集 (jí) : reunir, colección o episodio
集 (jí) puede significar «reunir, o una colección, antología, volumen, episodio, mercado o feria rural» en chino.
集( jí )
Traducción
(caráct.) reunir
(caráct./clasif.) colección, antología; parte, volumen, episodio
(s.) mercado, feria rural
Simplificado
集
Tradicional
集
Número de trazos
12
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 集
19
集( jí )
合( hé )
Escuchar
(v.) congregar, reunir, juntarse
集( jí )
体( tǐ )
Escuchar
(s.) grupo, colectivo
集( jí )
中( zhōng )
Escuchar
(v.) concentrar, enfocar
收( shōu )
集( jí )
Escuchar
reunir | recolectar
采( cǎi )
集( jí )
Escuchar
(v.) recoger, recolectar
集( jí )
团( tuán )
Escuchar
(s.) grupo, corporación
密( mì )
集( jí )
Escuchar
concentrado | apiñado | intensivo | comprimido
聚( jù )
集( jí )
Escuchar
reunirse; congregarse
搜( sōu )
集( jí )
Escuchar
reunir; recopilar
筹( chóu )
集( jí )
Escuchar
(v.) recaudar dinero
汇( huì )
集( jí )
Escuchar
(v.) recoger; reunir; recopilar
集( jí )
会( huì )
Escuchar
(v./s.) reunirse; asamblea; reunión
集( jí )
市( shì )
Escuchar
(s.) feria rural; mercado al aire libre
集( jí )
思( sī )
广( guǎng )
益( yì )
Escuchar
(modismo) recurrir a la sabiduría colectiva y aprovechar todas las ideas útiles
集( jí )
装( zhuāng )
箱( xiāng )
Escuchar
(s.) contenedor de transporte
集( jí )
资( zī )
Escuchar
(v. sep.) recaudar fondos; reunir dinero
交( jiāo )
集( jí )
Escuchar
(v./s.) entremezclarse; ocurrir simultáneamente distintos sentimientos; (matemáticas) intersección
召( zhào )
集( jí )
Escuchar
(v.) convocar; reunir
征( zhēng )
集( jí )
Escuchar
(v.) recopilar; reclutar
Misma pronunciación
42
急( jí )
Escuchar
(v.) impacientarse; preocuparse | (adj.) urgente; rápido | (caráct.) emergencia; urgencia; acudir en ayuda de quien lo necesita | (v.) inquietar; preocupar a alguien | (adj.) irritable
极( jí )
Escuchar
(caráct.) polo; punto extremo; alcanzar el límite | (adj./adv.) extremo; extremadamente
及( jí )
Escuchar
(conj.) y | (caráct.) alcanzar; igualar; llegar a tiempo; extender por analogía; tener en cuenta
级( jí )
Escuchar
(s.) rango; escala; nivel; escalón; curso escolar | (clasif.) clasificador de escalones, niveles y rangos
即( jí )
Escuchar
(adv.) inmediatamente; al instante (no se usa solo) | (caráct.) acercarse; momento presente; emprender; motivado por la ocasión | (caráct.) (literario) es decir | (conj.) (literario) incluso; aunque
䳭( jí )
Escuchar
collalba (ave del género Oenanthe)
亟( jí )
Escuchar
(literario) urgentemente; ansiosamente; encarecidamente
亼( jí )
Escuchar
variante de 集[ji2]
亽( jí )
Escuchar
antigua variante de 亼[ji2]
伋( jí )
Escuchar
Carácter usado en nombres personales, como el de Kong Ji, Zisi.
佶( jí )
Escuchar
De pronunciación difícil, especialmente en 佶屈聱牙.
卽( jí )
Escuchar
variante de 即[ji2] | prontamente
吉( jí )
Escuchar
(caráct.) abreviatura de la provincia de Jilin | (caráct.) afortunado
堲( jí )
Escuchar
Detestar; odiar.
