化 (huà) — transformar, disolver o sufijo
化 (huà) puede significar transformar o disolver, o un sufijo que expresa un proceso o cambio en chino mandarín.
化( huà )
Traducción
(carácter; lectura hua4) formar verbos con sentido de transformar en, como -izar; abreviación de química
(v.; lectura hua4) transformar; cambiar; fundir; disolver
(v.; lectura hua1; variante poco usada de 花) gastar; emplear tiempo
(v.; lectura hua4) digerir; reducir; pedir limosna un monje
Simplificado
化
Tradicional
化
Número de trazos
4
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 化
37
变( biàn )
化( huà )
Escuchar
(v./s.) cambiar, variar; cambio, variación
文( wén )
化( huà )
Escuchar
(s.) cultura
化( huà )
学( xué )
Escuchar
(s.) química
消( xiāo )
化( huà )
Escuchar
(v./s.) digerir; asimilar mentalmente; hacer frente a; digestión
现( xiàn )
代( dài )
化( huà )
Escuchar
modernización | CL:個|个[ge4]
二( èr )
氧( yǎng )
化( huà )
碳( tàn )
Escuchar
(s.) dióxido de carbono (CO2)
化( huà )
石( shí )
Escuchar
(s.) fósil
化( huà )
妆( zhuāng )
Escuchar
(v. sep.) maquillarse
简( jiǎn )
化( huà )
Escuchar
(v.) simplificar
进( jìn )
化( huà )
Escuchar
(v.) evolucionar
融( róng )
化( huà )
Escuchar
(v.) derretirse, fundirse, descongelarse
优( yōu )
化( huà )
Escuchar
optimizar
强( qiáng )
化( huà )
Escuchar
fortalecer | intensificar
数( shù )
字( zì )
化( huà )
Escuchar
digitalizar
绿( lǜ )
化( huà )
Escuchar
reverdecer mediante plantaciones | reforestar | (jerga de Internet) islamización
恶( è )
化( huà )
Escuchar
(v.) empeorar, deteriorarse
化( huà )
肥( féi )
Escuchar
(s.) fertilizante químico
化( huà )
验( yàn )
Escuchar
(v.) analizar, realizar una prueba de laboratorio o un análisis químico
潜( qián )
移( yí )
默( mò )
化( huà )
Escuchar
(modismo) influir de manera imperceptible en el carácter o la forma de pensar
淡( dàn )
化( huà )
Escuchar
(v.) desalinizar; debilitar; diluir
分( fēn )
化( huà )
Escuchar
(v.) dividir; desunir; polarizar
孵( fū )
化( huà )
Escuchar
(v.) eclosionar; incubar
固( gù )
化( huà )
Escuchar
(v./s.) solidificar; endurecer; solidificación; consolidación
化( huà )
解( jiě )
Escuchar
(v.) disolver; resolver contradicciones; disipar dudas; allanar dificultades; desactivar conflictos; neutralizar temores
化( huà )
身( shēn )
Escuchar
(v./s.) encarnar; encarnación; reencarnación
化( huà )
险( xiǎn )
为( wéi )
夷( yí )
Escuchar
(modismo) transformar el peligro en seguridad; evitar un desastre; salvar la situación
激( jī )
化( huà )
Escuchar
(v.) agudizar; intensificar
僵( jiāng )
化( huà )
Escuchar
(v.) volverse rígido; anquilosarse
净( jìng )
化( huà )
Escuchar
(v.) purificar; depurar
老( lǎo )
化( huà )
Escuchar
(v.) envejecer; quedar obsoleto un conocimiento; deteriorarse un material; degenerarse un órgano
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Misma pronunciación
8
画( huà )
Escuchar
(v./s.) dibujar, pintar; pintura, dibujo, imagen | (s./v.) trazo; trazar, marcar
划( huà )
Escuchar
(s./v.; lectura hua4) trazo; dibujar; trazar, como 画 | (v.; lectura hua2) arañar; rayar | (carácter; lectura hua2) valer la pena; remar | (v.; lectura hua4) dividir; delimitar; asignar
