Aprende 我 (wǒ) — nivel 1 de HSK 3.0

我(wǒ) 们(men)

Escuchar (pron.) nosotros; nosotras; nos

我(wǒ) 不(bù) 爱(ài) 吃(chī) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar No me gusta el arroz.

亲(qīn) 爱(ài) 的(de) 母(mǔ) 亲(qīn) 和(hé) 父(fù) 亲(qīn) ，(，) 我(wǒ) 很(hěn) 想(xiǎng) 你(nǐ) 们(men) 。(。)

Escuchar Queridos mamá y papá, los echo mucho de menos.

我(wǒ) 的(de) 妹(mèi) 妹(mei) 很(hěn) 爱(ài) 笑(xiào) 。(。)

Escuchar Mi hermana pequeña sonríe mucho.

她(tā) 骄(jiāo) 傲(ào) 地(de) 说(shuō) ：(：“) 尽(jǐn) 管(guǎn) 我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 很(hěn) 小(xiǎo) ，(，) 但(dàn) 这(zhè) 里(lǐ) 是(shì) 全(quán) 世(shì) 界(jiè) 最(zuì) 温(wēn) 暖(nuǎn) 的(de) 地(dì) 方(fang) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 有(yǒu) 家(jiā) 人(rén) 的(de) 爱(ài) 。(。”)

Escuchar Ella dijo con orgullo: «Aunque mi casa es pequeña, es el lugar más acogedor del mundo gracias al amor de mi familia».

我(wǒ) 爱(ài) 吃(chī) 饺(jiǎo) 子(zi) 。(。)

Escuchar Me encantan las empanadillas chinas.

我(wǒ) 会(huì) 爱(ài) 你(nǐ) 一(yí) 万(wàn) 年(nián) 。(。)

Escuchar Te amaré durante diez mil años.

这(zhè) 本(běn) 书(shū) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 爱(ài) 看(kàn) 的(de) 之(zhī) 一(yī) 。(。)

Escuchar Este libro es uno de mis favoritos.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) 很(hěn) 可(kě) 爱(ài) 。(。)

Escuchar Me gustan mucho los animales pequeños; me parecen adorables.

我(wǒ) 爱(ài) 我(wǒ) 的(de) 哥(gē) 哥(gē) 。(。)

Escuchar Quiero a mi hermano mayor.

我(wǒ) 八(bā) 点(diǎn) 前(qián) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Estaré en casa antes de las ocho.

我(wǒ) 早(zǎo) 上(shang) 八(bā) 点(diǎn) 起(qǐ) 床(chuáng) 。(。)

Escuchar Me levanto a las ocho de la mañana.

我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 号(hào) 码(mǎ) 是(shì) 一(yī) 五(wǔ) 六(liù) 一(yī) 八(bā) 五(wǔ) 二(èr) 零(líng) 二(èr) 零(líng) 六(liù) 。(。)

Escuchar Mi número de celular es uno, cinco, seis, uno, ocho, cinco, dos, cero, dos, cero, seis.

今(jīn) 天(tiān) 我(wǒ) 满(mǎn) 十(shí) 八(bā) 岁(suì) 了(le) ，(，) 是(shì) 个(gè) 小(xiǎo) 大(dà) 人(ren) 了(le) 。(。)

Escuchar Hoy cumplo dieciocho años: ¡ya soy todo un adulto!

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 有(yǒu) 八(bā) 个(gè) 男(nán) 生(shēng) 。(。)

Escuchar En nuestra clase hay ocho chicos.

今(jīn) 天(tiān) 是(shì) 五(wǔ) 四(sì) 青(qīng) 年(nián) 节(jié) 。(。) 我(wǒ) 听(tīng) 说(shuō) 今(jīn) 天(tiān) 十(shí) 四(sì) 到(dào) 二(èr) 十(shí) 八(bā) 岁(suì) 的(de) 青(qīng) 年(nián) 放(fàng) 半(bàn) 天(tiān) 假(jiǎ) ，(，) 今(jīn) 天(tiān) 你(nǐ) 有(yǒu) 假(jiǎ) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Hoy, cuatro de mayo, es el Día de la Juventud. He oído que los jóvenes de entre catorce y veintiocho años tienen medio día libre. ¿Tú también tienes tiempo libre hoy?

我(wǒ) 早(zǎo) 上(shang) 八(bā) 点(diǎn) 钟(zhōng) 上(shàng) 学(xué) 。(。)

Escuchar Voy a la escuela a las ocho de la mañana.

我(wǒ) 的(de) 奶(nǎi) 奶(nai) 八(bā) 十(shí) 岁(suì) 了(le) 。(。)

Escuchar Mi abuela tiene ochenta años.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 的(de) 车(chē) 。(。)

Escuchar Este es el coche de mi padre.

我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 今(jīn) 天(tiān) 不(bú) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Mi padre no está en casa hoy.

爸(bà) 爸(ba) 到(dào) 家(jiā) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 早(zǎo) 就(jiù) 睡(shuì) 着(zháo) 了(le) 。(。)

Escuchar Cuando papá llegó a casa, ya llevábamos un buen rato dormidos.

我(wǒ) 和(hé) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 今(jīn) 天(tiān) 出(chū) 去(qù) 看(kàn) 灯(dēng) 会(huì) 了(le) 。(。)

Escuchar Hoy fui con mamá y papá a ver la exhibición de farolillos.

爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 给(gěi) 了(le) 我(wǒ) 一(yī) 个(gè) 新(xīn) 的(de) 苹(píng) 果(guǒ) 手(shǒu) 机(jī) 。(。)

Escuchar Mamá y papá me regalaron un iPhone nuevo.

他(tā) 的(de) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 最(zuì) 近(jìn) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 他(tā) 家(jiā) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 有(yǒu) 点(diǎn) 困(kùn) 难(nan) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 帮(bāng) 他(tā) 们(men) 一(yī) 下(xià) 。(。)

Escuchar Sus padres perdieron el trabajo hace poco y su familia está pasando por dificultades. Vamos a ayudarlos.

我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 是(shì) 教(jiāo) 书(shū) 的(de) 。(。)

Escuchar Mi padre se dedica a la enseñanza.

我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 目(mù) 前(qián) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Escuchar Mi padre trabaja actualmente en Shanghái.

爸(bà) 爸(ba) 很(hěn) 少(shǎo) 与(yú) 我(wǒ) 们(men) 亲(qīn) 近(jìn) 。(。)

Escuchar Papá rara vez se muestra cercano con nosotros.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 爸(bà) 爸(ba) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Nuestro padre es profesor.

爸(bà) 爸(ba) 教(jiào) 我(wǒ) 骑(qí) 车(chē) ，(，) 开(kāi) 始(shǐ) 的(de) 时(shí) 候(hou) 我(wǒ) 很(hěn) 紧(jǐn) 张(zhāng) 。(。)

Escuchar Papá me enseñó a montar en bicicleta. Al principio estaba muy nervioso.

爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 都(dū) 很(hěn) 关(guān) 心(xīn) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 学(xué) 习(xí) 和(hé) 身(shēn) 体(tǐ) 。(。)

Escuchar Mamá y papá se preocupan mucho por nuestros estudios y nuestra salud.

我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 六(liù) 十(shí) 三(sān) 岁(suì) 。(。)

Escuchar Mi padre tiene sesenta y tres años.

当(dāng) 我(wǒ) 遇(yù) 到(dào) 困(kùn) 难(nán) 时(shí) ，(，) 我(wǒ) 最(zuì) 想(xiǎng) 的(de) 人(rén) 是(shì) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 。(。)

Escuchar Cuando tengo dificultades, a quienes más echo de menos es a mamá y papá.

我(wǒ) 的(de) 杯(bēi) 子(zi) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) 呢(ne) ？(？)

Escuchar ¿Dónde está mi taza?

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 第(dì) 一(yī) 次(cì) 来(lái) 北(běi) 京(jīng) 。(。)

Escuchar Es la primera vez que vengo a Pekín.

请(qǐng) 帮(bāng) 我(wǒ) 买(mǎi) 一(yī) 张(zhāng) 去(qù) 北(běi) 京(jīng) 的(de) 单(dān) 程(chéng) 票(piào) 。(。)

Escuchar Cómprame un billete de ida a Pekín, por favor.

我(wǒ) 们(men) 全(quán) 家(jiā) 明(míng) 天(tiān) 就(jiù) 要(yào) 去(qù) 北(běi) 京(jīng) 旅(lǚ) 游(yóu) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 太(tài) 高(gāo) 兴(xìng) 了(le) ！(！)

Escuchar Mañana toda mi familia va de viaje a Pekín. ¡Estoy muy contento!

上(shàng) 个(ge) 月(yuè) 我(wǒ) 去(qù) 了(le) 北(běi) 京(jīng) ，(，) 明(míng) 年(nián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 去(qù) 。(。)

Escuchar El mes pasado fui a Pekín y quiero volver el año que viene.

我(wǒ) 们(men) 明(míng) 天(tiān) 坐(zuò) 火(huǒ) 车(chē) 去(qù) 北(běi) 京(jīng) 。(。)

Escuchar Mañana iremos a Pekín en tren.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 北(běi) 京(jīng) 烤(kǎo) 鸭(yā) ！(！)

Escuchar ¡Me encanta el pato a la pekinesa!

我(wǒ) 家(jiā) 住(zhù) 在(zài) 北(běi) 京(jīng) 的(de) 东(dōng) 边(bian) 。(。)

Escuchar Mi familia vive en la zona este de Pekín.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 目(mù) 的(dì) 地(dì) 是(shì) 北(běi) 京(jīng) 。(。)

Escuchar Nuestro destino es Pekín.

我(wǒ) 去(qù) 过(guò) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 很(hěn) 多(duō) 地(dì) 方(fāng) ：(：) 西(xī) 安(ān) 、(、) 桂(guì) 林(lín) 、(、) 北(běi) 京(jīng) ，(，) 等(děng) 等(děng) 。(。)

Escuchar He visitado muchos lugares de China: Xi'an, Guilin, Pekín y otros.

我(wǒ) 需(xū) 要(yào) 一(yī) 张(zhāng) 从(cóng) 北(běi) 京(jīng) 去(qù) 上(shàng) 海(hǎi) 的(de) 硬(yìng) 座(zuò) 票(piào) 。(。)

Escuchar Necesito un billete de tren en clase de asiento duro de Pekín a Shanghái.

妈(mā) 妈(ma) ，(，) 可(kě) 以(yǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 买(mǎi) 一(yī) 个(gè) 笔(bǐ) 记(jì) 本(běn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Mamá, ¿me compras un cuaderno?

妈(mā) 妈(ma) ，(，) 可(kě) 以(yǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 买(mǎi) 一(yī) 个(ge) 笔(bǐ) 记(jì) 本(běn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Mamá, ¿me compras un cuaderno?

我(wǒ) 把(bǎ) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 看(kàn) 了(le) 一(yī) 遍(biàn) 。(。)

Escuchar He leído este libro una vez.

我(wǒ) 的(de) 书(shū) 包(bāo) 里(lǐ) 有(yǒu) 三(sān) 本(běn) 笔(bǐ) 记(jì) 本(běn) 。(。)

Escuchar En mi mochila hay tres cuadernos.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 外(wài) 语(yǔ) 课(kè) 本(běn) 。(。)

Escuchar Este es mi libro de texto de lengua extranjera.

我(wǒ) 手(shǒu) 上(shàng) 有(yǒu) 一(yì) 本(běn) 书(shū) 。(。)

Escuchar Tengo un libro en la mano.

看(kān) 了(le) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 文(wén) 化(huà) 了(liǎo) 解(jiě) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar Después de leer este libro, aprendí mucho sobre la cultura china.

这(zhè) 些(xiē) 课(kè) 本(běn) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 。(。)

Escuchar Estos libros de texto son míos.

我(wǒ) 本(běn) 来(lái) 以(yǐ) 为(wéi) 这(zhè) 次(cì) 做(zuò) 的(de) 菜(cài) 不(bù) 好(hǎo) 吃(chī) ，(，) 相(xiāng) 反(fǎn) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 竟(jìng) 然(rán) 都(dōu) 吃(chī) 完(wán) 了(le) 。(。)

Escuchar Pensaba que esta vez la comida no me había salido bien, pero, para mi sorpresa, se lo comieron todo.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 件(jiàn) 衣(yī) 服(fu) ，(，) 一(yī) 个(gè) 书(shū) 包(bāo) ；(；) 另(lìng) 外(wài) ，(，) 我(wǒ) 还(huán) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 本(běn) 书(shū) 。(。)

Escuchar Compré una prenda de ropa y una mochila; además, compré un libro.

星(xīng) 期(qī) 一(yī) 我(wǒ) 要(yāo) 去(qù) 书(shū) 店(diàn) 买(mǎi) 课(kè) 本(běn) 。(。)

Escuchar El lunes iré a la librería a comprar libros de texto.

我(wǒ) 买(mǎi) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 花(huā) 了(le) 十(shí) 块(kuài) 。(。)

Escuchar Este libro me costó diez yuanes.

我(wǒ) 好(hǎo) 多(duō) 了(le) ，(，) 不(bù) 用(yòng) 看(kàn) 大(dài) 夫(fu) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya estoy mucho mejor; no necesito ir al médico.

医(yī) 生(shēng) 说(shuō) 我(wǒ) 不(bù) 能(néng) 吃(chī) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar El médico dijo que no puedo comer arroz.

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 不(bù) 去(qù) 学(xué) 校(xiào) 。(。)

Escuchar Hoy no voy a la escuela.

我(wǒ) 自(zì) 己(jǐ) 来(lái) 做(zuò) 吧(bā) ，(，) 我(wǒ) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 欠(qiàn) 人(rén) 情(qíng) 。(。)

Escuchar Déjame hacerlo yo; no me gusta deber favores.

我(wǒ) 还(hái) 没(méi) 想(xiǎng) 好(hǎo) 要(yào) 不(bù) 要(yào) 去(qù) 那(nà) 个(gè) 公(gōng) 司(sī) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Escuchar Todavía no he decidido si quiero trabajar en esa empresa.

