) 有(yǒu) 道(dào) 理(li) 。(。)

Escuchar Me parece que lo que dices tiene mucho sentido.

我(wǒ) 的(de) 阿(ā) 姨(yí) 会(huì) 说(shuō) 三(sān) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Mi tía habla tres idiomas extranjeros.

我(wǒ) 的(de) 阿(ā) 姨(yí) 会(huì) 说(shuō) 三(sān) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) ：(：) 英(yīng) 语(yǔ) ，(，) 法(fǎ) 语(yǔ) ，(hé) 和(rì) 日(yǔ) 语(。) 。()

Escuchar Mi tía habla tres idiomas extranjeros: inglés, francés y japonés.

你(nǐ) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 说(shuō) 得(dé) 真(zhēn) 好(hǎo) ！(！)

Escuchar ¡Hablas chino muy bien!

奶(nǎi) 奶(nai) 说(shuō) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 比(bǐ) 以(yǐ) 前(qián) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 好(hǎo) 多(duō) 了(le) 。(。)

Escuchar La abuela dice que ahora se vive mucho mejor que antes.

听(tīng) 见(jiàn) 他(tā) 这(zhè) 么(me) 说(shuō) 自(zì) 己(jǐ) ，(，) 她(tā) 的(de) 心(xīn) 都(dū) 凉(liáng) 了(le) 。(。)

Escuchar Al oírlo hablar así de ella, se le heló el corazón.

对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) 来(lái) 说(shuō) ，(，) 春(chūn) 节(jié) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 重(zhòng) 要(yào) 的(de) 节(jié) 日(rì) 。(。)

Escuchar Para los chinos, la Fiesta de la Primavera es una celebración muy importante.

他(tā) 说(shuō) 话(huà) 冷(lěng) 冰(bīng) 冰(bīng) 的(de) 。(。)

Escuchar Él habla con un tono muy frío.

女(nǚ) 儿(ér) 拿(ná) 起(qǐ) 礼(lǐ) 物(wù) 开(kāi) 心(xīn) 地(de) 说(shuō) ：(：) 妈(mā) 妈(ma) ，(，) 这(zhè) 是(shì) 送(sòng) 你(nǐ) 的(de) 。(。)

Escuchar Mi hija cogió el regalo y dijo contenta: «Mamá, esto es para ti».

女(nǚ) 儿(ér) 却(què) 是(shì) 一(yī) 脸(liǎn) 的(de) 疑(yí) 惑(huò) ，(，) 反(fǎn) 问(wèn) 道(dào) ：(：) “(“) 你(nǐ) 们(men) 不(bú) 是(shì) 也(yě) 有(yǒu) 时(shí) 候(hòu) 说(shuō) ，(，) 哪(něi) 个(gè) 朋(péng) 友(yǒu) 好(hǎo) 相(xiāng) 处(chǔ) ，(，) 哪(něi) 个(gè) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 自(zì) 私(sī) 吗(ma) ？(?”)

Escuchar La hija, desconcertada, respondió con otra pregunta: «¿Acaso ustedes no dicen a veces que es fácil llevarse bien con tal amigo o que tal otro es muy egoísta?».

我(wǒ) 们(men) 应(yīng) 该(gāi) 以(yǐ) 那(nà) 些(xiē) 敢(gǎn) 说(shuō) 真(zhēn) 话(huà) 的(de) 人(rén) 为(wéi) 镜(jìng) 子(zi) ，(，) 这(zhè) 样(yàng) 才(cái) 能(néng) 及(jí) 时(shí) 发(fā) 现(xiàn) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 缺(quē) 点(diǎn) 。(。)

Escuchar Debemos mirarnos en el espejo de quienes se atreven a decir la verdad; así podremos reconocer a tiempo nuestros defectos.

我(wǒ) 怎(zěn) 么(me) 才(cái) 能(néng) 证(zhèng) 明(míng) 我(wǒ) 说(shuō) 的(de) 都(dū) 是(shì) 真(zhēn) 的(de) 呢(ne) ？(？)

Escuchar ¿Cómo puedo demostrar que todo lo que he dicho es verdad?

请(qǐng) 用(yòng) 汉(Hàn) 语(yǔ) 说(shuō) 你(nǐ) 的(de) 名(míng) 字(zi) 。(。)

Escuchar Por favor, di tu nombre en chino.

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 汉(hàn) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Sé hablar un poco de chino.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 又(yòu) 要(yào) 学(xué) 说(shuō) 又(yòu) 要(yào) 学(xué) 写(xiě) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) 。(。)

Escuchar Me parece un poco difícil aprender a hablar y a escribir a la vez.

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 一(yī) 点(diǎn) 汉(hàn) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Sé hablar un poco de chino.

这(zhè) 部(bù) 中(zhōng) 国(guó) 电(diàn) 影(yǐng) 对(duì) 我(wǒ) 来(lái) 说(shuō) 稍(shāo) 微(wēi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) 。(。)

Escuchar Esta película china me resulta un poco difícil de entender.

