Aprende 容 (róng) en chino

Palabras con 容 23

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 容

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 15

容(róng) 忍(rěn)
(v.) tolerar, soportar
包(bāo) 容(róng)
(v.) tolerar, perdonar, contener, englobar
兼(jiān) 容(róng)
(adj.) compatible
容(róng) 许(xǔ)
(v.) tolerar; permitir
如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 是(shì) 女(nǚ) 儿(ér) 反(fǎn) 驳(bó) ,(,) 我(wǒ) 还(hái) 意(yì) 识(shí) 不(bù) 到(dào) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 做(zuò) 法(fǎ) 和(hé) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 实(shí) 行(xíng) 的(de) 是(shì) 两(liǎng) 套(tào) 标(biāo) 准(zhǔn) ,(,) 那(nà) 便(biàn) 是(shì) 对(duì) 自(zì) 己(jǐ) 宽(kuān) 容(róng) ,(,) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 严(yán) 厉(lì) 。(.)
Si mi hija no me hubiera llevado la contraria, no me habría dado cuenta de que usamos dos criterios distintos para juzgar nuestra conducta y exigirles cosas a los niños: somos indulgentes con nosotros mismos y severos con ellos.
“(“) 大(dà) 伙(huǒ) 儿(er) 要(yào) 和(hé) 睦(mù) 相(xiāng) 处(chǔ) ,(,) 对(duì) 人(rén) 要(yào) 宽(kuān) 容(róng) 。(.) ”(”)
«Todos debemos convivir en armonía y ser tolerantes con los demás».
今(jīn) 天(tiān) 我(wǒ) 们(men) 学(xué) 习(xí) 的(de) 内(nèi) 容(róng) 是(shì) 第(dì) 十(shí) 一(yī) 课(kè) 的(de) 生(shēng) 词(cí) 和(hé) 语(yǔ) 法(fǎ) 。(。)
Hoy vamos a estudiar el vocabulario nuevo y la gramática de la lección once.
汉(hàn) 语(yǔ) 的(de) 语(yǔ) 法(fǎ) 很(hěn) 容(róng) 易(yì) 。(。)
La gramática china es muy fácil.
一(yī) 个(gè) 偶(ǒu) 然(rán) 的(de) 机(jī) 会(huì) ,(,) 他(tā) 发(fā) 现(xiàn) 如(rú) 果(guǒ) 了(liǎo) 解(jiě) 汉(hàn) 字(zì) 的(de) 来(lái) 源(yuán) 和(hé) 演(yǎn) 变(biàn) 过(guò) 程(chéng) ,(,) 再(zài) 学(xué) 习(xí) 它(tā) 就(jiù) 变(biàn) 得(de) 轻(qīng) 松(sōng) 、(、) 容(róng) 易(yì) 。(.)
Por casualidad, descubrió que aprender los caracteres chinos resulta mucho más fácil si antes se comprende su origen y cómo han evolucionado.
预(yù) 习(xí) 是(shì) 个(gè) 好(hǎo) 习(xí) 惯(guàn) ,(,) 它(tā) 能(néng) 帮(bāng) 助(zhù) 我(wǒ) 们(men) 提(tí) 前(qián) 了(liǎo) 解(jiě) 要(yào) 学(xué) 习(xí) 的(de) 内(nèi) 容(róng) 。(。)
Preparar la lección de antemano es una buena costumbre: nos ayuda a familiarizarnos con lo que vamos a estudiar.
翻(fān) 来(lái) 覆(fù) 去(qù) 瞎(xiā) 折(zhē) 腾(teng) ,(,) 心(xīn) 烦(fán) 意(yì) 乱(luàn) 得(de) 无(wú) 法(fǎ) 容(róng) 忍(rěn) ,(,) 白(bái) 天(tiān) 又(yòu) 老(lǎo) 是(shì) 犯(fàn) 困(kùn) 。(.)
No dejaba de dar vueltas sin descanso, con una inquietud insoportable, y durante el día siempre le entraba sueño.
这(zhè) 份(fèn) 材(cái) 料(liào) 由(yóu) 哪(nǎ) 些(xiē) 内(nèi) 容(róng) 组(zǔ) 成(chéng) ?(?)
¿Qué contenidos incluye este documento?
一(yī) 山(shān) 不(bù) 容(róng) 二(èr) 虎(hǔ)
lit. la montaña no puede tener dos tigres (modismo) | fig. este pueblo no es lo bastante grande para los dos | (de dos rivales) ser ferozmente competitivos
不(bù) 容(róng) 置(zhì) 疑(yí)
incuestionable
义(yì) 不(bù) 容(róng) 辞(cí)
que no puede eludirse sin deshonor (modismo) | que incumbe | ineludible (deber)

Aprende 容 (róng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 容 y cómo se pronuncia en pinyin (róng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

Practica el orden de trazos de 容

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.