对(duì) 不(bù) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 最(zuì) 近(jìn) 很(hěn) 忙(máng) ，(，) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 时(shí) 间(jiān) 去(qù) 看(kàn) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Perdona, últimamente he tenido tanto que hacer que apenas he podido ir a verte.

我(wǒ) 不(bù) 吃(chī) 苹(píng) 果(guǒ) 。(。)

Escuchar No como manzanas.

我(wǒ) 脚(jiǎo) 不(bù) 疼(téng) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya no me duelen los pies.

不(bù) 谢(xiè) ！(！) 这(zhè) 都(dōu) 是(shì) 我(wǒ) 应(yīng) 该(gāi) 做(zuò) 的(de) ！(！)

Escuchar ¡No hay de qué! ¡Solo hago lo que me corresponde!

现(xiàn) 在(zài) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 局(jú) 面(miàn) ，(，) 我(wǒ) 也(yě) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) 了(le) 。(。)

Escuchar Tal como están las cosas, yo tampoco sé qué hacer.

我(wǒ) 很(hěn) 讨(tǎo) 厌(yàn) 脾(pí) 气(qi) 不(bù) 好(hǎo) 的(de) 人(rén) 。(。)

Escuchar No soporto a las personas con mal carácter.

这(zhè) 么(me) 一(yī) 大(dà) 盘(pán) ！(！) 我(wǒ) 吃(chī) 不(bù) 了(liǎo) 。(。)

Escuchar ¡Qué plato tan grande! No puedo comerme todo eso.

我(wǒ) 买(mǎi) 不(bù) 到(dào) 车(chē) 票(piào) ，(，) 只(zhǐ) 能(néng) 坐(zuò) 船(chuán) 回(huí) 家(jiā) 了(le) 。(。)

Escuchar No he conseguido un billete, así que tendré que volver a casa en barco.

我(wǒ) 脑(nǎo) 子(zi) 里(lǐ) 总(zǒng) 想(xiǎng) 着(zhe) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) ，(，) 怎(zěn) 么(me) 也(yě) 睡(shuì) 不(bù) 着(zháo) 。(。)

Escuchar No dejo de darle vueltas a este asunto y no consigo dormir.

老(lǎo) 师(shī) 跟(gēn) 我(wǒ) 讲(jiǎng) 道(dào) 理(lǐ) ，(，) 他(tā) 要(yāo) 我(wǒ) 明(míng) 白(bai) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 这(zhè) 样(yàng) 做(zuò) 。(。)

Escuchar El profesor intentó hacerme entrar en razón: quería que entendiera por qué no debía actuar así.

如(rú) 果(guǒ) 每(měi) 天(tiān) 五(wǔ) 点(diǎn) 起(qǐ) 床(chuáng) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 受(shòu) 不(bù) 了(liǎo) 。(。)

Escuchar No soportaría tener que levantarme a las cinco todos los días.

一(yī) 年(nián) 前(qián) ，(，) 我(wǒ) 第(dì) 一(yī) 次(cì) 来(lái) 到(dào) 中(Zhōng) 国(guó) ，(，) 当(dāng) 时(shí) 我(wǒ) 一(yī) 句(jù) 汉(hàn) 语(yǔ) 也(yě) 不(bù) 会(huì) 说(shuō) 。(。)

Escuchar Cuando llegué a China por primera vez, hace un año, no sabía decir ni una palabra en chino.

我(wǒ) 平(píng) 时(shí) 喝(hē) 咖(kā) 啡(fēi) 什(shén) 么(me) 都(dōu) 不(bù) 加(jiā) 。(。)

Escuchar Normalmente tomo el café sin añadirle nada.

这(zhè) 里(lǐ) 我(wǒ) 们(men) 不(bù) 妨(fáng) 听(tīng) 听(tīng) 佩(pèi) •(•) 詹(zhān) 森(sēn) 的(de) 故(gù) 事(shì) 。(.)

Escuchar Escuchemos ahora la historia de Pei Jensen.

天(tiān) 气(qì) 的(de) 事(shì) 情(qing) 由(yóu) 不(bù) 得(de) 我(wǒ) 们(men) ，(，) 如(rú) 果(guǒ) 明(míng) 天(tiān) 下(xià) 雨(yǔ) ，(，) 比(bǐ) 赛(sài) 就(jiù) 能(néng) 办(bàn) 了(le) 。(。)

Escuchar El tiempo no depende de nosotros. Si mañana llueve, se podrá celebrar el partido.

不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ，(，) 我(wǒ) 拿(ná) 不(bù) 到(dào) 上(shàng) 面(mian) 的(de) 东(dōng) 西(xī) ，(，) 你(nǐ) 能(néng) 帮(bāng) 我(wǒ) 拿(ná) 一(yī) 下(xià) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Perdona, no alcanzo las cosas de arriba. ¿Puedes bajármelas?

我(wǒ) 不(bù) 常(cháng) 游(yóu) 泳(yǒng) ，(，) 常(cháng) 常(cháng) 跑(pǎo) 步(bù) 。(。)

Escuchar No nado muy a menudo, pero salgo a correr con frecuencia.

晚(wǎn) 上(shang) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 不(bù) 做(zuò) 饭(fàn) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 带(dài) 你(nǐ) 去(qù) 外(wài) 面(miàn) 尝(cháng) 尝(chang) 小(xiǎo) 吃(chī) 。(。)

Escuchar Esta noche no cocinaremos; te llevaré a probar algunos aperitivos fuera.

她(tā) 自(zì) 己(jǐ) 讲(jiǎng) 着(zhe) 讲(jiǎng) 着(zhe) 就(jiù) 笑(xiào) 起(qǐ) 来(lai) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 都(dōu) 不(bù) 明(míng) 白(bái) 她(tā) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 笑(xiào) 。(。)

Escuchar Mientras hablaba, empezó a reírse, y ninguno de nosotros entendía por qué.

我(wǒ) 不(bù) 会(huì) 读(dú) 这(zhè) 个(gè) 字(zì) 。(。)

Escuchar No sé leer este carácter.

我(wǒ) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar No me gusta comer arroz.

这(zhè) 几(jǐ) 天(tiān) 我(wǒ) 的(de) 身(shēn) 体(tǐ) 很(hěn) 不(bù) 舒(shū) 服(fu) 。(。)

Escuchar Estos últimos días no me he encontrado bien.

我(wǒ) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 离(lí) 我(wǒ) 家(jiā) 不(bù) 远(yuǎn) 。(。)

Escuchar Mi escuela no está lejos de mi casa.

如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 吃(chī) 巧(qiǎo) 克(kè) 力(lì) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 能(néng) 受(shòu) 不(bù) 了(liǎo) 。(。)

Escuchar Creo que no podría soportar estar sin comer chocolate.

不(bù) 要(yào) 看(kàn) 我(wǒ) ！(！)

Escuchar ¡No me mires!

我(wǒ) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 哪(nǎ) 儿(er) 是(shì) 东(dōng，nǎ) ，(er) 哪(shì) 儿(xī) 是(。) 西() 。()

Escuchar No sé dónde está el este ni dónde está el oeste.

不(bù) 知(zhī) 道(dào) 为(wèi) 什(shén) 么(me) ，(，) 我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 点(diǎn) 烦(fán) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 能(néng) 得(dé) 休(xiū) 息(xi) 一(yī) 下(xià) 。(。)

Escuchar No sé por qué, pero hoy estoy un poco irritable. Quizá necesite descansar un rato.

我(wǒ) 不(bù) 会(huì) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 生(shēng) 气(qì) 的(de) ，(，) 我(wǒ) 早(zǎo) 就(jiù) 原(yuán) 谅(liàng) 你(nǐ) 了(le) 。(。)

Escuchar No voy a enfadarme por eso; hace tiempo que te perdoné.

今(jīn) 天(tiān) 学(xué) 的(de) 跳(tiào) 舞(wǔ) 动(dòng) 作(zuò) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) ，(，) 我(wǒ) 恐(kǒng) 怕(pà) 做(zuò) 得(dé) 不(bù) 太(tài) 标(biāo) 准(zhǔn) ，(，) 在(zài) 比(bǐ) 赛(sài) 前(qián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 多(duō) 练(liàn) 习(xí) 练(liàn) 习(xí) 。(。)

Escuchar Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.

我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 医(yī) 生(shēng) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 吃(chī) 药(yào) 了(le) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 效(xiào) 果(guǒ) 不(bù) 太(tài) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar He tomado los medicamentos siguiendo estrictamente las indicaciones del médico, pero no me han hecho mucho efecto.

我(wǒ) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 经(jīng) 验(yàn) 比(bǐ) 较(jiào) 少(shǎo) ，(，) 恐(kǒng) 怕(pà) 完(wán) 成(chéng) 不(bù) 了(liǎo) 那(nà) 个(ge) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Escuchar Tengo poca experiencia laboral y me temo que no podré terminar ese trabajo.

老(lǎo) 师(shī) ，(，) 不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 表(biǎo) 格(gé) ，(，) 你(nǐ) 能(néng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yī) 张(zhāng) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Disculpe, profesor, no tengo el formulario. ¿Puede darme uno?

如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 是(shì) 女(nǚ) 儿(ér) 反(fǎn) 驳(bó) ，(,) 我(wǒ) 还(hái) 意(yì) 识(shí) 不(bù) 到(dào) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 做(zuò) 法(fǎ) 和(hé) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 实(shí) 行(xíng) 的(de) 是(shì) 两(liǎng) 套(tào) 标(biāo) 准(zhǔn) ，(,) 那(nà) 便(biàn) 是(shì) 对(duì) 自(zì) 己(jǐ) 宽(kuān) 容(róng) ，(,) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 严(yán) 厉(lì) 。(.)

Escuchar Si mi hija no me hubiera llevado la contraria, no me habría dado cuenta de que usamos dos criterios distintos para juzgar nuestra conducta y exigirles cosas a los niños: somos indulgentes con nosotros mismos y severos con ellos.

我(wǒ) 做(zuò) 错(cuò) 了(liǎo) 事(shì) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) 警(jǐng) 告(gào) 我(wǒ) 说(shuō) ，(，) 以(yǐ) 后(hòu) 一(yī) 定(dìng) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 再(zài) 这(zhè) 样(yàng) 了(le) 。(。)

Escuchar Hice algo malo y el profesor me advirtió que no debía volver a hacerlo.

我(wǒ) 不(bù) 敢(gǎn) 不(bù) 听(tīng) 妈(mā) 妈(ma) 的(de) 话(huà) 。(。)

Escuchar No me atrevo a desobedecer a mi madre.

我(wǒ) 认(rèn) 识(shi) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 字(zì) 不(bù) 多(duō) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 读(dú) 中(zhōng) 文(wén) 报(bào) 纸(zhǐ) 的(de) 话(huà) 会(huì) 有(yǒu) 点(diǎn) 困(kùn) 难(nan) 。(。)

Escuchar Conozco pocos caracteres chinos, así que me resulta un poco difícil leer periódicos en chino.

要(yào) 是(shi) 我(wǒ) 不(bù) 那(nà) 么(me) 粗(cū) 心(xīn) ，(，) 昨(zuó) 天(tiān) 的(de) 考(kǎo) 试(shì) 一(yī) 定(dìng) 能(néng) 得(dé) 第(dì) 一(yī) 名(míng) 。(。)

Escuchar Si no hubiera sido tan descuidado, seguro que habría obtenido la mejor nota en el examen de ayer.

我(wǒ) 的(de) 雨(yǔ) 伞(sǎn) 不(bù) 见(jiàn) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Ha desaparecido mi paraguas!

这(zhè) 种(zhǒng) 手(shǒu) 机(jī) 不(bù) 可(kě) 能(néng) 卖(mài) 五(wǔ) 千(qiān) 块(kuài) 钱(qián) 。(。) 你(nǐ) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 在(zài) 骗(piàn) 我(wǒ) ？(？)

Escuchar Es imposible que este teléfono cueste cinco mil yuanes. ¿Me estás engañando?

我(wǒ) 们(men) 这(zhè) 次(cì) 旅(lǚ) 游(yóu) 一(yī) 共(gòng) 要(yào) 住(zhù) 三(sān) 个(gè) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 旅(lǚ) 馆(guǎn) 。(。)

Escuchar Durante este viaje nos alojaremos en tres hoteles distintos en total.

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 不(bù) 多(duō) 也(yě) 不(bù) 少(shǎo) 。(。)

Escuchar En nuestra escuela no nos ponen ni demasiados deberes ni demasiado pocos.

我(wǒ) 的(de) 日(rì) 语(yǔ) 口(kǒu) 语(yǔ) 不(bù) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar No hablo muy bien japonés.

我(wǒ) 不(bù) 认(rèn) 识(shi) 小(xiǎo) 天(tiān) 。(。)

Escuchar No conozco a Xiaotian.

我(wǒ) 吃(chī) 饭(fàn) 时(shí) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 喝(hē) 酸(suān) 奶(nǎi) ，(，) 我(wǒ) 来(lái) 一(yī) 杯(bēi) 茶(chá) 吧(bā) 。(。)

Escuchar No me gusta tomar yogur durante las comidas. Mejor tomaré una taza de té.

我(wǒ) 想(xiǎng) 不(bù) 起(qǐ) 她(tā) 的(de) 名(míng) 字(zi) 。(。)

Escuchar No consigo recordar su nombre.

我(wǒ) 不(bù) 想(xiǎng) 喝(hē) 酒(jiǔ) ，(，) 我(wǒ) 想(xiǎng) 喝(hē) 一(yì) 点(diǎn) 中(zhōng) 国(guó) 茶(chá) 。(。)

Escuchar No quiero beber alcohol; prefiero tomar un poco de té chino.

我(wǒ) 去(qù) 打(dǎ) 篮(lán) 球(qiú) 受(shòu) 伤(shāng，wǒ) ，(bù) 我(néng) 不(cān) 能(jiā) 参(lán) 加(qiú) 篮(bǐ) 球(sài) 比(le。) 赛() 了() 。()

Escuchar Me lesioné jugando al baloncesto y ya no puedo participar en el partido.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 这(zhè) 么(me) 安(ān) 排(pái) 不(bù) 太(tài) 合(hé) 理(lǐ) 。(。)

Escuchar No me parece muy razonable organizarlo así.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 思(sī) 想(xiǎng) ，(,) 是(shì) 连(lián) 续(xù) 不(bù) 断(duàn) 的(de) 认(rèn) 知(zhī) 组(zǔ) 成(chéng) 的(de) 演(yǎn) 变(biàn) 过(guò) 程(chéng) 。(.)

