Aprende 伤 (shāng) — nivel 5 de HSK 3.0

伤(shāng)

TOP-1000 HSK 3.0 · Nivel 5

Traducción

(s./v.) herida; lesión; herir; hartarse de algo, generalmente comida
(caráct.) afligirse; enfermar; perjudicar; obstaculizar

Radical

人亻(rén) persona

Simplificado 伤

Tradicional 傷

Número de trazos 6

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 0 veces Descargar

Palabras con 伤 15

救(jiù) 死(sǐ) 扶(fú) 伤(shāng)

Misma pronunciación 8

Pronunciación similar 15

(adj.) anterior; pasado; superior | (v.) subir; entrar en un vehículo; avanzar; presentar a un superior; dirigirse a; alcanzar una cantidad | (s./complemento) sobre; en; encima; en determinado aspecto; tras un verbo, indica ascenso, cantidad, resultado o inicio y continuación de una acción | (v.) servir; instalar; enroscar; aplicar; caer en una trampa | (v.) dar cuerda a un reloj | (s.) parte alta; posición superior; superior jerárquico; emperador | (con lectura shang3, en 上声) tercer tono del mandarín o tono ascendente de la fonología tradicional

(adj.; lectura shang4) anterior; pasado; superior en posición | (v.; lectura shang4) subir; entrar en un vehículo; avanzar; presentar a un superior; dirigirse a; alcanzar una cantidad | (elemento pospuesto) sobre; en; encima; respecto a un aspecto; tras un verbo indica dirección ascendente, cantidad, resultado o comienzo y continuidad | (v.; lectura shang4) servir comida; instalar; enroscar; aplicar; caer en una trampa | (v.; lectura shang4) dar cuerda a un reloj | (s.; lectura shang4) lugar alto; superior; mayor; emperador | (carácter; lectura shang3) en 上声[shang3 sheng1], tono ascendente de la clasificación tradicional

Sinónimos 2

Antónimos 1

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 13

一(yī) 个(gè) 已(yǐ) 经(jīng) 拥(yōng) 有(yǒu) 巨(jù) 大(dà) 幸(xìng) 福(fú) 的(de) 人(rén) ，(,) 应(yīng) 该(gāi) 原(yuán) 谅(liàng) 和(hé) 理(lǐ) 解(jiě) 那(nà) 些(xiē) 伤(shāng) 害(hài) 过(guò) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 人(rén) 。(.)

Una persona que ya disfruta de una gran felicidad debería perdonar y comprender a quienes le hicieron daño.

大(dà) 象(xiàng) 又(yòu) 悲(bēi) 伤(shāng) 又(yòu) 害(hài) 怕(pà) ，(,) 它(tā) 觉(jué) 得(de) 死(sǐ) 亡(wáng) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 近(jìn) 了(le) 。(.)

El elefante estaba triste y asustado; sentía que la muerte se acercaba cada vez más.

您(nín) 能(néng) 把(bǎ) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò) 告(gào) 诉(su) 我(wǒ) 吗(ma) ？(？)

¿Podría contarme cómo se hizo la lesión?

躺(tǎng) 着(zhe) 看(kàn) 手(shǒu) 机(jī) 的(de) 坏(huài) 处(chù) 是(shì) ：(:) 会(huì) 伤(shāng) 害(hài) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 眼(yǎn) 睛(jing) 。(.)

Mirar el celular mientras estamos acostados puede dañar la vista.

您(nín) 告(gào) 诉(sù) 我(wǒ) 您(nín) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò。) 。()

Cuénteme cómo se lesionó.

他(tā) 受(shòu) 伤(shāng) 时(shí) ，(，) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 山(shān) 上(shàng) ，(，) 好(hǎo) 在(zài) 后(hòu) 来(lái) 救(jiù) 护(hù) 车(chē) 来(lái) 了(le) ，(，) 他(tā) 得(dé) 救(jiù) 了(le) 。(。)

Cuando se lesionó, estaba solo en la montaña. Por suerte, llegó una ambulancia y pudo salvarse.

如(rú) 果(guǒ) 我(wǒ) 们(men) 忘(wàng) 了(le) 给(gěi) 妈(mā) 妈(mā) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) ，(,) 妈(mā) 妈(mā) 会(huì) 伤(shāng) 心(xīn) 的(de) ！(!)

¡Mamá se pondrá triste si nos olvidamos de celebrar su cumpleaños!

伤(shāng) 人(rén)

herir a alguien

外(wài) 伤(shāng)

lesión | herida | trauma

恶(è) 语(yǔ) 伤(shāng) 人(rén)

insultar | dirigir malas palabras a alguien | criticar duramente

重(zhòng) 伤(shāng)

lesión grave | gravemente herido

她(tā) 曾(céng) 经(jīng) 受(shòu) 过(guò) 伤(shāng,) ，(duì) 对(tā) 她(hǎo) 好(yì) 一(diǎn) 点(.) 。()

Ella ha sufrido antes; trátala con un poco más de cariño.

他(tā) 受(shòu) 了(le) 伤(shāng) 。(.)

Él resultó herido.

Aprende 伤 (shāng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 伤 y cómo se pronuncia en pinyin (shāng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

伤 en el nivel 5 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 伤

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.