Aprende 友 (yǒu) en chino

Significado de 友 (yǒu): (caráct.) amigo; íntimo; amistoso

Palabras con 友 13

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 友

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 42

朋(péng) 友(you)
(s.) amigo; amiga
友(yǒu) 好(hǎo)
(adj./s.) amistoso, cordial; (lit.) buenos amigos, amigos íntimos
友(yǒu) 谊(yì)
(s.) amistad
友(yǒu) 人(rén)
(s.) amigo
小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 又(yòu) 天(tiān) 真(zhēn) 又(yòu) 可(kě) 爱(ài) 。(。)
Los niños son inocentes y encantadores.
奶(nǎi) 奶(nai) 八(bā) 十(shí) 岁(suì) 生(shēng) 日(rì) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 亲(qīn) 朋(péng) 好(hǎo) 友(yǒu) 都(dū) 来(lái) 了(le) 。(。)
Todos los familiares y amigos vinieron al octogésimo cumpleaños de la abuela.
三(sān) 岁(suì) 以(yǐ) 下(xià) 的(de) 小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 不(bù) 上(shàng) 学(xué) 。(。)
Los niños menores de tres años no van a la escuela.
那(nà) 个(ge) 官(guān) 员(yuán) 有(yǒu) 不(bù) 少(shǎo) 外(wài) 国(guó) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Ese funcionario tiene muchos amigos extranjeros.
他(tā) 在(zài) 给(gěi) 朋(péng) 友(yǒu) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 呢(ne) 。(。)
Él está hablando por teléfono con un amigo.
他(tā) 的(de) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 。(。)
Él tiene muchos amigos.
我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 有(yǒu) 两(liǎng) 只(zhī) 猫(māo) ,(,) 一(yì) 只(zhī) 三(sān) 岁(suì) ,(,) 一(yì) 只(zhī) 五(wǔ) 岁(suì) 。(。)
Mi amigo tiene dos gatos: uno de tres años y otro de cinco.
我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 友(hǎo) 好(wán) 。(er2。)
Mi amigo es muy amable.
今(jīn) 天(tiān) 在(zài) 餐(cān) 厅(tīng) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) 的(de) 小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 可(kě) 以(yǐ) 获(huò) 得(dé) 一(yī) 个(gè) 生(shēng) 日(rì) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)
Los niños que celebren hoy su cumpleaños en el restaurante pueden recibir un pastel de cumpleaños.
你(nǐ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 有(yǒu) 一(yì) 只(zhī) 小(xiǎo) 猫(māo) ,(,) 对(duì) 不(bú) 对(duì) ?(?)
Tu amigo tiene un gatito, ¿verdad?
这(zhè) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 西(xī) 安(ān) ,(,) 我(wǒ) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 朋(péng) 友(you) 在(zài) 那(nà) 儿(er) 。(。)
Esto es Xi'an, en China. Tengo un amigo allí.
当(dāng) 地(dì) 的(de) 居(jū) 民(mín) 都(dū) 很(hěn) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)
Los habitantes de la zona son muy amables.
当(dāng) 地(dì) 的(de) 人(rén) 民(mín) 都(dū) 很(hěn) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)
La gente de la zona es muy amable.
女(nǚ) 儿(ér) 却(què) 是(shì) 一(yī) 脸(liǎn) 的(de) 疑(yí) 惑(huò) ,(,) 反(fǎn) 问(wèn) 道(dào) :(:) “(“) 你(nǐ) 们(men) 不(bú) 是(shì) 也(yě) 有(yǒu) 时(shí) 候(hòu) 说(shuō) ,(,) 哪(něi) 个(gè) 朋(péng) 友(yǒu) 好(hǎo) 相(xiāng) 处(chǔ) ,(,) 哪(něi) 个(gè) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 自(zì) 私(sī) 吗(ma) ?(?”)
La hija, desconcertada, respondió con otra pregunta: «¿Acaso ustedes no dicen a veces que es fácil llevarse bien con tal amigo o que tal otro es muy egoísta?».
我(wǒ) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 见(jiàn) 面(miàn) 的(de) 时(shí) 候(hou) 会(huì) 握(wò) 手(shǒu) ,(,) 表(biǎo) 示(shì) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)
