隔 (gé): separar; estar a cierta distancia de

隔 (gé) puede significar «separar; estar a cierta distancia de» en chino.

Palabras con 隔 5

Misma pronunciación 17

Pronunciación similar 35

Antónimos 1

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 隔

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 18

隔(gé) 壁(bì)
(s.) la casa de al lado; vecino
隔(gé) 离(lí)
(v.) separar, segregar, aislar
间(jiàn) 隔(gé)
(s./v.) intervalo, espacio; separar
恍(huǎng) 如(rú) 隔(gé) 世(shì)
como algo de una generación anterior; como si hubiera pasado toda una vida
远(yuǎn) 隔(gé) 千(qiān) 里(lǐ)
a miles de kilómetros | lejos
隔(gé) 夜(yè)
de un día para otro; de la noche a la mañana | del día anterior
隔(gé) 天(tiān)
el día siguiente | en días alternos
隔(gé) 岸(àn) 观(guān) 火(huǒ)
observar los incendios que arden al otro lado del río | retrasar la entrada en la refriega hasta que todos los demás se hayan agotado luchando entre sí (modismo)
隔(gé) 热(rè)
aislar térmicamente | aislante (material, efecto etc)
隔(gé) 绝(jué)
aislar; cortar | aislado (del mundo)
隔(gé) 开(kāi)
separar
我(wǒ) 家(jiā) 与(yǔ) 学(xué) 校(xiào) 只(zhǐ) 隔(gé) 着(zhe) 一(yì) 条(tiáo) 街(jiē) 。(.)
Solo una calle separa mi casa de la escuela.
这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 国(guó) 家(jiā) 中(zhōng) 间(jiān) 隔(gé) 着(zhe) 一(yì) 条(tiáo) 海(hǎi) 峡(xiá) 。(.)
Un estrecho separa estos dos países.
隔(gé) 辈(bèi)
Pertenecer a generaciones no consecutivas; estar separados por una generación.
隔(gé) 代(dài)
Saltarse una generación; transmitirse o manifestarse de abuelos a nietos.
事(shì) 隔(gé) 多(duō) 年(nián)
Muchos años después de lo sucedido.
事(shì) 隔(gé) 十(shí) 年(nián)
Diez años después de lo sucedido.
隔(gé) 海(hǎi) 相(xiāng) 望(wàng)
Estar frente a frente, separados por el mar.

Aprende 隔 (gé) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 隔 y cómo se pronuncia en pinyin (gé). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

隔 en el nivel 5 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 隔

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.