婳( huà )
Escuchar
tranquilo
摦( huà )
Escuchar
ancho | amplio
桦( huà )
Escuchar
(botánica) abedul (género Betula)
畵( huà )
Escuchar
variante de 畫|画[hua4]
繣( huà )
Escuchar
obstinado | perverso
话( huà )
Escuchar
(s./v.) palabras; habla; dialecto; hablar de
Pronunciación similar
21
花( huā )
Escuchar
(s.) flor; planta ornamental; algo con forma de flor | (v.) gastar, costar | (s./adj.) fuegos artificiales; diseño; borroso | (adj.) de colores | (caráct.) artificioso, engañoso; mujer joven hermosa; (literario) prostituta, cortesana
划( huá )
Escuchar
(s./v.; lectura hua4) trazo; dibujar; trazar, como 画 | (v.; lectura hua2) arañar; rayar | (carácter; lectura hua2) valer la pena; remar | (v.; lectura hua4) dividir; delimitar; asignar
滑( huá )
Escuchar
(v./adj.) deslizarse, resbalar, patinar; resbaladizo, liso; astuto, taimado
䔢( huá )
Escuchar
antigua variante de 華|华[hua2]
化( huā )
Escuchar
variante de 花[hua1]
华( huá )
Escuchar
(s./adj.; lectura hua2) China; chino; tiempo; flor de la juventud; corona atmosférica; espléndido; próspero; ostentoso | (carácter; lectura Hua4) monte Hua; apellido Hua
华( huā )
Escuchar
antigua variante de 花[hua1] | flor
哗( huá )
Escuchar
(onomatopeya; lectura hua1) estrépito; ruido de choque; rumor del agua | (carácter; lectura hua2) ruidoso; bullicioso
哗( huā )
Escuchar
(onom.) estruendo | choque metálico | sonido de agua que gorgotea, salpica o fluye | (interjección de sorpresa) ¡vaya!
嬅( huá )
Escuchar
hermosa | usado en nombres de niñas
崋( huá )
Escuchar
Huashan, montaña de Shaanxi (grafía antigua utilizada en 華山|华山)
搳( huá )
Escuchar
usado en 搳拳[hua2 quan2]
猾( huá )
Escuchar
(adj.) astuto, taimado (en palabras compuestas)
砉( huā )
Escuchar
sonido de algo que pasa volando rápido | zas | sonido de crujido | pron. en Taiwán [huo4]
花( hua )
Escuchar
(s.) flor; planta ornamental; objeto con forma de flor | (v.) gastar; costar | (s./adj.) fuegos artificiales; dibujo; estampado; borroso | (adj.) de colores | (carácter) elaborado; engañoso; mujer joven hermosa; (literario) cortesana; prostituta
蕐( huá )
Escuchar
antigua variante de 華|华[hua2]
豁( huá )
Escuchar
jugar al juego de adivinar dedos chino
还( huá )
Escuchar
(v.; lectura huan2) devolver; regresar; corresponder a una acción | (adv.; lectura hai2) también; además; todavía | (adv.; lectura hai2) aún más | (adv.; lectura hai2) bastante; aceptablemente
錵( huā )
Escuchar
holmio (química) (antiguo)
铧( huá )
Escuchar
reja de arado | pala
骅( huá )
Escuchar
caballo castaño
Antónimos
1
冻( dòng )
Escuchar
(v./adj.) congelar; sufrir congelación; sentir un frío intenso | (s.) gelatina
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
15
化( huà )
肥( féi )
Escuchar
(s.) fertilizante químico
看( kān )
了( le )
这( zhè )
本( běn )
书( shū )
以( yǐ )
后( hòu )
,( , )
我( wǒ )
对( duì )
中( zhōng )
国( guó )
的( de )
文( wén )
化( huà )
了( liǎo )
解( jiě )
了( le )
很( hěn )
多( duō )
。( 。 )
Escuchar
Después de leer este libro, aprendí mucho sobre la cultura china.