Escuchar Nuestro pensamiento es un proceso evolutivo formado por una sucesión continua de actos de conocimiento.

我(wǒ) 们(men) 不(bù) 想(xiǎng) 再(zài) 来(lái) 了(le。) 。()

Escuchar No queremos volver.

我(wǒ) 听(tīng) 不(bù) 清(qīng) 楚(chu) ，(，) 你(nǐ) 大(dà) 点(diǎn) 儿(er) 声(shēng) 。(。)

Escuchar No te oigo bien. Habla un poco más alto.

我(wǒ) 才(cái) 住(zhù) 过(guò) 来(lái) 不(bù) 久(jiǔ。) 。()

Escuchar Me he mudado aquí hace poco.

我(wǒ) 希(xī) 望(wàng) 我(wǒ) 一(yī) 直(zhí) 不(bù) 变(biàn) 老(lǎo。) 。()

Escuchar Espero no envejecer nunca.

不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ，(，) 刚(gāng) 才(cái) 我(wǒ) 接(jiē) 了(le) 个(gè) 电(diàn) 话(huà) ，(，) 请(qǐng) 你(nǐ) 继(jì) 续(xù) 说(shuō) 。(。)

Escuchar Disculpa, acabo de atender una llamada. Continúa, por favor.

我(wǒ) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 早(zǎo) 起(qǐ) 。(。)

Escuchar No me gusta madrugar.

我(wǒ) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) ，(,) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 盲(máng) 目(mù) 行(xíng) 动(dòng) 。(.)

Escuchar Soy demasiado joven para actuar a ciegas.

我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 乘(chéng) 大(dà) 象(xiàng) 不(bù) 注(zhù) 意(yì) ，(,) 进(jìn) 到(dào) 大(dà) 象(xiàng) 鼻(bí) 子(zi) 里(lǐ) 去(qù) 。(.)

Escuchar Puedo aprovechar un descuido del elefante para meterme en su trompa.

我(wǒ) 心(xīn) 里(lǐ) 隐(yǐn) 约(yuē) 有(yǒu) 些(xiē) 不(bù) 安(ān) ，(,) 抱(bào) 着(zhe) 包(bāo) 裹(guǒ) 就(jiù) 往(wǎng) 工(gōng) 地(dì) 跑(pǎo) 。(.)

Escuchar Sentí una vaga inquietud y eché a correr hacia la obra con el paquete en brazos.

明(míng) 天(tiān) 刮(guā) 大(dà) 风(fēng) ，(，) 我(wǒ) 不(bù) 想(xiǎng) 出(chū) 门(mén) 。(。)

Escuchar Mañana hará mucho viento y no quiero salir de casa.

回(huí) 家(jiā) 的(de) 快(kuài) 乐(lè) 和(hé) 被(bèi) 亲(qīn) 情(qíng) 包(bāo) 围(wéi) 的(de) 幸(xìng) 福(fú) 感(gǎn) 染(rǎn) 了(le) 我(wǒ) ，(,) 我(wǒ) 也(yě) 恨(hèn) 不(bù) 得(dé) 马(mǎ) 上(shàng) 飞(fēi) 到(dào) 父(fù) 母(mǔ) 跟(gēn) 前(qián) ，(,) 与(yǔ) 他(tā) 们(men) 团(tuán) 圆(yuán) 。(.)

Escuchar Me contagiaron la alegría de volver a casa y la felicidad de sentirse arropado por la familia. Yo también deseaba volar de inmediato junto a mis padres para reunirme con ellos.

我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 是(shì) 正(zhèng) 常(cháng) 的(de) 啊(a) ，(，) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 突(tū) 然(rán) 不(bù) 能(néng) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) ？(？) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 没(méi) 有(yǒu) 交(jiāo) 电(diàn) 话(huà) 费(fèi) ？(？)

Escuchar Mi teléfono funcionaba bien. ¿Por qué de repente no puedo llamar? ¿Será que no está pagada la factura?

我(wǒ) 们(men) 虽(suī) 然(rán) 这(zhè) 次(cì) 考(kǎo) 得(de) 不(bù) 错(cuò) ，(，) 但(dàn) 也(yě) 不(bù) 能(néng) 太(tài) 得(dé) 意(yì) 。(。)

Escuchar Aunque nos ha ido bien en este examen, no debemos envanecernos.

无(wú) 论(lùn) 明(míng) 天(tiān) 天(tiān) 气(qì) 好(hǎo) 不(bù) 好(hǎo) ，(，) 我(wǒ) 都(dōu) 要(yào) 去(qù) 看(kàn) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Mañana iré a verte, haga buen tiempo o no.

最(zuì) 近(jìn) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 不(bù) 但(dàn) 失(shī) 去(qù) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 还(hái) 和(hé) 妻(qī) 子(zǐ) 离(lí) 了(le) 婚(hūn) ，(，) 日(rì) 子(zi) 真(zhēn) 是(shì) 太(tài) 苦(kǔ) 了(le) 。(。)

Escuchar Últimamente, mi amigo no solo ha perdido el trabajo, sino que también se ha divorciado de su esposa. Lo está pasando muy mal.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 不(bù) 能(néng) 在(zài) 一(yī) 起(qǐ) ，(，) 你(nǐ) 无(wú) 法(fǎ) 给(gěi) 我(wǒ) 我(wǒ) 想(xiǎng) 要(yào) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 。(。)

Escuchar Lo siento, no podemos estar juntos. No puedes darme la vida que quiero.

我(wǒ) 不(bù) 相(xiāng) 信(xìn) 她(tā) 没(méi) 有(yǒu) 钱(qián) ，(，) 相(xiāng) 反(fǎn) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 她(tā) 是(shì) 全(quán) 班(bān) 最(zuì) 有(yǒu) 钱(qián) 的(de) 人(rén) 。(。)

Escuchar No creo que ella no tenga dinero; al contrario, me parece la persona más rica de la clase.

我(wǒ) 不(bù) 相(xiāng) 信(xìn) 他(tā) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 他(tā) 不(bù) 可(kě) 信(xìn) 。(。)

Escuchar No confío en él; no me parece de fiar.

事(shì) 实(shí) 证(zhèng) 明(míng) 这(zhè) 只(zhǐ) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 美(měi) 好(hǎo) 的(de) 主(zhǔ) 观(guān) 愿(yuàn) 望(wàng) ，(,) 道(dào) 路(lù) 扩(kuò) 建(jiàn) 的(de) 速(sù) 度(dù) 远(yuǎn) 远(yuǎn) 跟(gēn) 不(bù) 上(shàng) 车(chē) 流(liú) 量(liàng) 增(zēng) 加(jiā) 的(de) 速(sù) 度(dù) 。(.)

Escuchar Los hechos han demostrado que solo era una ilusión nuestra: la ampliación de las carreteras avanza mucho más despacio que el aumento del tráfico.

奶(nǎi) 奶(nai) 不(bù) 让(ràng) 我(wǒ) 说(shuō) 话(huà) 。(。)

Escuchar La abuela no me deja hablar.

我(wǒ) 作(zuò) 业(yè) 还(hái) 没(méi) 做(zuò) 好(hǎo) ，(，) 妈(mā) 妈(ma) 不(bù) 让(ràng) 我(wǒ) 下(xià) 楼(lóu) 。(。)

Escuchar Todavía no he terminado los deberes y mi madre no me deja bajar.

由(yóu) 于(yú) 一(yī) 半(bàn) 的(de) 人(rén) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 来(lái) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 今(jīn) 天(tiān) 的(de) 会(huì) 开(kāi) 不(bù) 了(liǎo) 了(le) 。(。)

Escuchar Como la mitad de los asistentes no ha venido, no podemos celebrar la reunión de hoy.

不(bù) 管(guǎn) 我(wǒ) 穿(chuān) 这(zhè) 双(shuāng) 鞋(xié) 合(hé) 适(shì) 不(bù) 合(hé) 适(shì) ，(，) 我(wǒ) 都(dōu) 要(yào) 买(mǎi) 。(。)

Escuchar Me queden bien o no estos zapatos, voy a comprarlos.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 去(qù) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 旅(lǚ) 游(yóu) ，(，) 了(liǎo) 解(jiě) 当(dāng) 地(dì) 人(rén) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 。(。)

Escuchar Me gusta viajar a lugares diferentes y conocer cómo vive la gente de allí.

这(zhè) 次(cì) 考(kǎo) 试(shì) 我(wǒ) 的(de) 成(chéng) 绩(jì) 不(bù) 高(gāo) ，(，) 都(dōu) 怪(guài) 我(wǒ) 太(tài) 不(bù) 仔(zǐ) 细(xì) 了(le) ，(，) 把(bǎ) 师(shī) 和(hé) 帅(shuài) 都(dōu) 写(xiě) 错(cuò) 了(le) 。(。)

Escuchar No saqué buena nota en este examen por mi falta de atención: escribí mal los caracteres 师 y 帅.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 鸡(jī) 肉(ròu) ，(，) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 牛(niú) 肉(ròu) 。(。)

Escuchar Me gusta comer pollo, pero no me gusta la carne de vacuno.

妈(mā) 妈(ma) 不(bù) 让(ràng) 我(wǒ) 给(gěi) 你(nǐ) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 。(。)

Escuchar Mi madre no me deja llamarte.

这(zhè) 件(jiàn) 毛(máo) 衣(yī) 大(dà) 小(xiǎo) 正(zhèng) 好(hǎo) ，(，) 不(bú) 过(guò) 我(wǒ) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 它(tā) 的(de) 颜(yán) 色(sè) 。(。)

Escuchar Este jersey me queda perfecto de talla, pero no me gusta su color.

能(néng) 不(bù) 能(néng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yì) 杯(bēi) 气(qì) 泡(pào) 水(shuǐ) ？(？)

Escuchar ¿Podría darme un vaso de agua con gas?

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 汉(hàn) 语(yǔ) ，(，) 可(kě) 是(shì) ，(，) 我(wǒ) 不(bù) 会(huì) 写(xiě) 汉(hàn) 字(zì) 。(。)

Escuchar Sé hablar chino, pero no sé escribir caracteres chinos.

我(wǒ) 不(bù) 会(huì) 包(bāo) 饺(jiǎo) 子(zi) ，(，) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) ？(？)

Escuchar No sé hacer jiaozi. ¿Qué hago?

我(wǒ) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 听(tīng) 力(lì) 不(bù) 太(tài) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar No se me da muy bien entender el chino hablado.

这(zhè) 些(xiē) 菜(cài) 我(wǒ) 真(zhēn) 是(shì) 太(tài) 喜(xǐ) 欢(huan) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Me encantan estos platos!

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 法(fǎ) 国(guó) 菜(cài) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho la comida francesa.

我(wǒ) 学(xué) 会(huì) 怎(zěn) 样(yàng) 点(diǎn) 菜(cài) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya he aprendido a pedir comida.

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 餐(cān) 厅(tīng) 的(de) 饭(fàn) 菜(cài) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 吃(chī) 。(。)

Escuchar La comida del comedor de nuestra escuela está muy buena.

我(wǒ) 喝(hē) 咖(kā) 啡(fēi) 或(huò) 者(zhě) 茶(chá) 都(dōu) 可(kě) 以(yǐ) 。(。)

Escuchar Me da igual tomar café o té.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 喝(hē) 奶(nǎi) 茶(chá) ！(！)

Escuchar ¡A mi amigo le encanta tomar té con leche!

等(děng) 比(bǐ) 赛(sài) 结(jié) 束(shù) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 去(qù) 吃(chī) 个(gè) 饭(fàn) ，(，) 放(fàng) 松(sōng) 放(fàng) 松(sōng) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Cuando termine el partido, vayamos a comer juntos y a relajarnos un rato.

我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 吃(chī) 了(le) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Ayer comí arroz.

他(tā) 们(men) 快(kuài) 要(yào) 离(lí) 开(kāi) 中(zhōng) 国(guó) 了(le) ，(，) 今(jīn) 晚(wǎn) 我(wǒ) 们(men) 请(qǐng) 他(tā) 们(men) 吃(chī) 饭(fàn) 跟(gēn) 他(tā) 们(men) 告(gào) 别(bié) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Pronto se van de China. Invitémoslos a cenar esta noche para despedirnos de ellos.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 鸡(jī) 腿(tuǐ) 了(le) ！(！) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 一(yī) 下(xià) 子(zi) 吃(chī) 三(sān) 个(gè) ！(！)

Escuchar ¡Lo que más me gusta son los muslos de pollo! ¡Puedo comerme tres de una vez!

因(yīn) 为(wèi) 很(hěn) 好(hǎo) 吃(chī) ，(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huān) 吃(chī) 牛(niú) 肉(ròu) 。(.)

Escuchar Me gusta comer carne de vacuno porque está muy rica.

我(wǒ) 吃(chī) 过(guò) 饭(fàn) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya he comido.

我(wǒ) 还(hái) 没(méi) 吃(chī) 药(yào) 。(。)

Escuchar Todavía no he tomado la medicina.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 米(mǐ) 饭(fàn)

Escuchar Me gusta comer arroz.

中(zhōng) 午(wǔ) 我(wǒ) 吃(chī) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Al mediodía voy a comer arroz.

我(wǒ) 们(men) 今(jīn) 天(tiān) 要(yào) 出(chū) 去(qù) 吃(chī) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Hoy vamos a comer fuera.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 炒(chǎo) 面(miàn) ，(，) 也(yě) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 蛋(dàn) 炒(chǎo) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Me gustan los fideos salteados y también el arroz frito con huevo.

今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yí) 个(gè) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)

Escuchar Esta mañana me he comido un panecillo.

我(wǒ) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 吃(chī) 午(wǔ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Almuerzo en la escuela.