你(nǐ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) ，(，) 至(zhì) 少(shǎo) 要(yāo) 会(huì) 说(shuō) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Escuchar Si estás en China, al menos deberías saber hablar un poco de chino.

正(zhèng) 常(cháng) 来(lái) 说(shuō) ，(，) 他(tā) 每(měi) 周(zhōu) 三(sān) 都(dōu) 会(huì) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) 。(。)

Escuchar Normalmente, él va a la biblioteca todos los miércoles.

我(wǒ) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 外(wài) 国(guó) 朋(péng) 友(you) ，(，) 他(tā) 们(men) 都(dōu) 会(huì) 说(shuō) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Escuchar Tengo tres amigos extranjeros y todos hablan chino.

听(tīng) 说(shuō) 他(tā) 从(cóng) 四(sì) 岁(suì) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 学(xué) 打(dǎ) 羽(yǔ) 毛(máo) 球(qiú) ，(，) 已(yǐ) 经(jīng) 练(liàn) 了(le) 二(èr) 十(shí) 多(duō) 年(nián) 了(le) 。(。)

Escuchar Dicen que empezó a aprender bádminton a los cuatro años y que lleva más de veinte practicándolo.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 知(zhī) 心(xīn) 朋(péng) 友(you) ，(，) 我(wǒ) 什(shén) 么(me) 都(dū) 跟(gēn) 她(tā) 说(shuō) 。(。)

Escuchar Tengo una amiga íntima a la que le cuento todo.

三(sān) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) 减(jiǎn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 无(wú) 聊(liáo) 等(děng) 于(yú) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) ，(,) 也(yě) 就(jiù) 是(shì) 说(shuō) ，(,) 我(wǒ) 愉(yú) 快(kuài) 地(de) 度(dù) 过(guò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(.)

Escuchar Tres horas de alegría menos una hora de aburrimiento son dos horas de alegría; es decir, he pasado dos horas felizmente.

他(tā) 说(shuō) 汉(hàn) 语(yǔ) 说(shuō) 得(de) 很(hěn) 流(liú) 利(lì) 。(。)

Escuchar Él habla chino con mucha fluidez.

请(qǐng) 说(shuō) 汉(hàn) 语(yǔ) 。(.)

Escuchar Habla en chino, por favor.

天(tiān) 气(qì) 预(yù) 报(bào) 说(shuō) 明(míng) 年(nián) 和(hé) 后(hòu) 年(nián) 会(huì) 更(gèng) 冷(lěng) 。(.)

Escuchar El pronóstico dice que hará más frío el año que viene y el siguiente.

这(zhè) 篇(piān) 小(xiǎo) 说(shuō) 让(ràng) 我(wǒ) 很(hěn) 感(gǎn) 动(dòng) 。(。)

Escuchar Esta obra de ficción me ha emocionado mucho.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 会(huì) 说(shuō) 中(zhōng) 文(wén) 很(hěn) 酷(kù) 。(。)

Escuchar Me parece genial saber hablar chino.

你(nǐ) 会(huì) 说(shuō) 什(shén) 么(me) 外(wài) 语(yǔ) ？(？)

Escuchar ¿Qué idiomas extranjeros sabes hablar?

你(nǐ) 会(huì) 说(shuō) 几(jǐ) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) ？(？)

Escuchar ¿Cuántos idiomas extranjeros sabes hablar?

你(nǐ) 会(huì) 说(shuō) 几(jǐ) 个(ge) 语(yǔ) 言(yán) ？(？)

Escuchar ¿Cuántos idiomas sabes hablar?

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 日(rì) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Sé hablar japonés.

我(wǒ) 说(shuō) 今(jīn) 天(tiān) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) ，(，) 果(guǒ) 然(rán) 下(xià) 雨(yǔ) 了(le) 。(。)

Escuchar Dije que hoy iba a llover y, efectivamente, ha llovido.

我(wǒ) 是(shì) 上(shàng) 海(hǎi) 人(rén) ，(，) 会(huì) 说(shuō) 上(shàng) 海(hǎi) 话(huà) 。(。)

Escuchar Soy de Shanghái y hablo shanghainés.

听(tīng) 说(shuō) 新(xīn) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 海(hǎi) 洋(yáng) 公(gōng) 园(yuán) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 去(qù) 看(kàn) 看(kan) ，(，) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) ？(？)

Escuchar He oído que han abierto un parque marino. ¿Qué te parece si vamos a verlo?

他(tā) 说(shuō) 女(nǚ) 儿(ér) 念(niàn) 了(le) 硕(shuò) 士(shì) ，(,) 有(yǒu) 学(xué) 位(wèi) ，(,) 在(zài) 一(yī) 家(jiā) 一(yī) 流(liú) 的(de) 公(gōng) 司(sī) 上(shàng) 班(bān) 。(.)

Escuchar Dijo que su hija había obtenido un título de máster y que trabajaba en una empresa de primer nivel.