我( wǒ )
对( duì )
中( zhōng )
国( guó )
的( de )
文( wén )
化( huà )
和( hé )
语( yǔ )
言( yán )
很( hěn )
感( gǎn )
兴( xìng )
趣( qù )
。( 。 )
Escuchar
Me interesan mucho la cultura y la lengua chinas.
你( nǐ )
想( xiǎng )
学( xué )
理( lǐ )
科( kē )
的( de )
话( huà )
,( , )
有( yǒu )
很( hěn )
多( duō )
课( kè )
程( chéng )
都( dū )
可( kě )
以( yǐ )
,( , )
比( bǐ )
如( rú )
物( wù )
理( lǐ )
,( , )
化( huà )
学( xué )
,( , )
等( děng )
等( děng )
。( 。 )
Escuchar
Si quieres estudiar ciencias, hay muchas asignaturas entre las que elegir, como física, química y otras.
中( zhōng )
国( guó )
的( de )
文( wén )
化( huà )
很( hěn )
有( yǒu )
意( yì )
思( si )
。( 。 )
Escuchar
La cultura china es muy interesante.
学( xué )
校( xiào )
每( měi )
年( nián )
都( dōu )
会( huì )
举( jǔ )
办( bàn )
中( zhōng )
国( guó )
文( wén )
化( huà )
节( jié )
。( 。 )
Escuchar
La escuela celebra un festival de cultura china todos los años.
由( yóu )
于( yú )
人( rén )
们( men )
在( zài )
一( yī )
周( zhōu )
内( nèi )
的( de )
营( yíng )
养( yǎng )
摄( shè )
入( rù )
和( hé )
饮( yǐn )
食( shí )
模( mó )
式( shì )
会( huì )
影( yǐng )
响( xiǎng )
到( dào )
他( tā )
们( men )
的( de )
体( tǐ )
重( zhòng )
变( biàn )
化( huà )
,( , )
因( yīn )
此( cǐ )
节( jié )
食( shí )
者( zhě )
的( de )
体( tǐ )
重( zhòng )
会( huì )
在( zài )
一( yī )
周( zhōu )
内( nèi )
上( shàng )
下( xià )
波( bō )
动( dòng )
。( . )
Escuchar
Como la cantidad de nutrientes que se ingieren y los hábitos alimentarios a lo largo de la semana influyen en el peso, el peso de quienes hacen dieta sube y baja durante esos días.
她( tā )
的( de )
变( biàn )
化( huà )
还( hái )
是( shì )
挺( tǐng )
让( ràng )
咱( zán )
们( men )
欣( xīn )
慰( wèi )
的( de )
。( . )
Escuchar
Los cambios que vemos en ella nos llenan de satisfacción.
中( Zhōng )
石( shí )
化( huà )
Escuchar
China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec | abreviatura de 中國石油化工股份有限公司|中国石油化工股份有限公司
化( huà )
工( gōng )
Escuchar
industria química (abrev. de 化學工業|化学工业[hua4 xue2 gong1 ye4]) | ingeniería química (abrev. de 化學工程|化学工程[hua4 xue2 gong1 cheng2])
市( shì )
场( chǎng )
化( huà )
Escuchar
introducción de mecanismos de mercado
现( xiàn )
代( dài )
化( huà )
Escuchar
modernización | CL:個|个[ge4]
教( jiào )
材( cái )
中( zhōng )
的( de )
会( huì )
话( huà )
要( yào )
生( shēng )
活( huó )
化( huà )
。( )
Escuchar
Los diálogos del libro de texto deben reflejar la vida cotidiana.
系( xì )
统( tǒng )
化( huà )
规( guī )
格( gé )
化( huà )
Escuchar
Estandarizar; normalizar.
Aprende 化 (huà) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 化 y cómo se pronuncia en pinyin (huà). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
化 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 化
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.