我(wǒ) 早(zǎo) 上(shang) 吃(chī) 了(le) 半(bàn) 个(ge) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)

Escuchar Esta mañana he comido medio panecillo.

我(wǒ) 要(yào) 吃(chī) 早(zǎo) 饭(fàn) 了(le) 。(。)

Escuchar Voy a desayunar.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 部(bù) 分(fèn) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 小(xiǎo) 吃(chī) ！(！)

Escuchar ¡Mi parte favorita son los aperitivos chinos!

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 吃(chī) 一(yī) 个(ge) 鸡(jī) 蛋(dàn) 。(。)

Escuchar Todas las mañanas desayuno un huevo.

我(wǒ) 们(men) 要(yào) 少(shǎo) 吃(chī) 盐(yán) ，(，) 少(shǎo) 吃(chī) 酱(jiàng) 油(yóu) 。(。)

Escuchar Debemos consumir menos sal y menos salsa de soja.

我(wǒ) 们(men) 几(jǐ) 点(diǎn) 吃(chī) 晚(wǎn) 饭(fàn) ？(？)

Escuchar ¿A qué hora cenamos?

我(wǒ) 狼(láng) 吞(tūn) 虎(hǔ) 咽(yàn) 吃(chī) 完(wán) ，(,) 又(yòu) 埋(mái) 头(tóu) 看(kàn) 微(wēi) 信(xìn) 。(.)

Escuchar Me lo comí todo a toda prisa y volví a sumergirme en WeChat.

我(wǒ) 洗(xǐ) 完(wán) 澡(zǎo) 后(hòu) 再(zài) 吃(chī) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Comeré después de ducharme.

昨(zuó) 天(tiān) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 个(gè) 梨(lí) 子(zi) 。(。)

Escuchar Ayer me comí una pera.

我(wǒ) 起(qǐ) 床(chuáng) 后(hòu) 先(xiān) 吃(chī) 早(zǎo) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Lo primero que hago después de levantarme es desayunar.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 都(dou) 吃(chī) 一(yí) 个(gè) 鸡(jī) 蛋(dàn) 。(。)

Escuchar Todos los días como un huevo.

我(wǒ) 去(qù) 小(xiǎo) 吃(chī) 店(diàn) 吃(chī) 早(zǎo) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Voy a desayunar a un pequeño local de comidas.

早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 片(piàn) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)

Escuchar Por la mañana comí una rebanada de pan.

我(wǒ) 早(zǎo) 饭(fàn) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 包(bāo) 子(zi) 。(。)

Escuchar Me gusta desayunar baozi, panecillos rellenos al vapor.

我(wǒ) 们(men) 要(yào) 多(duō) 吃(chī) 有(yǒu) 营(yíng) 养(yǎng) 的(de) 食(shí) 物(wù) 。(。)

Escuchar Debemos comer más alimentos nutritivos.

如(rú) 果(guǒ) 饿(è) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 找(zhǎo) 个(gè) 地(dì) 方(fāng) 吃(chī) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Si nos entra hambre, buscaremos un sitio para comer.

每(měi) 天(tiān) 晚(wǎn) 上(shang) 妈(mā) 妈(ma) 都(dōu) 为(wéi) 我(wǒ) 们(men) 准(zhǔn) 备(bèi) 好(hǎo) 吃(chī) 的(de) 晚(wǎn) 饭(fàn。) 。()

Escuchar Todas las noches, mamá nos prepara una cena deliciosa.

我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 吃(chī) 饭(fàn) 吧(ba) ？(？)

Escuchar ¿Comemos juntos?

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 羊(yáng) 肉(ròu) 。(。)

Escuchar Me gusta la carne de cordero.

我(wǒ) 的(de) 午(wǔ) 饭(fàn) 总(zǒng) 会(huì) 被(bèi) 人(rén) 吃(chī) 了(le) 。(。)

Escuchar Siempre hay alguien que se come mi almuerzo.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 玉(yù) 米(mǐ) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho comer maíz.

我(wǒ) 太(tài) 吃(chī) 惊(jīng) 了(le) ！(！) 我(wǒ) 同(tóng) 学(xué) 竟(jìng) 然(rán) 会(huì) 开(kāi) 飞(fēi) 机(jī) ！(！)

Escuchar ¡No salgo de mi asombro! ¡Resulta que mi compañero de clase sabe pilotar aviones!

我(wǒ) 把(bǎ) 家(jiā) 里(lǐ) 的(de) 水(shuǐ) 果(guǒ) 都(dū) 吃(chī) 光(guāng) 了(le) 。(。)

Escuchar Me he comido toda la fruta que había en casa.

家(jiā) 里(lǐ) 的(de) 水(shuǐ) 果(guǒ) 都(dū) 吃(chī) 光(guāng) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 再(zài) 去(qù) 买(mǎi) 一(yī) 些(xiē) 。(。)

Escuchar Ya se ha acabado toda la fruta de casa. Vamos a comprar un poco más.

我(wǒ) 们(men) 在(zài) 饭(fàn) 厅(tīng) 吃(chī) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Comemos en el comedor.

我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 饺(jiǎo) 子(zi) 。(。)

Escuchar He comido unos jiaozi, unas empanadillas chinas.

我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 会(huì) 用(yòng) 汉(hàn) 语(yǔ) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) 。(。)

Escuchar Ahora ya puedo hablar por teléfono en chino.

我(wǒ) 明(míng) 天(tiān) 要(yào) 和(hé) 我(wǒ) 在(zài) 英(yīng) 国(guó) 的(de) 爷(yé) 爷(ye) 奶(nǎi) 奶(nai) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 。(。)

Escuchar Mañana voy a llamar a mis abuelos, que están en el Reino Unido.

我(wǒ) 男(nán) 朋(péng) 友(you) 最(zuì) 大(dà) 的(de) 优(yōu) 点(diǎn) 就(jiù) 是(shì) 很(hěn) 热(rè) 情(qíng) 。(。)

Escuchar La mayor virtud de mi novio es su carácter cálido y atento.

我(wǒ) 要(yào) 游(yóu) 遍(biàn) 故(gù) 乡(xiāng) 的(de) 大(dà) 好(hǎo) 山(shān) 河(hé) 。(。)

Escuchar Quiero recorrer todas las hermosas montañas y los ríos de mi tierra natal.

我(wǒ) 想(xiǎng) 申(shēn) 请(qǐng) 去(qù) 你(nǐ) 那(nà) 个(ge) 大(dà) 学(xué) 学(xué) 习(xí) 。(。)

Escuchar Quiero solicitar una plaza para estudiar en tu universidad.

我(wǒ) 对(duì) 法(fǎ) 律(lǜ) 很(hěn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) ，(，) 长(zhǎng) 大(dà) 后(hòu) 我(wǒ) 想(xiǎng) 做(zuò) 一(yī) 名(míng) 律(lǜ) 师(shī) 。(。)

Escuchar Me interesa mucho el derecho y quiero ser abogado cuando sea mayor.

你(nǐ) 这(zhè) 棵(kē) 树(shù) 已(yǐ) 经(jīng) 五(wǔ) 十(shí) 岁(suì) 了(le) ，(，) 年(nián) 龄(líng) 比(bǐ) 我(wǒ) 还(hái) 大(dà) 。(。)

Escuchar Este árbol tuyo ya tiene cincuenta años; es mayor que yo.

进(jìn) 入(rù) 大(dà) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 自(zì) 己(jǐ) 就(jiù) 像(xiàng) 是(shì) 一(yī) 只(zhī) 解(jiě) 放(fàng) 了(le) 的(de) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 。(。)

Escuchar Cuando entré en la universidad, me sentí como un pajarillo al que hubieran dejado en libertad.

我(wǒ) 很(hěn) 想(xiǎng) 去(qù) 你(nǐ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 参(cān) 观(guān) 一(yī) 下(xià) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) ，(，) 听(tīng) 说(shuō) 那(nà) 儿(er) 又(yòu) 大(dà) 又(yòu) 漂(piào) 亮(liang) 。(。)

Escuchar Tengo muchas ganas de visitar la biblioteca de su escuela. He oído que es grande y muy bonita.

长(zhǎng) 大(dà) 后(hòu) 我(wǒ) 想(xiǎng) 当(dāng) 一(yí) 个(gè) 科(kē) 学(xué) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Cuando sea mayor, quiero ser científico.

我(wǒ) 长(zhǎng) 大(dà) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 是(shì) 个(gè) 大(dà) 学(xué) 生(shēng) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya he crecido y ahora soy estudiante universitario.

长(zhǎng) 大(dà) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 要(yào) 回(huí) 报(bào) 我(wǒ) 的(de) 父(fù) 亲(qīn) 。(。)

Escuchar Cuando sea mayor, quiero recompensar a mi padre por todo lo que ha hecho por mí.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 车(chē) 在(zài) 大(dà) 山(shān) 里(lǐ) 沿(yán) 着(zhe) 公(gōng) 路(lù) 盘(pán) 旋(xuán) 而(ér) 行(xíng) 。(.)

Escuchar Nuestro coche avanzaba por las curvas de la carretera de montaña.

老(lǎo) 师(shī) 说(shuō) 我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 进(jìn) 步(bù) 很(hěn) 大(dà) 。(。)

Escuchar El profesor dijo que he progresado mucho este semestre.

我(wǒ) 哥(gē) 哥(ge) 在(zài) 武(wǔ) 汉(hàn) 上(shǎng) 大(dà) 学(xué) 。(。)

Escuchar Mi hermano mayor estudia en la universidad en Wuhan.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 件(jiàn) 大(dà) 衣(yī) ，(，) 一(yī) 件(jiàn) 是(shì) 黑(hēi) 色(sè) 的(de) ，(，) 另(lìng) 一(yī) 件(jiàn) 是(shì) 咖(kā) 啡(fēi) 色(sè) 的(de) 。(。)

Escuchar Tengo dos abrigos: uno negro y otro marrón.

大(dà) 象(xiàng) 现(xiàn) 在(zài) 毫(háo) 无(wú) 抵(dǐ) 抗(kàng) 能(néng) 力(lì) ，(,) 只(zhǐ) 要(yào) 我(wǒ) 在(zài) 它(tā) 身(shēn) 体(tǐ) 的(de) 重(zhòng) 要(yào) 部(bù) 位(wèi) 咬(yǎo) 几(jǐ) 个(gè) 洞(dòng) ，(,) 它(tā) 就(jiù) 没(méi) 命(mìng) 了(le) 。(.)

Escuchar Ahora el elefante no puede defenderse. Me bastaría con abrirle unos agujeros a mordiscos en sus puntos vitales para matarlo.

长(zhǎng) 大(dà) 后(hòu) 我(wǒ) 想(xiǎng) 当(dāng) 一(yī) 名(míng) 网(wǎng) 球(qiú) 运(yùn) 动(dòng) 员(yuán) 。(。)

Escuchar Cuando sea mayor, quiero ser tenista.

我(wǒ) 的(de) 书(shū) 很(hěn) 多(duō) ，(，) 你(nǐ) 有(yǒu) 大(dà) 点(diǎn) 儿(er) 的(de) 盒(hé) 子(zi) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Tengo muchos libros. ¿Tienes una caja más grande?

这(zhè) 璧(bì) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 小(xiǎo) 毛(máo) 病(bìng) ，(,) 请(qǐng) 大(dà) 王(wáng) 把(bǎ) 璧(bì) 归(guī) 还(huán) 于(yú) 我(wǒ) 。(.)

Escuchar Este disco de jade tiene un pequeño defecto. Ruego a Su Majestad que me lo devuelva.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 大(dà) 脑(nǎo) 究(jiū) 竟(jìng) 如(rú) 何(hé) 感(gǎn) 知(zhī) 抽(chōu) 象(xiàng) 艺(yì) 术(shù) ，(,) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 有(yǒu) 趣(qù) 的(de) 话(huà) 题(tí) 。(.)

Escuchar Es interesante estudiar cómo percibe nuestro cerebro el arte abstracto.

老(lǎo) 师(shī) 给(gěi) 我(wǒ) 写(xiě) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 大(dà) 概(gài) 的(de) 建(jiàn) 议(yì) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 很(hěn) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)

Escuchar El profesor me escribió unas recomendaciones generales que me parecen muy útiles.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 比(bǐ) 我(wǒ) 大(dà) 一(yī) 岁(suì) 。(。)

Escuchar Mi amigo es un año mayor que yo.

你(nǐ) 们(men) 的(de) 校(xiào) 园(yuán) 比(bǐ) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 大(dà) 。(。)

Escuchar Su campus es más grande que el nuestro.

今(jīn) 年(nián) 我(wǒ) 要(yào) 上(shǎng) 大(dà) 学(xué) 了(le) 。(。)

Escuchar Este año voy a empezar la universidad.

我(wǒ) 的(de) 名(míng) 字(zi) 叫(jiào) 李(lǐ) 月(yuè) 。(。)

Escuchar Me llamo Li Yue.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 书(shū) 。(。)

Escuchar Este es mi libro.

我(wǒ) 的(de) 狗(gǒu) 呢(ne) ？(？)

Escuchar ¿Dónde está mi perro?

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 颜(yán) 色(sè) 是(shì) 黑(hēi) 色(sè) 。(。)

Escuchar Mi color favorito es el negro.

我(wǒ) 的(de) 书(shū) 包(bāo) 是(shì) 红(hóng) 色(sè) 的(de) 。(.)

Escuchar Mi mochila escolar es roja.

我(wǒ) 更(gèng) 喜(xǐ) 欢(huan) 那(nà) 件(jiàn) 红(hóng) 色(sè) 的(de) 衣(yī) 服(fu) 。(。)

Escuchar Prefiero aquella prenda roja.

虽(suī) 然(rán) 汉(hàn) 语(yǔ) 的(de) 词(cí) 语(yǔ) 很(hěn) 多(duō) ，(dàn) 但(shì) 是(wǒ) 我(men) 们(yǒu) 有(hěn) 很(duō) 多(bàn) 办(fǎ) 法(lái) 来(jì) 记(zhu) 住(tā) 它(men) 们()

Escuchar Aunque el chino tiene muchísimas palabras, tenemos muchas formas de recordarlas.

