亏 (kuī): perder dinero, carecer o por fortuna

亏 (kuī) puede significar «perder dinero, carecer de algo, tratar injustamente a alguien o significar por fortuna; también puede introducir ironía» en chino.

Palabras con 亏 6

Misma pronunciación 5

Pronunciación similar 29

Sinónimos 14

Antónimos 7

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 亏

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 13

亏(kuī) 待(dài)
(v.) tratar injustamente, tratar mal
亏(kuī) 损(sǔn)
(s./v.) déficit, pérdidas; sufrir pérdidas, estar en números rojos
亏(kuī) 本(běn)
(v.) sufrir pérdidas
猴(hóu) 子(zi) 们(men) 似(shì) 乎(hū) 只(zhǐ) 弄(nòng) 懂(dǒng) 了(le) 主(zhǔ) 人(rén) 前(qián) 面(miàn) 说(shuō) 的(de) 一(yī) 个(gè) “(“) 三(sān) ”(”) ,(,) 觉(jué) 得(dé) 自(zì) 己(jǐ) 吃(chī) 了(le) 亏(kuī) 。(.)
Los monos parecían haber entendido solo el «tres» que su dueño había dicho al principio, y creyeron que salían perdiendo.
功(gōng) 亏(kuī) 一(yī) 篑(kuì)
lit. arruinar la empresa por falta de una cesta | fracasar por falta de un esfuerzo final | estropear el barco por ahorrarse el alquitrán (modismo)
亏(kuī) 欠(qiàn)
tener un déficit; estar en números rojos | deber
亏(kuī) 空(kōng)
endeudado | en números rojos | en déficit
多(duō) 亏(kuī) 你(nǐ) 们(men) 的(de) 帮(bāng) 忙(máng,) ,(yào) 要(bu) 不(wǒ) 我(jiù) 就(shī) 失(yè) 业(le) 了(.) 。()
De no haber sido por vuestra ayuda, habría perdido el trabajo.
幸(xìng) 亏(kuī) 有(yǒu) 您(nín) 的(de) 帮(bāng) 助(zhù,) ,(wǒ) 我(cái) 才(dé) 得(yí) 以(kǎo) 考(shàng) 上(dà) 大(xué) 学(.) 。()
Gracias a su ayuda, pude aprobar el examen de ingreso en la universidad.
去(qù) 年(nián) 我(wǒ) 们(men) 公(gōng) 司(sī) 亏(kuī) 了(le) 两(liáng) 百(bǎi) 万(wàn) 。(.)
El año pasado nuestra empresa perdió dos millones.
你(nǐ) 现(xiàn) 在(zài) 不(bù) 好(háo) 好(hǎo) 工(gōng) 作(zuò,) ,(yǐ) 以(hòu) 后(huì) 会(chī) 吃(dà) 大(kuī) 亏(de) 的() 。()
Si ahora no trabajas como es debido, en el futuro lo pagarás muy caro.
亏(kuī) 你(nǐ) 还(hái) 是(shì) 哥(gē) 哥(ge,) ,(hái) 还(méi) 没(yǒu) 有(dì) 弟(di) 弟(dǒng) 懂(shì) 事() 。()
¡Y eso que eres el hermano mayor! Tu hermano pequeño tiene más juicio que tú.
亏(kuī) 钱(qián)
Perder dinero, especialmente en una inversión.

Aprende 亏 (kuī) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 亏 y cómo se pronuncia en pinyin (kuī). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

亏 en el nivel 5 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 亏

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.