斤
(clasif.) jin, unidad de peso de 500 g en China continental | (rad.) hacha | (caráct.) hacha antigua; Jin, apellido
Palabras con 片
14
照
片
(s.) fotografía, foto, imagen
图
片
imagen; fotografía | CL:張|张[zhang1]
名
片
(s.) tarjeta de visita
影
片
una copia de una película | película; filme | (Taiwán) vídeo; clip de vídeo | CL:部[bu4]
纪
录
片
noticiero cinematográfico | documental (película o programa de televisión) | CL:部[bu4]
片
面
(adj.) unilateral, parcial
片
刻
(s.) momento, instante
卡
片
tarjeta
薯
片
papas fritas de bolsa
唱
片
(s.) disco musical; disco de vinilo
大
片
(s.) trozo grande; área extensa | (s.) película de gran éxito
片
子
(s.) película; rollo de película; disco fonográfico; radiografía
片
段
(s.) fragmento de un discurso; extracto de un libro; episodio de una historia; clip de vídeo
芯
片
(s.) chip informático; microchip
Misma pronunciación
4
骗
(v.) engañar; obtener mediante fraude; montar en una bicicleta o a caballo
猵
usado en 猵狙[pian4 ju1]
騗
antigua variante de 騙|骗[pian4] | montar a caballo pasando una pierna por encima
魸
pez gato
Pronunciación similar
14
篇
(caráct./clasif.) escrito, obra; hoja de papel; clasificador para escritos y artículos
偏
(adj.) oblicuo; torcido; parcial; subordinado; poco común; apartado | (adv./v.) deliberadamente; obstinadamente; desviarse de la dirección correcta o de la norma
匾
tabla horizontal con una inscripción, colgada sobre una puerta o en una pared
囨
expresión de desprecio equivalente a 呸[pei1]
扁
apellido Pian
楩
(árbol)
片
(clasificador; lectura pian4) rebanada; tableta; extensión de tierra o agua; conjunto de sonidos o paisaje | (carácter; lectura pian1) película, en usos coloquiales | (radical; lectura pian4) lámina | (s./v./adj.; lectura pian4) pieza fina; película; zona; cortar en lonchas; breve; fragmentario
犏
usado en 犏牛[pian1 niu2]
翩
volar rápido
胼
usado en 胼胝[pian2 zhi1]
谝
fanfarronear | pron. en Taiwán [pian2]
蹁
cojear
骈
apellido Pian
Sinónimos
12
块
(clasif.) (sobre todo en el habla) clasificador de la unidad monetaria básica china (equivale a «yuan»); unidad básica de otras monedas (como el dólar) | (s./clasif.) trozo, pedazo, bloque
电
影
(s.) película, filme
幅
(clasif./s.) clasificador para cuadros, pinturas, grabados, etc.; anchura de una tela | (caráct.) anchura, amplitud, alcance, margen
道
(clasif.) clasificador de ríos, objetos alargados, muros, puertas, órdenes, títulos, platos, preguntas, etc. | (s./v.) camino; vía; línea; hablar; decir; expresar | (caráct.) canal; manera; método; dirección; arte; sistema de pensamiento
影
片
una copia de una película | película; filme | (Taiwán) vídeo; clip de vídeo | CL:部[bu4]
Dicen que una vez un gran director, de fuerte personalidad y muy aficionado a la aventura, fue a la selva sudamericana a rodar un documental sobre la antigua civilización inca.
如
果
只
是
单
纯
地
主
张
阅
读
而
不
强
调
思
考
,
那
是
片
面
的
。
Defender únicamente la lectura sin dar importancia a la reflexión es una postura incompleta.
肉
片
炒
蛋
非
常
好
吃
!
¡El revuelto de huevo con láminas de carne está delicioso!
早
上
我
吃
了
一
片
面
包
。
Por la mañana comí una rebanada de pan.
房
子
的
后
面
有
很
多
山
,
高
高
低
低
一
大
片
。
Detrás de la casa se extiende una gran zona de montañas de distintas alturas.
田
野
上
的
花
一
大
片
一
大
片
的
。
Las flores cubren grandes extensiones del campo.
你
能
理
解
我
的
一
片
苦
心
吗
?
¿Puedes comprender todo el empeño y la buena intención que he puesto en esto?