你(nǐ) 过(guò) 来(lái) ，(wǒ) 我(gào) 告(su) 诉(nǐ) 你(yī) 一(jiàn) 件(yǒu) 有(qù) 趣(de) 的(shì) 事(qing) 情()

Escuchar Ven, que te voy a contar algo interesante.

今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 是(shì) 第(dì) 一(yī) 个(gè) 到(dào) 教(jiào) 室(shì) 的(de) 。(。)

Escuchar Esta mañana fui el primero en llegar al aula.

他(tā) 们(men) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 好(hǎo) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Son buenos amigos míos.

我(wǒ) 看(kàn) 她(tā) 总(zǒng) 是(shì) 笑(xiào) 着(zhe) 回(huí) 答(dá) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar Por lo que veo, ella siempre responde con una sonrisa a las preguntas del profesor.

我(wǒ) 对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 文(wén) 化(huà) 和(hé) 语(yǔ) 言(yán) 很(hěn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

Escuchar Me interesan mucho la cultura y la lengua chinas.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 电(diàn) 子(zǐ) 邮(yóu) 件(jiàn) 地(dì) 址(zhǐ) 。(。)

Escuchar Esta es mi dirección de correo electrónico.

您(nín) 能(néng) 把(bǎ) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò) 告(gào) 诉(su) 我(wǒ) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Podría contarme cómo se hizo la lesión?

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo) 总(zǒng) 是(shì) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Mi gatito se pasa el día durmiendo.

我(wǒ) 的(de) 床(chuáng) 很(hěn) 舒(shū) 服(fu) 。(。)

Escuchar Mi cama es muy cómoda.

这(zhè) 位(wèi) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Este es mi profesor.

这(zhè) 个(gè) 月(yuè) 的(de) 账(zhàng) 单(dān) 来(lái) 了(le) ，(，) 可(kě) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 上(shàng) 个(gè) 月(yuè) 的(de) 账(zhàng) 还(huán) 没(méi) 还(huán) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Ha llegado la factura de este mes y todavía no hemos pagado la del mes pasado.

我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 子(zi) 可(kě) 以(yǐ) 给(gěi) 你(nǐ) 免(miǎn) 费(fèi) 住(zhù) 。(。)

Escuchar Puedes vivir en mi casa gratis.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 六(liù) 岁(suì) 的(de) 弟(dì) 弟(di) 。(。)

Escuchar Tengo un hermano pequeño de seis años.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 有(yǒu) 两(liǎng) 只(zhī) 猫(māo) ，(，) 一(yì) 只(zhī) 三(sān) 岁(suì) ，(，) 一(yì) 只(zhī) 五(wǔ) 岁(suì) 。(。)

Escuchar Mi amigo tiene dos gatos: uno de tres años y otro de cinco.

躺(tǎng) 着(zhe) 看(kàn) 手(shǒu) 机(jī) 的(de) 坏(huài) 处(chù) 是(shì) ：(:) 会(huì) 伤(shāng) 害(hài) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 眼(yǎn) 睛(jing) 。(.)

Escuchar Mirar el celular mientras estamos acostados puede dañar la vista.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 友(hǎo) 好(wán) 。(er2。)

Escuchar Mi amigo es muy amable.

以(yǐ) 上(shàng) 就(jiù) 是(shì) 我(wǒ) 全(quán) 部(bù) 想(xiǎng) 要(yào) 说(shuō) 的(de) 了(le) 。(。)

Escuchar Eso es todo lo que quería decir.

粉(fěn) 红(hóng) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 颜(yán) 色(sè) 。(。)

Escuchar El rosa es mi color favorito.

左(zuǒ) 边(biān) 的(de) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 。(。)

Escuchar La habitación de la izquierda es la mía.

家(jiā) 里(lǐ) 所(suǒ) 有(yǒu) 的(de) 书(shū) 我(wǒ) 都(dōu) 看(kàn) 过(guò) 了(le) 。(。)

Escuchar He leído todos los libros que hay en casa.

我(wǒ) 能(néng) 当(dāng) 上(shang) 经(jīng) 理(lǐ) ，(，) 得(děi) 感(gǎn) 谢(xiè) 你(nǐ) 们(men) 的(de) 支(zhī) 持(chí) 。(。)

Escuchar Debo agradecerles su apoyo: gracias a ustedes he podido llegar a ser gerente.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 姓(xìng) 陈(chén) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Nuestro profesor se apellida Chen?

今(jīn) 天(tiān) 我(wǒ) 们(men) 学(xué) 习(xí) 的(de) 内(nèi) 容(róng) 是(shì) 第(dì) 十(shí) 一(yī) 课(kè) 的(de) 生(shēng) 词(cí) 和(hé) 语(yǔ) 法(fǎ) 。(。)

Escuchar Hoy vamos a estudiar el vocabulario nuevo y la gramática de la lección once.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 专(zhuān) 门(mén) 为(wèi) 妈(mā) 妈(ma) 做(zuò) 的(de) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)

Escuchar Este es el pastel que hemos preparado especialmente para mamá.

你(nǐ) 跟(gēn) 我(wǒ) 打(dǎ) 招(zhāo) 呼(hu) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 注(zhù) 意(yì) 到(dào) 你(nǐ) ，(，) 当(dāng) 时(shí) 正(zhèng) 在(zài) 接(jiē) 电(diàn) 话(huà) 。(。)

Escuchar Cuando me saludaste no me di cuenta de que estabas allí; en ese momento estaba atendiendo una llamada.

阅(yuè) 读(dú) 能(néng) 增(zēng) 加(jiā) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 知(zhī) 识(shi) 。(。)

Escuchar La lectura nos ayuda a ampliar nuestros conocimientos.

虽(suī) 然(rán) 后(hòu) 面(mian) 的(de) 题(tí) 我(wǒ) 都(dōu) 会(huì) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 考(kǎo) 试(shì) 时(shí) 间(jiān) 太(tài) 少(shǎo) 了(le) ，(，) 没(méi) 时(shí) 间(jiān) 写(xiě) 了(le) ，(，) 只(zhǐ) 好(hǎo) 都(dōu) 放(fàng) 弃(qì) 了(le) 。(。)

Escuchar Aunque sabía resolver las últimas preguntas, el tiempo del examen era demasiado corto y no me quedó tiempo para escribir las respuestas, así que tuve que dejarlas todas sin contestar.

高(gāo) 峰(fēng) 之(zhī) 后(hòu) ，(,) 终(zhōng) 点(diǎn) 出(chū) 现(xiàn) 得(de) 越(yuè) 迅(xùn) 速(sù) ，(,) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 留(liú) 给(gěi) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 就(jiù) 越(yuè) 深(shēn) 刻(kè) 。(.)

Escuchar Después del momento culminante, cuanto antes llegue el final de una experiencia, más profunda será la impresión que nos deje.

这(zhè) 位(wèi) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 妻(qī) 子(zǐ) 。(。)

Escuchar Esta es mi esposa.

我(wǒ) 想(xiǎng) 买(mǎi) 个(gè) 新(xīn) 的(de) 洗(xǐ) 衣(yī) 机(jī) 。(。)

Escuchar Quiero comprar una lavadora nueva.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 女(nǚ) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Esta es mi novia.

我(wǒ) 的(de) 理(lǐ) 发(fà) 师(shī) 告(gào) 诉(sù) 我(wǒ) ，(，) 这(zhè) 个(ge) 新(xīn) 发(fà) 型(xíng) 特(tè) 别(bié) 适(shì) 合(hé) 我(wǒ) 。(。)

Escuchar Mi peluquero me dijo que este nuevo peinado me queda especialmente bien.

你(nǐ) 看(kàn) ，(，) 这(zhè) 是(shì) 五(wǔ) 年(nián) 前(qián) 他(tā) 给(gěi) 我(wǒ) 写(xiě) 的(de) 信(xìn) ，(，) 我(wǒ) 还(hái) 留(liú) 着(zhe) 信(xìn) 封(fēng) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Mira, esta es una carta que me escribió hace cinco años. Todavía conservo hasta el sobre.

坚(jiān) 持(chí) 运(yùn) 动(dòng) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 习(xí) 惯(guàn) 。(。)

Escuchar Tengo la costumbre de hacer ejercicio con regularidad.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) 。(。)

Escuchar Nuestro profesor es chino.

你(nǐ) 能(néng) 理(lǐ) 解(jiě) 我(wǒ) 的(de) 一(yī) 片(piàn) 苦(kǔ) 心(xīn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedes comprender todo el empeño y la buena intención que he puesto en esto?

他(tā) 们(men) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 人(rén) 。(。)

Escuchar Son mi familia.

我(wǒ) 的(de) 全(quán) 家(jiā) 都(dōu) 住(zhù) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 。(。)

Escuchar Toda mi familia vive en China.

她(tā) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Ella es mi amiga.

我(wǒ) 旁(páng) 边(biān) 的(de) 是(shì) 谢(xiè) 明(míng) 。(。)

Escuchar La persona que está a mi lado es Xie Ming.

只(zhǐ) 有(yǒu) 认(rèn) 真(zhēn) 学(xué) 习(xí) ，(，) 我(wǒ) 的(de) 成(chéng) 绩(jì) 才(cái) 能(néng) 提(tí) 高(gāo) 。(。)

Escuchar Solo si estudio con empeño podré mejorar mis notas.

你(nǐ) 什(shén) 么(me) 时(shí) 候(hou) 还(huán) 我(wǒ) 的(de) 钱(qián) ？(？)

Escuchar ¿Cuándo me vas a devolver el dinero?

我(wǒ) 的(de) 一(yì) 家(jiā) 人(rén) 都(dōu) 住(zhù) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar Toda mi familia vive en Shanghái.

我(wǒ) 妈(mā) 妈(ma) 是(shì) 一(yī) 家(jiā) 公(gōng) 司(sī) 的(de) 经(jīng) 理(lǐ) 。(。)

Escuchar Mi madre es gerente de una empresa.

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 狗(gǒu) 叫(jiào) 多(duō) 多(duō) 。(。)

Escuchar Mi perrito se llama Duoduo.

我(wǒ) 的(de) 姐(jiě) 姐(jie) 是(shì) 一(yī) 名(míng) 护(hù) 士(shi) 。(。)

Escuchar Mi hermana mayor es enfermera.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 名(míng) 片(piàn) 。(。)

Escuchar Esta es mi tarjeta de visita.

哪(nǎ) 里(lǐ) 都(dōu) 找(zhǎo) 不(bu) 到(dào) 我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 了(le) 。(。)

Escuchar No encuentro mi celular por ninguna parte.

我(wǒ) 家(jiā) 小(xiǎo) 区(qū) 的(de) 旁(páng) 边(biān) 就(jiù) 有(yǒu) 一(yī) 家(jiā) 诊(zhěn) 所(suǒ) ，(，) 看(kàn) 医(yī) 生(shēng) 很(hěn) 方(fāng) 便(biàn) 。(。)

Escuchar Justo al lado de mi urbanización hay una clínica, así que ir al médico es muy cómodo.

我(wǒ) 们(men) 说(shuō) 的(de) 四(sì) 季(jì) ，(，) 一(yī) 般(bān) 指(zhǐ) 春(chūn) 夏(xià) 秋(qiū) 冬(dōng) 。(。)

Escuchar Cuando hablamos de las cuatro estaciones, normalmente nos referimos a la primavera, el verano, el otoño y el invierno.

这(zhè) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 西(xī) 安(ān) ，(，) 我(wǒ) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 朋(péng) 友(you) 在(zài) 那(nà) 儿(er) 。(。)

Escuchar Esto es Xi'an, en China. Tengo un amigo allí.

我(wǒ) 请(qǐng) 你(nǐ) 来(lái) 看(kàn) 我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 运(yùn) 动(dòng) 会(huì) 。(。)

Escuchar Te invito a venir a ver las competiciones deportivas de nuestra escuela.

今(jīn) 天(tiān) 老(lǎo) 师(shī) 上(shàng) 课(kè) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 我(wǒ) 答(dá) 对(duì) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Hoy he respondido correctamente a la pregunta del profesor en clase!

我(wǒ) 忘(wàng) 记(jì) 了(le) 我(wǒ) 的(de) 银(yín) 行(háng) 卡(kǎ) 密(mì) 码(mǎ) ，(，) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) ？(？)

Escuchar He olvidado el PIN de mi tarjeta bancaria. ¿Qué hago?

您(nín) 介(jiè) 意(yì) 我(wǒ) 安(ān) 排(pái) 你(nǐ) 们(men) 住(zhù) 一(yī) 家(jiā) 小(xiǎo) 一(yī) 点(diǎn) 的(de) 旅(lǚ) 馆(guǎn) 吗(ma) ？(？) 那(nǎ) 家(jiā) 虽(suī) 然(rán) 小(xiǎo) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 离(lí) 我(wǒ) 们(men) 要(yāo) 去(qù) 的(de) 景(jǐng) 点(diǎn) 很(hěn) 近(jìn) 。(。)

Escuchar ¿Le importaría que les reservara alojamiento en un hotel algo más pequeño? Aunque es pequeño, está muy cerca del lugar que vamos a visitar.

我(wǒ) 要(yào) 一(yì) 只(zhī) 白(bái) 色(sè) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo) 。(。)

Escuchar Quiero un gatito blanco.

我(wǒ) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 要(yāo) 去(qù) 接(jiē) 我(wǒ) 的(de) 外(wài) 孙(sūn) 女(nǚ) 放(fàng) 学(xué) 了(le) 。(。)

Escuchar Dentro de un rato voy a recoger a mi nieta a la salida de la escuela.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 网(wǎng) 站(zhàn) 的(de) 网(wǎng) 址(zhǐ) ，(，) 在(zài) 上(shàng) 面(mian) 你(nǐ) 可(kě) 以(yǐ) 看(kān) 到(dào) 更(gēng) 多(duō) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 。(。)

Escuchar Esta es la dirección de nuestro sitio web. Allí puedes ver más cosas.