说(shuō) 干(gàn) 就(jiù) 干(gàn) ，(,) 索(suǒ) 性(xìng) 这(zhè) 礼(lǐ) 拜(bài) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 。(.)

Escuchar Dicho y hecho: mejor empezar esta misma semana.

别(bié) 说(shuō) 话(huà) 了(le) ，(，) 开(kāi) 始(shǐ) 上(shàng) 课(kè) 了(le) 。(。)

Escuchar Dejen de hablar, que empieza la clase.

你(nǐ) 有(yǒu) 了(le) 一(yī) 千(qiān) 三(sān) 百(bǎi) 块(kuài) 再(zài) 说(shuō) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Hablaremos cuando tengas mil trescientos yuanes.

母(mǔ) 亲(qīn) 却(què) 说(shuō) ，(,) 近(jìn) 来(lái) 他(tā) 们(men) 比(bǐ) 较(jiào) 忙(máng) 。(.)

Escuchar Pero mi madre dijo que últimamente estaban bastante ocupados.

概(gài) 括(kuò) 来(lái) 说(shuō) ，(,) 就(jiù) 是(shì) 以(yǐ) 方(fāng) 便(biàn) 为(wèi) 原(yuán) 则(zé) 。(.)

Escuchar En resumen, se trata de dar prioridad a la comodidad.

老(lǎo) 师(shī) 说(shuō) 从(cóng) 这(zhè) 里(lǐ) 上(shàng) 台(tái) ，(，) 从(cóng) 那(nà) 里(li) 下(xià) 台(tái) 。(。)

Escuchar El profesor dijo que subiéramos al escenario por aquí y bajáramos por allí.

我(wǒ) 感(gǎn) 冒(mào) 了(le) ，(，) 嗓(sǎng) 子(zi) 坏(huài) 了(le) ，(，) 说(shuō) 不(bu) 出(chū) 话(huà) 了(le) 。(。)

Escuchar Me he resfriado, tengo la garganta fatal y no puedo hablar.

我(wǒ) 跟(gēn) 爸(bà) 爸(bà) 妈(mā) 妈(mā) 说(shuō) 明(míng) 了(le) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 。(。)

Escuchar Les expliqué el asunto a mis padres.

请(qǐng) 你(nǐ) 详(xiáng) 细(xì) 地(de) 跟(gēn) 我(wǒ) 说(shuō) 说(shuo) 发(fā) 生(shēng) 了(le) 什(shén) 么(me) 。(。)

Escuchar Por favor, cuéntame con detalle lo que ha pasado.

你(nǐ) 听(tīng) 说(shuō) 过(guò) “(“) 中(zhōng) 国(guó) 制(zhì) 造(zào) ”(”) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Has oído alguna vez la expresión «Hecho en China»?

他(tā) 搓(cuō) 着(zhuó) 手(shǒu) ，(，) 迟(chí) 疑(yí) 地(dì) 说(shuō) ：(：) “(“) 有(yǒu) 件(jiàn) 事(shì) 想(xiǎng) 拜(bài) 托(tuō) 你(nǐ) 。(。) ”(”)

Escuchar Se frotó las manos y dijo con vacilación: «Quería pedirte un favor».

你(nǐ) 越(yuè) 说(shuō) 他(tā) 越(yuè) 难(nán) 过(guò) 。(。)

Escuchar Cuanto más hablas de ello, más triste se pone él.

请(qǐng) 说(shuō) 中(zhōng) 文(wén) 。(.)

Escuchar Habla en chino, por favor.

同(tóng) 学(xué) 们(men) 喜(xǐ) 欢(huan) 听(tīng) 说(shuō) 唱(chàng) 音(yīn) 乐(yuè) 。(。)

Escuchar A los alumnos les gusta escuchar rap.

他(tā) 说(shuō) 日(rì) 语(yǔ) 。(.)

Escuchar Él habla japonés.

他(tā) 们(men) 可(kě) 以(yǐ) 一(yī) 边(biān) 说(shuō) 话(huà，yī) ，(biān) 一(zuò) 边(yùn) 做(dòng。) 运() 动() 。()

Escuchar Pueden hablar mientras hacen ejercicio.

说(shuō) 书(shū)

Escuchar arte popular de narrar historias oralmente, a veces con acompañamiento musical

你(nǐ) 说(shuō) 得(de) 非(fēi) 常(cháng) 对(duì) 。(.)

Escuchar Lo que has dicho es completamente cierto.

我(wǒ) 说(shuō) 了(le) 一(yí) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí,) ，(dàn) 但(shì) 是(réng) 仍(rán) 然(méi) 没(yǒu) 有(rén) 人(lí) 理(jiě) 解(.) 。()

Escuchar Hablé durante una hora, pero aun así nadie me entendió.

可(kě) 真(zhēn) 是(shì) 没(méi) 的(de) 说(shuō) 呀(ya)

Escuchar ¡Es realmente impecable, no hay nada que objetar!