这
是
我
的
名
片
。
Esta es mi tarjeta de visita.
请
给
我
一
张
两
寸
的
照
片
。
Por favor, deme una fotografía de formato de dos pulgadas.
房
子
的
后
面
有
很
多
山
,
高
高
低
低
,
连
成
一
片
。
Detrás de la casa se extiende una cadena de montañas de distintas alturas.
这
是
你
们
踢
足
球
的
照
片
吗
?
¿Son ustedes los que aparecen jugando al fútbol en esta foto?
姐
姐
从
伦
敦
写
明
信
片
回
来
了
!
¡Mi hermana mayor nos ha enviado una postal desde Londres!
你
看
到
自
己
婴
儿
时
期
的
一
张
照
片
,
你
能
认
出
自
己
吗
?
Si ves una foto tuya de cuando eras un bebé, ¿sabrías reconocerte?
我
记
下
了
他
的
电
话
,
给
了
他
一
张
我
的
名
片
。
Anoté su número de teléfono y le di una tarjeta de visita mía.
一
张
明
信
片
Una postal.
弟
弟
正
在
看
动
画
片
。
Mi hermano pequeño está viendo dibujos animados.
打
成
一
片
(modismo) volverse uno (con un grupo particular de personas); integrarse bien; establecer un vínculo
一
片
草
地
Una extensión de césped; un prado.
你
把
这
些
药
片
每
天
服
用
三
次
,
每
次
一
片
。
Toma estas pastillas tres veces al día, una cada vez.
展
销
会
呈
现
一
片
繁
荣
景
象
,
产
品
供
不
应
求
。
La feria comercial rebosa actividad y la demanda de productos supera la oferta.
一
次
一
片
,
一
天
三
次
。
Una pastilla por toma, tres veces al día.
一
片
丹
心
Un corazón leal; lealtad incondicional.
房
间
里
面
一
片
狼
藉
。
La habitación está hecha un desastre.
春
天
到
了
,
大
地
一
片
生
机
。
Ha llegado la primavera y la tierra rebosa vida.
中
国
队
得
了
冠
军
,
全
场
一
片
沸
腾
。
El equipo chino se proclamó campeón y todo el público estalló de alegría.
当
我
回
到
家
里
的
时
候
,
发
现
房
间
里
一
片
混
乱
。
Al volver a casa, encontré la habitación completamente desordenada.
天
还
没
亮
,
市
场
上
就
呈
现
出
一
片
繁
忙
的
景
象
。
Aún no había amanecido y el mercado ya bullía de actividad.
春
耕
时
节
到
了
,
田
地
里
一
片
繁
忙
景
象
。
Ha llegado la época de la labranza de primavera y los campos están llenos de actividad.
学
校
发
给
困
难
学
生
的
生
活
补
助
虽
然
不
多
,
却
是
一
片
心
意
。
Aunque la ayuda que la escuela da a los alumnos con dificultades económicas es pequeña, es una muestra de consideración.
大
雪
过
后
,
大
地
白
茫
茫
的
一
片
,
什
么
都
看
不
见
。
Tras la gran nevada, la tierra quedó cubierta de un blanco inmenso y no se distinguía nada.
整
个
柴
达
木
盆
地
就
是
一
片
沙
漠
。
Toda la cuenca de Qaidam es un desierto.
一
片
荒
凉
Un paisaje completamente desolado.
从
我
家
向
东
走
一
公
里
就
会
看
到
一
片
汪
洋
。
Si caminas un kilómetro hacia el este desde mi casa, verás la inmensidad del mar.
河
流
的
中
游
是
一
片
树
林
。
En el curso medio del río hay un bosque.
黑
压
压
的
一
大
片
人
Una enorme masa de gente.
一
片
迷
茫
Una extensión envuelta en bruma; una completa incertidumbre.
日
落
西
山
,
天
空
变
得
一
片
火
红
。
Al ponerse el sol tras las montañas del oeste, el cielo se tiñó de rojo intenso.
一
片
面
包
Una rebanada de pan.
一
片
叶
子
Una hoja.
一
片
树
叶
Una hoja de árbol.
一
片
森
林
Una extensión de bosque.
Aprende 片 (piàn) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 片 y cómo se pronuncia en pinyin (piàn). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
片 en el nivel 4 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 4. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 片
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.