姐(jiě) 姐(jie) 在(zài) 用(yòng) 平(píng) 板(bǎn) 电(diàn) 脑(nǎo) 看(kān) 电(diàn) 子(zi) 书(shū) ，(，) 弟(dì) 弟(di) 在(zài) 白(bái) 板(bǎn) 上(shǎng) 画(huà) 画(huà) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 狗(gǒu) 在(zài) 地(dì) 板(bǎn) 上(shǎng) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Mi hermana mayor está leyendo un libro electrónico en la tableta, mi hermano pequeño dibuja en la pizarra blanca y nuestro perro duerme en el suelo.

当(dāng) 工(gōng) 作(zuò) 很(hěn) 多(duō) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 定(dìng) 要(yào) 找(zhǎo) 到(dào) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 点(diǎn) ，(，) 先(xiān) 把(bǎ) 重(zhòng) 点(diǎn) 工(gōng) 作(zuò) 完(wán) 成(chéng) 。(。)

Escuchar Cuando hay mucho trabajo, tenemos que identificar las prioridades y terminar primero lo más importante.

他(tā) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 尊(zūn) 重(zhòng) 的(de) 一(yī) 个(gè) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Es uno de los profesores a los que más respeto.

我(wǒ) 认(rèn) 为(wéi) 教(jiào) 育(yù) 是(shì) 最(zuì) 重(zhòng) 要(yào) 的(de) 事(shì) ，(，) 我(wǒ) 以(yǐ) 后(hòu) 想(xiǎng) 当(dāng) 一(yī) 个(gè) 教(jiào) 育(yù) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Creo que la educación es lo más importante y en el futuro quiero ser pedagogo.

我(wǒ) 的(de) 雨(yǔ) 伞(sǎn) 不(bú) 见(jiàn) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Ha desaparecido mi paraguas!

虽(suī) 然(rán) 遇(yù) 到(dào) 很(hěn) 多(duō) 困(kùn) 难(nan) ，(，) 但(dàn) 我(wǒ) 一(yī) 定(dìng) 会(huì) 坚(jiān) 持(chí) 到(dào) 底(dǐ) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 梦(mèng) 想(xiǎng) 。(。)

Escuchar Aunque me he encontrado con muchas dificultades, seguiré hasta el final, porque este es mi sueño.

我(wǒ) 们(men) 要(yào) 做(zuò) 对(duì) 社(shè) 会(huì) 有(yǒu) 用(yòng) 的(de) 人(rén) 。(。)

Escuchar Debemos ser personas útiles para la sociedad.

我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 过(guò) 了(le) 一(yī) 个(gè) 难(nán) 忘(wàng) 的(de) 春(chūn) 节(jié) 。(。)

Escuchar Pasé una Fiesta de la Primavera inolvidable en China.

我(wǒ) 们(men) 可(kě) 以(yǐ) 把(bǎ) 书(shū) 邮(yóu) 寄(jì) 到(dào) 你(nǐ) 的(de) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Podemos enviarte el libro a casa por correo.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 是(shì) 法(fǎ) 国(guó) 人(rén) ，(，) 他(tā) 会(huì) 说(shuō) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Escuchar Mi amigo es francés y habla un poco de chino.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 一(yí) 个(gè) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Este es un amigo mío.

我(wǒ) 的(de) 老(lǎo) 家(jiā) 风(fēng) 景(jǐng) 如(rú) 画(huà) 。(。)

Escuchar Mi tierra natal tiene unos paisajes pintorescos.

我(wǒ) 的(de) 钥(yào) 匙(shi) 掉(diào) 了(le) ，(，) 你(nǐ) 看(kān) 到(dào) 了(le) 吗(ma)

Escuchar He perdido la llave. ¿La has visto?

我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 使(shǐ) 用(yòng) 你(nǐ) 的(de) 电(diàn) 脑(nǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedo usar tu computadora?

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 科(kē) 目(mù) 是(shì) 数(shù) 学(xué) 。(。)

Escuchar Mi asignatura favorita es matemáticas.

鸟(niǎo) 虫(chóng) 发(fā) 出(chū) 的(de) 声(shēng) 音(yīn) 让(ràng) 我(wǒ) 的(de) 听(tīng) 觉(jué) 无(wú) 法(fǎ) 停(tíng) 下(xià) 。(。)

Escuchar Los cantos de los pájaros y los sonidos de los insectos mantienen mis oídos constantemente atentos.

我(wǒ) 们(men) 应(yīng) 该(gāi) 养(yǎng) 成(chéng) 好(hǎo) 的(de) 习(xí) 惯(guàn) 。(。)

Escuchar Debemos adquirir buenos hábitos.

请(qǐng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yī) 张(zhāng) 两(liǎng) 寸(cùn) 的(de) 照(zhào) 片(piàn) 。(。)

Escuchar Por favor, deme una fotografía de formato de dos pulgadas.

我(wǒ) 的(de) 故(gù) 乡(xiāng) 是(shì) 云(yún) 南(nán) 的(de) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 城(chéng) 。(。)

Escuchar Mi tierra natal es una pequeña ciudad de Yunnan.

我(wǒ) 想(xiǎng) 体(tǐ) 验(yàn) 一(yī) 下(xià) 那(nà) 里(li) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 。(。)

Escuchar Quiero experimentar cómo se vive allí.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 你(nǐ) 说(shuō) 的(de) 很(hěn) 有(yǒu) 道(dào) 理(li) 。(。)

Escuchar Me parece que lo que dices tiene mucho sentido.

我(wǒ) 的(de) 阿(ā) 姨(yí) 会(huì) 说(shuō) 三(sān) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Mi tía habla tres idiomas extranjeros.

离(lí) 别(bié) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 我(wǒ) 很(hěn) 舍(shě) 不(bu) 得(de) 。(。)

Escuchar Cuando llegó el momento de despedirme, me costó mucho separarme de ellos.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 做(zuò) 六(liù) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 。(。)

Escuchar Todos los días dedico sesenta minutos a los deberes.

旅(lǚ) 游(yóu) 的(de) 过(guò) 程(chéng) 中(zhōng) 我(wǒ) 们(men) 认(rèn) 识(shi) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 。(。)

Escuchar Durante el viaje conocimos a mucha gente.

今(jīn) 年(nián) 我(wǒ) 们(men) 要(yào) 学(xué) 一(yì) 门(mén) 新(xīn) 的(de) 外(wài) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Este año vamos a aprender un nuevo idioma extranjero.

从(cóng) 我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 向(xiàng) 东(dōng) 有(yǒu) 山(shān。) 。()

Escuchar Al este de mi casa hay montañas.

他(tā) 们(men) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 旅(lǚ) 程(chéng) 做(zuò) 了(le) 安(ān) 排(pái。) 。()

Escuchar Se encargaron de organizar nuestro viaje.

我(wǒ) 的(de) 阿(ā) 姨(yí) 会(huì) 说(shuō) 三(sān) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) ：(：) 英(yīng) 语(yǔ) ，(，) 法(fǎ) 语(yǔ) ，(hé) 和(rì) 日(yǔ) 语(。) 。()

Escuchar Mi tía habla tres idiomas extranjeros: inglés, francés y japonés.

这(zhè) 是(shì) 给(gěi) 了(le) 我(wǒ) 复(fù) 习(xí) 的(de) 好(hǎo) 机(jī) 会(huì。) 。()

Escuchar Esto me dio una buena oportunidad para repasar.

中(zhōng) 文(wén) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 语(yǔ) 言(yán) ！(！)

Escuchar ¡El chino es mi idioma favorito!

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 看(kān) 的(de) 节(jié) 目(mù) 就(jiù) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 功(gōng) 夫(fu) 。(。)

Escuchar El programa que más me gusta ver es el de kung-fu chino.

如(rú) 果(guǒ) 你(nǐ) 想(xiǎng) 要(yào) 更(gēng) 多(duō) 的(de) 信(xìn) 息(xī) ，(，) 可(kě) 以(yǐ) 上(shǎng) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 网(wǎng) 站(zhàn) 。(。)

Escuchar Si quieres más información, puedes visitar nuestro sitio web.

我(wǒ) 的(de) 妈(mā) 妈(ma) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 画(huà) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Mi madre es pintora.

起(qǐ) 床(chuáng) 之(zhī) 后(hòu) ，(,) 先(xiān) 着(zhuó) 手(shǒu) 安(ān) 置(zhì) 我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 。(.)

Escuchar Después de levantarme, lo primero que hice fue buscarle un sitio al celular.

讲(jiǎng) 完(wán) 电(diàn) 话(huà) ，(,) 张(zhāng) 师(shī) 傅(fu) 还(hái) 没(méi) 忘(wàng) 了(le) 向(xiàng) 我(wǒ) 炫(xuàn) 耀(yào) 他(tā) 的(de) 女(nǚ) 儿(ér) 。(.)

Escuchar Después de hablar por teléfono, el señor Zhang no se olvidó de presumir de su hija ante mí.

我(wǒ) 的(de) 行(xíng) 李(lǐ) 不(bú) 见(jiàn) 了(le。) 。()

Escuchar Mi equipaje ha desaparecido.

我(wǒ) 孙(sūn) 女(nǚ) 戴(dài) 红(hóng) 色(sè) 的(de) 眼(yǎn) 镜(jìng。) 。()

Escuchar Mi nieta lleva gafas rojas.

您(nín) 告(gào) 诉(sù) 我(wǒ) 您(nín) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò。) 。()

Escuchar Cuénteme cómo se lesionó.

我(wǒ) 想(xiǎng) 买(mǎi) 一(yī) 条(tiáo) 绿(lǜ) 色(sè) 的(de) 领(lǐng) 带(dài) 。(。)

Escuchar Quiero comprar una corbata verde.

跟(gēn) 我(wǒ) 以(yǐ) 前(qián) 的(de) 邻(lín) 居(jū) 比(bǐ)

Escuchar En comparación con mis antiguos vecinos.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 关(guān) 系(xì) 很(hěn) 好(hǎo。) 。()

Escuchar Nos llevamos muy bien.

我(wǒ) 来(lái) 给(gěi) 你(nǐ) 介(jiè) 绍(shào) 一(yī) 下(xià) 你(nǐ) 的(de) 新(xīn) 邻(lín) 居(jū。) 。()

Escuchar Voy a presentarte a tu nuevo vecino.

我(wǒ) 想(xiǎng) 买(mǎi) 一(yī) 条(tiáo) 红(hóng) 色(sè) 的(de) 围(wéi) 巾(jīn) 。(。)

Escuchar Quiero comprar una bufanda roja.

那(nà) 个(ge) 不(bú) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ese no es mi nuevo profesor.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 水(shuǐ) 果(guǒ) 是(shì) 桃(táo) 子(zi) 。(。)

Escuchar Mi fruta favorita es el melocotón.

我(wǒ) 的(de) 听(tīng) 觉(jué) 很(hěn) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Tengo muy buen oído.

我(wǒ) 的(de) 收(shōu) 件(jiàn) 箱(xiāng) 里(lǐ) 什(shén) 么(me) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 。(。)

Escuchar No hay nada en mi bandeja de entrada.

母(mǔ) 亲(qīn) 的(de) 话(huà) 使(shǐ) 我(wǒ) 酝(yùn) 酿(niàng) 已(yǐ) 久(jiǔ) 的(de) 恋(liàn) 家(jiā) 情(qíng) 绪(xù) 刹(chà) 那(nà) 间(jiān) 就(jiù) 没(méi) 有(yǒu) 了(le) 。(.)

Escuchar Las palabras de mi madre disiparon de golpe la añoranza del hogar que llevaba tanto tiempo acumulando.

我(wǒ) 的(de) 口(kǒu) 语(yǔ) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 九(jiǔ) 十(shí) 分(fēn) 。(。)

Escuchar Se me da muy bien la expresión oral: he sacado noventa puntos.

我(wǒ) 怀(huái) 疑(yí) 是(shì) 他(tā) 把(bǎ) 我(wǒ) 的(de) 自(zì) 行(xíng) 车(chē) 骑(qí) 走(zǒu) 了(le) 。(。)

Escuchar Sospecho que fue él quien se llevó mi bicicleta.

在(zài) 我(wǒ) 的(de) 脑(nǎo) 海(hǎi) 里(lǐ) ，(，) 父(fù) 亲(qīn) 很(hěn) 少(shǎo) 与(yú) 我(wǒ) 们(men) 亲(qīn) 近(jìn) 。(。)

Escuchar Según recuerdo, mi padre rara vez se mostraba cercano con nosotros.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 新(xīn) 来(lái) 的(de) 美(měi) 术(shù) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 美(měi) 术(shù) 课(kè) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 课(kè) 了(le) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho el nuevo profesor de dibujo. Ahora dibujo es mi asignatura favorita.

我(wǒ) 有(yǒu) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 。(。)

Escuchar Tengo mi propia habitación.

这(zhè) 里(lǐ) 的(de) 景(jǐng) 色(sè) 太(tài) 美(měi) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 来(lái) 照(zhào) 张(zhāng) 相(xiāng) 。(。)

Escuchar ¡Qué hermoso es el paisaje de aquí! Voy a hacer una foto.

我(wǒ) 的(de) 左(zuǒ) 手(shǒu) 有(yǒu) 点(diǎn) 麻(má) 了(le) 。(。)

Escuchar Tengo la mano izquierda un poco entumecida.

我(wǒ) 想(xiǎng) 买(mǎi) 一(yī) 件(jiàn) 橙(chéng) 色(sè) 的(de) 衬(chèn) 衫(shān) 。(。)

Escuchar Quiero comprar una camisa naranja.

我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 在(zài) 你(nǐ) 的(de) 左(zuǒ) 边(bian) 。(。)

Escuchar Mi habitación está a tu izquierda.

如(rú) 果(guǒ) 没(méi) 有(yǒu) 别(bié) 的(de) 事(shì) ，(，) 我(wǒ) 就(jiù) 走(zǒu) 了(le) 。(。)

Escuchar Si no hay nada más, me voy.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 运(yùn) 动(dòng) 是(shì) 踢(tī) 足(zú) 球(qiú) 。(。)

Escuchar Mi deporte favorito es el fútbol.

