同
(adv./v.; lectura tong2) juntos; en común; ser igual a | (adj.; lectura tong2) mismo; igual | (conj./prep.; lectura tong2) y; con; para; como | (carácter; lectura tong4) en 胡同[hu2 tong4], callejón tradicional
伙
(caráct./clasif.) compañero; socio; compañía; asociación; empleado; comidas; clasificador de grupos de personas | (adv.) juntos; conjuntamente
Pronunciación similar
2
统
货
bienes unificados | bienes en la economía dirigida que no están clasificados por calidad y tienen precio uniforme
通
货
moneda; divisa | (antiguo) intercambio de bienes
Sinónimos
13
伙
伴
(s.) compañero, socio
同
伴
compañero; camarada; colega
伴
侣
(s.) pareja; compañero; acompañante
共
犯
cómplice
同
党
pertenecer al mismo partido u organización | miembro del mismo partido u organización; (despec.) cómplice; confederado
同
案
犯
cómplice
同
犯
cómplice
帮
凶
variante de 幫凶|帮凶[bang1 xiong1]
爪
牙
peón | lacayo | cómplice (en un crimen) | colaborador | secuaz | garras y dientes
狗
腿
lacayo; esbirro
走
卒
peón (es decir, soldado de infantería) | sirviente | lacayo (de un malhechor)
Aquí puedes ver qué significa 同伙 y cómo se pronuncia en pinyin (tóng huǒ). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
同伙 en los niveles 7–9 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en los niveles 7–9. Abre la lista para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 同伙
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.