Cuando me encuentro con mis amigos, les doy la mano como muestra de amistad.
我(wǒ) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 外(wài) 国(guó) 朋(péng) 友(you) ,(,) 他(tā) 们(men) 都(dōu) 会(huì) 说(shuō) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)
Tengo tres amigos extranjeros y todos hablan chino.
我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Tengo muchos amigos en China.
我(wǒ) 在(zài) 香(xiāng) 港(gǎng) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Tengo muchos amigos en Hong Kong.
我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 知(zhī) 心(xīn) 朋(péng) 友(you) ,(,) 我(wǒ) 什(shén) 么(me) 都(dū) 跟(gēn) 她(tā) 说(shuō) 。(。)
Tengo una amiga íntima a la que le cuento todo.
我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 好(hǎo) 朋(péng) 友(you) 。(.)
Tengo dos buenos amigos.
我(wǒ) 给(gěi) 朋(péng) 友(yǒu) 打(dǎ) 个(gè) 电(diàn) 话(huà) 。(。)
Voy a llamar por teléfono a un amigo.
今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 朋(péng) 友(you) 家(jiā) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 生(shēng) 日(rì) 派(pài) 对(duì) 。(。)
Esta tarde hay una fiesta de cumpleaños en casa de mi amigo.
他(tā) 有(yǒu) 几(jǐ) 百(bǎi) 个(gè) 朋(péng) 友(you) ,(,zhǐ) 只(yǒu) 有(liǎng) 两(gè) 个(hǎo) 好(péng) 朋(you) 友(.) 。()
Tiene varios cientos de amigos, pero solo dos amigos íntimos.
我(wǒ) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 中(zhōng) 国(guó) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Tengo tres amigos chinos.
老(lǎo) 师(shī) 有(yǒu) 四(sì) 个(gè) 新(xīn) 朋(péng) 友(you) 。(。)
El profesor tiene cuatro amigos nuevos.
小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) ,(,) 你(nǐ) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 上(shàng) 学(xué) ,(,) 你(nǐ) 妈(mā) 妈(ma) 放(fàng) 心(xīn) 吗(ma) ?(?)
Pequeño, ¿tu madre se queda tranquila cuando vas solo a la escuela?
朋(péng) 友(yǒu) 好(hǎo) !(!)
¡Hola, amigo!
小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 要(yāo) 喝(hē) 什(shén) 么(me) ?(?)
¿Qué quieren beber los niños?
这(zhè) 位(wèi) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 会(huì) 利(lì) 用(yòng) “(“) 登(dēng) 门(mén) 槛(kǎn) 效(xiào) 应(yìng) ”(”) 来(lái) 处(chǔ) 理(lǐ) 问(wèn) 题(tí) 。(.)
Este amigo sabe utilizar muy bien la «técnica del pie en la puerta», empezando con peticiones pequeñas, para resolver problemas.
他(tā) 没(méi) 有(yǒu) 中(zhōng) 国(guó) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Él no tiene amigos chinos.
她(tā) 有(yǒu) 一(yī) 些(xiē) 中(zhōng) 国(guó) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Ella tiene algunos amigos chinos.
他(tā) 被(bèi) 网(wǎng) 友(yǒu) 亲(qīn) 切(qiè) 地(de) 称(chēng) 呼(hu) 为(wéi) “(“) 汉(hàn) 字(zì) 叔(shū) 叔(shu) ”(”) 。(.)
Los internautas lo llaman cariñosamente «el Tío de los Caracteres Chinos».
小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 们(men) 都(dū) 起(qǐ) 立(lì) !(!)
¡Niños, todos de pie!
交(jiāo) 友(yǒu)
hacer amigos
友(yǒu) 爱(aì)
afecto amistoso | amor fraternal
室(shì) 友(yǒu)
compañero de habitación
工(gōng) 友(yǒu)
trabajador de mantenimiento (conserje, jardinero etc) en una escuela u oficina gubernamental | (antiguo) trabajador | compañero de trabajo
网(wǎng) 友(yǒu)
amigo en línea | internauta; usuario de Internet

Aprende 友 (yǒu) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 友 y cómo se pronuncia en pinyin (yǒu). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

Practica el orden de trazos de 友

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.