我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 乡(xiāng) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 北(běi) 部(bù) 的(de) 一(yī) 个(gè) 山(shān) 区(qū) 。(。)

Escuchar Soy de una zona montañosa del norte de China.

他(tā) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 日(rì) 语(yǔ) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Él es mi profesor de japonés.

那(nà) 是(shi) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ese es nuestro profesor.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 姐(jiě) 姐(jie) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) ，(，)

Escuchar Nuestra hermana mayor es profesora.

你(nǐ) 和(hé) 我(wǒ) 女(nǚ) 儿(ér) 一(yī) 样(yàng) ，(,) 斯(sī) 斯(sī) 文(wén) 文(wén) 的(de) ，(,) 一(yī) 看(kàn) 就(jiù) 读(dú) 过(guò) 书(shū) ，(,) 心(xīn) 眼(yǎn) 儿(er) 好(hǎo) 。(.)

Escuchar Eres como mi hija: tienes buenos modales y se nota enseguida que has estudiado y que tienes buen corazón.

我(wǒ) 把(bǎ) 手(shǒu) 机(jī) 它(tā) 老(lǎo) 人(rén) 家(jiā) 伺(cì) 候(hòu) 得(de) 好(hǎo) 好(hǎo) 的(de) 。(.)

Escuchar Cuidaba mucho mi celular, casi como a una persona.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 张(zhāng) 去(qù) 英(yīng) 国(guó) 的(de) 来(lái) 回(huí) 票(piào) 。(。)

Escuchar He comprado un billete de ida y vuelta al Reino Unido.

这(zhè) 个(ge) 手(shǒu) 机(jī) 是(shì) 我(wǒ) 三(sān) 天(tiān) 前(qián) 刚(gāng) 买(mǎi) 的(de) 。(。)

Escuchar Este celular lo compré hace solo tres días.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 画(huà) 被(bèi) 妈(mā) 妈(ma) 放(fàng) 在(zài) 了(le) 客(kè) 厅(tīng) 里(lǐ) 。(。)

Escuchar Mamá puso nuestro dibujo en el salón.

我(wǒ) 是(shì) 坐(zuò) 公(gōng) 共(gòng) 汽(qì) 车(chē) 去(qù) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 。(。)

Escuchar Fui a la escuela en autobús.

我(wǒ) 想(xiǎng) 是(shì) 那(nà) 辆(liàng) 白(bái) 色(sè) 的(de) 汽(qì) 车(chē) 引(yǐn) 起(qǐ) 了(le) 交(jiāo) 通(tōng) 事(shì) 故(gù) 。(。)

Escuchar Creo que fue aquel coche blanco el que provocó el accidente.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 的(de) 信(xìn) 用(yòng) 卡(kǎ) 的(de) 卡(kǎ) 号(hào) 。(。)

Escuchar Este es el número de mi tarjeta de crédito.

人(rén) 民(mín) 的(de) 快(kuài) 乐(lè) 生(shēng) 活(huó) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 心(xīn) 。(。)

Escuchar La felicidad y el bienestar de la población son el eje de nuestro trabajo.

爷(yé) 爷(ye) 常(cháng) 常(cháng) 用(yòng) 毛(máo) 笔(bǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 写(xiě) 信(xìn) ，(，) 爷(yé) 爷(ye) 的(de) 毛(máo) 笔(bǐ) 字(zì) 写(xiě) 得(de) 好(hǎo) 极(jí) 了(le) ！(！)

Escuchar Mi abuelo suele escribirme cartas con pincel. ¡Su caligrafía es magnífica!

我(wǒ) 只(zhǐ) 能(néng) 部(bù) 分(fèn) 同(tóng) 意(yì) 你(nǐ) 的(de) 看(kàn) 法(fǎ) 。(。)

Escuchar Solo puedo estar de acuerdo contigo en parte.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 水(shuǐ) 果(guǒ) 之(zhī) 一(yī) 就(jiù) 是(shì) 香(xiāng) 蕉(jiāo) 。(。)

Escuchar Una de mis frutas favoritas es el plátano.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 妈(mā) 妈(ma) 。(。)

Escuchar Esta es mi mamá.

今(jīn) 天(tiān) 晚(wǎn) 上(shang) 有(yǒu) 几(jǐ) 百(bǎi) 个(gè) 观(guān) 众(zhòng) 来(lái) 看(kàn) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 节(jié) 目(mù) 呢(ne) ！(！)

Escuchar ¡Esta noche vendrán cientos de espectadores a ver nuestra actuación!

来(lái) 中(zhōng) 国(guó) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 水(shuǐ) 平(píng) 提(tí) 高(gāo) 得(de) 很(hěn) 快(kuài) ！(！)

Escuchar ¡Desde que vine a China, mi nivel de chino ha mejorado muy rápido!

他(tā) 用(yòng) 了(le) 全(quán) 身(shēn) 的(de) 力(lì) 气(qi) ，(，) 才(cái) 把(bǎ) 我(wǒ) 的(de) 行(xíng) 李(li) 全(quán) 部(bù) 搬(bān) 到(dào) 宿(sù) 舍(shè) 。(。)

Escuchar Tuvo que emplear todas sus fuerzas para llevar todo mi equipaje a la residencia.

我(wǒ) 是(shì) 在(zài) 这(zhè) 家(jiā) 医(yī) 院(yuàn) 出(chū) 生(shēng) 的(de) 。(。)

Escuchar Nací en este hospital.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 天(tiān) 气(qì) 是(shì) 晴(qíng) 天(tiān) 。(。)

Escuchar El tiempo que más me gusta es el soleado.

我(wǒ) 们(men) 应(yīng) 该(gāi) 以(yǐ) 那(nà) 些(xiē) 敢(gǎn) 说(shuō) 真(zhēn) 话(huà) 的(de) 人(rén) 为(wéi) 镜(jìng) 子(zi) ，(，) 这(zhè) 样(yàng) 才(cái) 能(néng) 及(jí) 时(shí) 发(fā) 现(xiàn) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 缺(quē) 点(diǎn) 。(。)

Escuchar Debemos mirarnos en el espejo de quienes se atreven a decir la verdad; así podremos reconocer a tiempo nuestros defectos.

我(wǒ) 怎(zěn) 么(me) 才(cái) 能(néng) 证(zhèng) 明(míng) 我(wǒ) 说(shuō) 的(de) 都(dū) 是(shì) 真(zhēn) 的(de) 呢(ne) ？(？)

Escuchar ¿Cómo puedo demostrar que todo lo que he dicho es verdad?

我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 定(dìng) 了(le) 早(zǎo) 上(shang) 七(qī) 点(diǎn) 的(de) 闹(nào) 钟(zhōng) ，(，) 放(fàng) 心(xīn) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Ya he puesto el despertador a las siete de la mañana. No te preocupes.

保(bǎo) 护(hù) 森(sēn) 林(lín) 就(jiù) 是(shì) 在(zài) 保(bǎo) 护(hù) 地(dì) 球(qiú) ，(，) 保(bǎo) 护(hù) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Proteger los bosques es proteger la Tierra, nuestro propio hogar.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 早(zǎo) 上(shang) 开(kāi) 会(huì) 记(jì) 下(xià) 的(de) 。(。)

Escuchar Esto es lo que anoté en la reunión de esta mañana.

预(yù) 习(xí) 是(shì) 个(gè) 好(hǎo) 习(xí) 惯(guàn) ，(，) 它(tā) 能(néng) 帮(bāng) 助(zhù) 我(wǒ) 们(men) 提(tí) 前(qián) 了(liǎo) 解(jiě) 要(yào) 学(xué) 习(xí) 的(de) 内(nèi) 容(róng) 。(。)

Escuchar Preparar la lección de antemano es una buena costumbre: nos ayuda a familiarizarnos con lo que vamos a estudiar.

我(wǒ) 的(de) 身(shēn) 份(fèn) 证(zhèng) 过(guò) 期(qī) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 得(dé) 办(bàn) 一(yī) 张(zhāng) 新(xīn) 的(de) 身(shēn) 份(fèn) 证(zhèng) 。(。)

Escuchar Mi documento de identidad ha caducado; tengo que sacar uno nuevo.

我(wǒ) 的(de) 很(hěn) 多(duō) 亲(qīn) 人(rén) 都(dū) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar Muchos de mis familiares están en Shanghái.

小(xiǎo) 时(shí) 候(hou) 我(wǒ) 特(tè) 别(bié) 喜(xǐ) 欢(huan) 看(kàn) 天(tiān) 上(shàng) 的(de) 云(yún) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 花(huā) 儿(er) ，(，) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 小(xiǎo) 狗(gǒu) ，(，) 非(fēi) 常(cháng) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)

Escuchar De pequeño me encantaba mirar las nubes. Me parecía muy divertido que unas tuvieran forma de flores y otras, de cachorros.

我(wǒ) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 很(hěn) 近(jìn) 。(。)

Escuchar Mi escuela está muy cerca.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 面(miàn) 镜(jìng) 子(zi) ，(，) 放(fàng) 在(zài) 我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 。(。)

Escuchar Compré un espejo y lo puse en mi habitación.

我(wǒ) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 一(yí) 共(gòng) 有(yǒu) 一(yì) 千(qiān) 两(liǎng) 百(bǎi) 个(gè) 学(xué) 生(sheng) 。(。)

Escuchar En mi escuela hay mil doscientos alumnos en total.

我(wǒ) 的(de) 数(shù) 学(xué) 考(kǎo) 得(dé) 还(hái) 可(kě) 以(yǐ) 。(。)

Escuchar Me fue bastante bien en el examen de matemáticas.

我(wǒ) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 总(zǒng) 共(gòng) 有(yǒu) 六(liù) 百(bǎi) 名(míng) 学(xué) 生(shēng) 。(。)

Escuchar En mi escuela hay seiscientos alumnos en total.

我(wǒ) 非(fēi) 常(cháng) 信(xìn) 任(rèn) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Confío mucho en mis amigos.

她(tā) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 同(tóng) 学(xué) 。(.)

Escuchar Ella es mi compañera de clase.

我(wǒ) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 见(jiàn) 面(miàn) 的(de) 时(shí) 候(hou) 会(huì) 握(wò) 手(shǒu) ，(，) 表(biǎo) 示(shì) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Cuando me encuentro con mis amigos, les doy la mano como muestra de amistad.

他(tā) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Él es mi amigo.

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo)

Escuchar Mi gatito.

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 得(dé) 到(dào) 了(le) 一(yī) 个(gè) 来(lái) 自(zì) 国(guó) 外(wài) 的(de) 礼(lǐ) 物(wù) 。(。)

Escuchar Hoy he recibido un regalo del extranjero.

例(lì) 如(rú) ，(,) 做(zuò) 节(jié) 目(mù) 时(shí) ，(,) 与(yǔ) 开(kāi) 幕(mù) 式(shì) 相(xiāng) 比(bǐ) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 宁(nìng) 可(kě) 把(bǎ) 更(gèng) 多(duō) 的(de) 精(jīng) 力(lì) 集(jí) 中(zhōng) 在(zài) 闭(bì) 幕(mù) 式(shì) 上(shàng) ，(,) 这(zhè) 样(yàng) 可(kě) 以(yǐ) 加(jiā) 强(qiáng) 观(guān) 众(zhòng) 对(duì) 节(jié) 目(mù) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(.)

Escuchar Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.

乘(chéng) 客(kè) 朋(péng) 友(you) 们(men) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 飞(fēi) 机(jī) 马(mǎ) 上(shàng) 就(jiù) 要(yào) 降(jiàng) 落(luò) 了(le) 。(。)

Escuchar Estimados pasajeros, nuestro avión va a aterrizar en unos instantes.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 一(yī) 只(zhī) 猫(māo) 。(。)

Escuchar Este es uno de mis gatos.

我(wǒ) 的(de) 桌(zhuō) 子(zi) 是(shì) 白(bái) 色(sè) 的(de) 。(.)

Escuchar Mi escritorio es blanco.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 送(sòng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yì) 支(zhī) 钢(gāng) 笔(bǐ) 。(。)

Escuchar Mi amigo me regaló una pluma estilográfica.

我(wǒ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 做(zuò) 好(hǎo) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya he terminado los deberes.

那(nà) 些(xiē) 书(shū) 都(dū) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 。(。)

Escuchar Todos esos libros son míos.

我(wǒ) 的(de) 脑(nǎo) 子(zi) 里(lǐ) 想(xiǎng) 的(de) 都(dū) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 。(。)

Escuchar No pienso en otra cosa que en mis deberes.

那(nà) 些(xiē) 人(rén) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Esas personas son mis amigos.

我(wǒ) 要(yào) 那(nà) 件(jiàn) 黄(huáng) 色(sè) 的(de) 雨(yǔ) 衣(yī) 。(。)

Escuchar Quiero aquel impermeable amarillo.

谢(xiè) 谢(xie) 您(nín) 给(gěi) 我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 机(jī) 会(huì) 。(。)

Escuchar Gracias por darme esta oportunidad de trabajo.

我(wǒ) 穿(chuān) 小(xiǎo) 号(hào) 的(de) 鞋(xié) 。(。)

Escuchar Uso una talla pequeña de zapatos.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 要(yào) 看(kàn) 四(sì) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 的(de) 网(wǎng) 球(qiú) 节(jié) 目(mù) 。(。)

Escuchar Todos los días dedico cuarenta minutos a ver programas de tenis.

我(wǒ) 找(zhǎo) 不(bu) 到(dào) 我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 套(tào) 了(le) 。(。)

Escuchar No encuentro mis guantes.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 家(jiā) 的(de) 房(fáng) 子(zi) 。(。)

Escuchar Esta es la casa de mi familia.

我(wǒ) 需(xū) 要(yào) 买(mǎi) 几(jī) 双(shuāng) 新(xīn) 的(de) 袜(wà) 子(zi) 。(。)

Escuchar Necesito comprar varios pares de calcetines nuevos.

我(wǒ) 们(men) 明(míng) 天(tiān) 上(shàng) 午(wǔ) 九(jiǔ) 点(diǎn) 在(zài) 野(yě) 生(shēng) 动(dòng) 物(wù) 园(yuán) 门(mén) 口(kǒu) 上(shàng) 车(chē) 。(。)

Escuchar Mañana a las nueve de la mañana subiremos al autobús en la entrada del parque de animales salvajes.