嫉( jí )
Escuchar
(v.) tener celos de, envidiar
岌( jí )
Escuchar
pico elevado | peligroso
嵴( jí )
Escuchar
cresta | cresta | ápice
庴( jí )
Escuchar
nombre de lugar
棘( jí )
Escuchar
(caráct.) azufaifo silvestre de fruto ácido; matorral espinoso
楫( jí )
Escuchar
remo (arcaico)
殛( jí )
Escuchar
dar muerte
汲( jí )
Escuchar
(carácter) sacar agua; extraer; absorber
潗( jí )
Escuchar
borbotear; hervir el agua | surgir o acumularse el agua
疾( jí )
Escuchar
(caráct.) enfermedad | (caráct.) rápido, veloz, fuerte; odiar; doler; sufrimiento, dolor
瘠( jí )
Escuchar
yermo | flaco
笈( jí )
Escuchar
baúles (para libros)
籍( jí )
Escuchar
(s.) registro; libro; lugar de origen; pertenencia; afiliación
脨( jí )
Escuchar
antigua variante de 瘠[ji2]
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Pronunciación similar
128
几( jǐ )
Escuchar
(pron.) varios; unos pocos; cuántos | (s.; lectura ji1, también ji3 en Taiwán) mesa pequeña | (rad.) mesa pequeña | (con lectura ji1) casi; por poco
季( jì )
Escuchar
(s.) estación; período; cuarto o menor de los hermanos
记( jì )
Escuchar
(v./s.) recordar; anotar; registrar; marca de nacimiento | (caráct./clasif.) notas; registro; clasificador de golpes, disparos, etc.
鸡( jī )
Escuchar
(s.) gallina; pollo
寄( jì )
Escuchar
(v.) enviar, mandar por correo | (v.) confiar, encomendar, depositar; depender de
既( jì )
Escuchar
(conj.) puesto que; ya que | (adv.) ya; tanto... como; además de
挤( jǐ )
Escuchar
(adj.) abarrotado, lleno | (v.) apretar, estrujar; amontonarse; empujar; apartar, excluir
系( jì )
Escuchar
(s.; lectura xi4) departamento; facultad; serie; sistema; sistema geológico | (v.; lectura ji4) atar; abrochar | (carácter; lectura xi4) relacionarse con; depender de; añorar; preocuparse por; (literario) detener; atar | (v.; lectura xi4; literario) ser
剂( jì )
Escuchar
(caráct.) mezclar; preparar; medicamento; sustancia química o física | (clasif.) clasificador para medicamentos; dosis
忌( jì )
Escuchar
(v.) evitar; abstenerse de; tener celos; temer; dejar un hábito
暨( jì )
Escuchar
(v./conj.) (literario) llegar hasta; alcanzar; hasta; y (para unir sustantivos o frases nominales en una enumeración)
祭( jì )
Escuchar
(v.) ofrecer sacrificios; celebrar una ceremonia conmemorativa
积( jī )
Escuchar
(v./s.) acumular; reunir; (matemáticas) producto; integración; (medicina tradicional china) acumulación o retención alimentaria | (carácter) acumulado durante mucho tiempo; antiguo; persistente
继( jì )
Escuchar
(v./conj.) heredar; suceder; continuar; seguir; después; luego
计( jì )
Escuchar
(v./s.) contar; planificar; idea; plan | (caráct.) medidor; indicador; dar importancia excesiva o discutir por minucias (en negativo)
㚻( jī )
Escuchar
usado en 㚻姦|㚻奸[ji1 jian1]
丌( Jī )
Escuchar
apellido Ji
伎( jì )
Escuchar
arte | talento | habilidad | (en la antigüedad) artista femenina
偈( jì )
Escuchar
himno budista | gatha | verso budista
冀( Jì )
Escuchar
Ji, abreviatura de la provincia de Hebei | Ji, apellido chino
几( jī )
Escuchar
(pron.; lectura ji3) varios; unos pocos; ¿cuántos? | (s.; lectura ji1; ji3 en Taiwán) mesita | (radical; lectura ji1) mesita | (adv.; lectura ji1) casi
击( jī )
Escuchar
(caráct.) golpear, romper; atacar, asaltar; entrar en contacto con
剞( jī )
Escuchar
usado en 剞劂[ji1 jue2]
剤( jì )
Escuchar
Variante japonesa de 劑|剂[ji4].
叽( jī )
Escuchar
(onomatopeya) Piar; gorjear.
咭( jī )
Escuchar
variante de 嘰|叽[ji1]
哜( jì )
Escuchar
Probar una pequeña cantidad; saborear.
唧( jī )
Escuchar
Bombear o impulsar agua.
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Sinónimos
25
聚( jù )
Escuchar
(v.) reunirse; congregarse
聚( jù )
会( huì )
Escuchar
(v./s.) reunirse, juntarse; reunión, fiesta
收( shōu )
集( jí )
Escuchar
reunir | recolectar
族( zú )
Escuchar
(caráct.) raza; etnia; clan; grupo de características comunes; congregar; ejecutar a toda una familia en la China antigua
集( jí )
中( zhōng )
Escuchar
(v.) concentrar, enfocar
集( jí )
合( hé )
Escuchar
(v.) congregar, reunir, juntarse
密( mì )
集( jí )
Escuchar
concentrado | apiñado | intensivo | comprimido
搜( sōu )
集( jí )
Escuchar
reunir; recopilar
汇( huì )
Escuchar
(caráct.) confluir | (v./s.) remitir dinero; divisas | (caráct.) reunir; colección, recopilación
聚( jù )
集( jí )
Escuchar
reunirse; congregarse
采( cǎi )
集( jí )
Escuchar
(v.) recoger, recolectar
凑( còu )
Escuchar
(v.) encontrarse por casualidad; acercarse; reunir
团( tuán )
聚( jù )
Escuchar
(v./s.) reunirse; unirse; reunión
征( zhēng )
集( jí )
Escuchar
(v.) recopilar; reclutar
攒( zǎn )
Escuchar
(v.; lectura cuan2) reunir; juntar; agrupar | (v.; lectura zan3) acumular; guardar; ahorrar
汇( huì )
聚( jù )
Escuchar
(v.) converger; reunirse
汇( huì )
集( jí )
Escuchar
(v.) recoger; reunir; recopilar
筹( chóu )
集( jí )
Escuchar
(v.) recaudar dinero
采( cǎi )
Escuchar
(v.; lectura cai3) recoger flores o frutos; elegir; seleccionar; recolectar; extraer; explotar una mina | (carácter; lectura cai4; literario) feudo | (carácter; lectura cai3) expresión del rostro; semblante; ánimo
集( jí )
会( huì )
Escuchar
(v./s.) reunirse; asamblea; reunión
相( xiāng )
聚( jù )
Escuchar
reunirse | congregarse
群( qún )
集( jí )
Escuchar
reunirse | congregarse | agregarse
聚( jù )
合( hé )
Escuchar
unirse (para formar algo) | reunirse | (química) polimerizar
聚( jù )
首( shǒu )
Escuchar
reunirse | encontrarse
麇( qún )
集( jí )
Escuchar
(literario) congregarse; agruparse; reunirse en masa; amontonarse
Antónimos
1
割( gē )
Escuchar
(v.) cortar, segar; abandonar, renunciar a
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
7
集( jí )
合( hé )
Escuchar
(v.) congregar, reunir, juntarse
集( jí )
中( zhōng )
Escuchar
(v.) concentrar, enfocar
请( qǐng )
大( dà )
家( jiā )
到( dào )
会( huì )
议( yì )
室( shì )
集( jí )
合( hé )
。( 。 )
Escuchar
Por favor, reúnanse todos en la sala de reuniones.
例( lì )
如( rú )
,( , )
做( zuò )
节( jié )
目( mù )
时( shí )
,( , )
与( yǔ )
开( kāi )
幕( mù )
式( shì )
相( xiāng )
比( bǐ )
,( , )
我( wǒ )
们( men )
宁( nìng )
可( kě )
把( bǎ )
更( gèng )
多( duō )
的( de )
精( jīng )
力( lì )
集( jí )
中( zhōng )
在( zài )
闭( bì )
幕( mù )
式( shì )
上( shàng )
,( , )
这( zhè )
样( yàng )
可( kě )
以( yǐ )
加( jiā )
强( qiáng )
观( guān )
众( zhòng )
对( duì )
节( jié )
目( mù )
的( de )
印( yìn )
象( xiàng )
。( . )
Escuchar
Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.
集( jí )
散( sàn )
Escuchar
reunir (mercancías, pasajeros etc. de varios lugares) y despachar(los)
集( jí )
权( quán )
Escuchar
poder centralizado (historia), p. ej. bajo un emperador o partido
集( jí )
结( jié )
Escuchar
reunir | concentrar | concentrar (tropas) | acumular | organizar
Aprende 集 (jí) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 集 y cómo se pronuncia en pinyin (jí). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
集 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 集
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.