我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 四(sì) 点(diǎn) 在(zài) 家(jiā) 看(kàn) 电(diàn) 视(shì) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Ayer a las cuatro de la tarde estaba viendo la televisión en casa.

以(yǐ) 前(qián) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 中(zhōng) 国(guó) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 他(tā) 教(jiào) 过(guò) 我(wǒ) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 功(gōng) 夫(fu) ，(，) 我(wǒ) 表(biǎo) 演(yǎn) 给(gěi) 你(nǐ) 看(kàn) 看(kan) 。(。)

Escuchar Hace tiempo tuve un profesor chino que me enseñó un poco de kung-fu. Voy a hacer una demostración para que veas.

你(nǐ) 能(néng) 给(gěi) 我(wǒ) 倒(dào) 点(diǎn) 儿(er) 水(shuǐ) 吗(ma) ？(？) 我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 渴(kě) 。(。)

Escuchar ¿Puedes servirme un poco de agua? Tengo algo de sed.

我(wǒ) 上(shàng) 午(wǔ) 十(shí) 点(diǎn) 半(bàn) 要(yào) 见(jiàn) 一(yí) 个(gè) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar A las diez y media de la mañana he quedado con un amigo.

我(wǒ) 们(men) 几(jǐ) 点(diǎn) 逛(guàng) 街(jiē) ？(？)

Escuchar ¿A qué hora vamos de compras?

我(wǒ) 们(men) 下(xià) 午(wǔ) 三(sān) 点(diǎn) 在(zài) 书(shū) 店(diàn) 见(jiàn) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Quedamos a las tres de la tarde en la librería?

我(wǒ) 们(men) 几(jǐ) 点(diǎn) 上(shàng) 网(wǎng) ？(？)

Escuchar ¿A qué hora nos conectamos a internet?

我(wǒ) 要(yào) 上(shàng) 网(wǎng) 查(zhā) 一(yī) 点(diǎn) 资(zī) 料(liào) 。(。)

Escuchar Voy a buscar un poco de información en internet.

下(xià) 午(wǔ) 三(sān) 点(diǎn) 我(wǒ) 们(men) 要(yāo) 开(kāi) 会(huì) 。(。)

Escuchar Tenemos una reunión a las tres de la tarde.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 冷(lěng) 。(。)

Escuchar Tengo un poco de frío.

这(zhè) 里(lǐ) 有(yǒu) 点(diǎn) 黑(hēi) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 开(kāi) 电(diàn) 灯(dēng) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Aquí está un poco oscuro. Encendamos la luz.

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 汉(hàn) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Sé hablar un poco de chino.

我(wǒ) 们(men) 得(dé) 快(kuài) 点(diǎn) 了(le。) 。()

Escuchar Tenemos que darnos prisa.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 又(yòu) 要(yào) 学(xué) 说(shuō) 又(yòu) 要(yào) 学(xué) 写(xiě) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) 。(。)

Escuchar Me parece un poco difícil aprender a hablar y a escribir a la vez.

周(zhōu) 日(rì) ，(,) 我(wǒ) 按(àn) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng) 的(de) 作(zuò) 息(xī) 时(shí) 间(jiān) 七(qī) 点(diǎn) 起(qǐ) 床(chuáng) 。(.)

Escuchar El domingo me levanto a las siete, siguiendo el horario de un alumno de primaria.

我(wǒ) 下(xià) 午(wǔ) 四(sì) 点(diǎn) 走(zǒu) 。(。)

Escuchar Me voy a las cuatro de la tarde.

今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 们(men) 五(wǔ) 点(diǎn) 下(xià) 课(kè) 。(。)

Escuchar Hoy terminamos las clases a las cinco de la tarde.

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 一(yī) 点(diǎn) 汉(hàn) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Sé hablar un poco de chino.

我(wǒ) 刚(gāng) 做(zuò) 完(wán) 运(yùn) 动(dòng) ，(，) 有(yǒu) 点(diǎn) 口(kǒu) 渴(kě) 。(。)

Escuchar Acabo de hacer ejercicio y tengo un poco de sed.

今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 点(diǎn) 睡(shuì) 吧(bā) ，(，) 明(míng) 天(tiān) 一(yī) 早(zǎo) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 要(yào) 动(dòng) 身(shēn) 了(le) 。(。)

Escuchar Hoy acuéstate temprano; mañana saldremos a primera hora.

这(zhè) 部(bù) 中(zhōng) 国(guó) 电(diàn) 影(yǐng) 对(duì) 我(wǒ) 来(lái) 说(shuō) 稍(shāo) 微(wēi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) 。(。)

Escuchar Esta película china me resulta un poco difícil de entender.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 奇(qí) 怪(guài) 。(。)

Escuchar Esto me parece un poco extraño.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 个(gè) 新(xīn) 电(diàn) 脑(nǎo) 。(。)

Escuchar He comprado una computadora nueva.

那(nà) 个(ge) 明(míng) 星(xīng) 这(zhè) 两(liǎng) 年(nián) 很(hěn) 火(huǒ) ，(，) 我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 在(zài) 电(diàn) 视(shì) 上(shàng) 看(kàn) 到(dào) 他(tā) 。(。)

Escuchar Esa estrella ha sido muy popular estos dos últimos años; la veo a menudo en la televisión.

妈(mā) 妈(ma) 不(bú) 让(ràng) 我(wǒ) 看(kàn) 电(diàn) 视(shì) 。(。)

Escuchar Mi madre no me deja ver la televisión.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 看(kàn) 电(diàn) 视(shì) 。(。)

Escuchar Me gusta ver la televisión.

我(wǒ) 更(gèng) 愿(yuàn) 意(yì) 在(zài) 家(jiā) 看(kàn) 电(diàn) 视(shì)

Escuchar Prefiero quedarme en casa viendo la televisión.

我(wǒ) 们(men) 看(kàn) 中(zhōng) 国(guó) 电(diàn) 影(yǐng) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Veamos una película china.

昨(zuó) 天(tiān) 在(zài) 家(jiā) 无(wú) 聊(liáo) ，(，) 我(wǒ) 就(jiù) 看(kān) 起(qǐ) 电(diàn) 影(yǐng) 来(lái) 了(le) 。(。)

Escuchar Ayer me aburría en casa, así que me puse a ver películas.

我(wǒ) 一(yī) 个(gè) 月(yuè) 看(kàn) 两(liǎng) 次(cì) 电(diàn) 影(yǐng) 。(。)

Escuchar Veo películas dos veces al mes.

一(yī) 部(bù) 电(diàn) 影(yǐng) ，(,) 开(kāi) 始(shǐ) 虽(suī) 然(rán) 剧(jù) 情(qíng) 平(píng) 平(píng) 常(cháng) 常(cháng) ，(,) 如(rú) 果(guǒ) 最(zuì) 后(hòu) 半(bàn) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 能(néng) 使(shǐ) 我(wǒ) 们(men) 感(gǎn) 动(dòng) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 依(yī) 然(rán) 会(huì) 向(xiàng) 别(bié) 人(rén) 推(tuī) 荐(jiàn) 它(tā) 。(.)

Escuchar Aunque el argumento de una película sea corriente al principio, si la última media hora nos emociona, aun así la recomendaremos a los demás.

我(wǒ) 要(yào) 去(qù) 邮(yóu) 局(jú) 寄(jì) 东(dōng) 西(xi) 。(。)

Escuchar Voy a la oficina de correos a enviar unas cosas.

下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 和(hé) 妈(mā) 妈(ma) 一(yī) 起(qǐ) 去(qù) 商(shāng) 店(diàn) 买(mǎi) 东(dōng) 西(xi) 了(le)

Escuchar Por la tarde fui con mamá a comprar a las tiendas.

我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 课(kè) 太(tài) 多(duō) 了(le) ，(，) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 非(fēi) 常(cháng) 忙(máng) 。(。)

Escuchar Este semestre tengo demasiadas clases y estoy muy ocupado todos los días.

我(wǒ) 们(men) 一(yì) 家(jiā) 人(rén) 都(dōu) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 谢(xiè) 谢(xie) ！(！)

Escuchar Toda nuestra familia está muy bien, ¡gracias!

衣(yī) 服(fu) 我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 收(shōu) 到(dào) 了(le) ，(，) 今(jīn) 天(tiān) 都(dōu) 穿(chuān) 上(shàng) 了(le) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Ya he recibido la ropa; de hecho, hoy ya la llevo puesta.

我(wǒ) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 外(wài) 国(guó) 朋(péng) 友(you) ，(，) 他(tā) 们(men) 都(dōu) 会(huì) 说(shuō) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Escuchar Tengo tres amigos extranjeros y todos hablan chino.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 有(yǒu) 体(tǐ) 育(yù) 课(kè) 。(。)

Escuchar Tengo educación física todos los días.

今(jīn) 天(tiān) 真(zhēn) 冷(lěng) ，(，) 我(wǒ) 都(dōu) 要(yào) 穿(chuān) 外(wài) 套(tào) 了(le) 。(。)

Escuchar Hoy hace tanto frío que hasta tengo que ponerme un abrigo.

别(bié) 假(jiǎ) 装(zhuāng) 正(zhèng) 经(jīng) ，(,) 我(wǒ) 知(zhī) 道(dào) 你(nǐ) 们(men) 都(dōu) 在(zài) 玩(wán) 儿(er) 手(shǒu) 机(jī) 。(.)

Escuchar No finjan estar tan serios: sé que todos están entretenidos con el celular.

每(měi) 年(nián) 我(wǒ) 都(dōu) 回(huí) 老(lǎo) 家(jiā) 过(guò) 年(nián) 。(。)

Escuchar Todos los años vuelvo a mi tierra natal para celebrar el Año Nuevo.

无(wú) 论(lùn) 明(míng) 天(tiān) 天(tiān) 气(qì) 好(hǎo) 不(bu) 好(hǎo) ，(，) 我(wǒ) 都(dōu) 要(yào) 去(qù) 公(gōng) 园(yuán) 。(。)

Escuchar Mañana iré al parque, haga buen tiempo o no.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 班(bān) 都(dōu) 是(shì) 根(gēn) 据(jù) 学(xué) 员(yuán) 的(de) 具(jù) 体(tǐ) 情(qíng) 况(kuàng) 设(shè) 置(zhì) 的(de) 。(.)

Escuchar Organizamos nuestros grupos según las circunstancias concretas de los alumnos.

我(wǒ) 们(men) 都(dōu) 有(yǒu) 汉(hàn) 语(yǔ) 课(kè) 。(。)

Escuchar Todos tenemos clases de chino.

我(wǒ) 在(zài) 读(dú) 书(shū) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Estoy leyendo.

读(dú) 书(shū) 使(shǐ) 我(wǒ) 快(kuài) 乐(lè) 。(。)

Escuchar Leer me hace feliz.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 听(tīng) 懂(dǒng) 。(。)

Escuchar Disculpe, profesor, no lo he entendido.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 我(wǒ) 也(yě) 无(wú) 能(néng) 为(wéi) 力(lì) ，(，) 你(nǐ) 找(zhǎo) 别(bié) 人(ren) 帮(bāng) 你(nǐ) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Lo siento, yo tampoco puedo hacer nada al respecto. Busca a otra persona que te ayude.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 没(méi) 空(kōng) 。(。)

Escuchar Lo siento, hoy no tengo tiempo después de clase.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 赶(gǎn) 着(zhe) 开(kāi) 会(huì) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 没(méi) 时(shí) 间(jiān) 跟(gēn) 你(nǐ) 聊(liáo) 天(tiān) 。(。)

Escuchar Lo siento, voy con prisa a una reunión y ahora no tengo tiempo para charlar contigo.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 没(méi) 空(kōng) 。(。)

Escuchar Lo siento, esta tarde no tengo tiempo.

我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Tengo muchos amigos en China.

我(wǒ) 带(dài) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 饺(jiǎo) 子(zi) 回(huí) 来(lai) 。(。)

Escuchar He traído muchos jiaozi, unas empanadillas chinas.

我(wǒ) 要(yào) 是(shi) 会(huì) 飞(fēi) 多(duō) 好(hǎo) ！(！)

Escuchar ¡Ojalá pudiera volar!

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 课(kè) 外(wài) 活(huó) 动(dòng) 多(duō) ，(，) 每(měi) 个(ge) 人(rén) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 都(dū) 很(hěn) 忙(máng) 。(。)

Escuchar En nuestra escuela hay muchas actividades extraescolares y todos están muy ocupados después de clase.

我(wǒ) 在(zài) 香(xiāng) 港(gǎng) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Tengo muchos amigos en Hong Kong.

我(wǒ) 们(men) 去(qù) 问(wèn) 问(wen) 售(shòu) 货(huò) 员(yuán) 这(zhè) 个(ge) 多(duō) 少(shǎo) 钱(qián) 。(。)

Escuchar Vamos a preguntarle al dependiente cuánto cuesta esto.

老(lǎo) 师(shī) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 日(rì) 夜(yè) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 付(fù) 出(chū) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar El profesor ha trabajado por nosotros día y noche y nos ha dedicado muchísimo esfuerzo.

我(wǒ) 二(èr) 十(shí) 岁(suì)

Escuchar Tengo veinte años.

我(wǒ) 女(nǚ) 儿(ér) 十(shí) 二(èr) 岁(suì) 了(le) 。(。)

Escuchar Mi hija ya tiene doce años.

我(wǒ) 明(míng) 年(nián) 二(èr) 十(shí) 一(yī) 岁(suì) 。(。)

Escuchar El año que viene cumpliré veintiún años.

这(zhè) 个(ge) 周(zhōu) 末(mò) 我(wǒ) 们(men) 全(quán) 家(jiā) 要(yāo) 去(qù) 上(shàng) 海(hǎi) 郊(jiāo) 区(qū) 二(èr) 日(rì) 游(yóu) 。(。)

Escuchar Este fin de semana toda nuestra familia hará una excursión de dos días por las afueras de Shanghái.

我(wǒ) 二(èr) 年(nián) 级(jí) 。(。)

Escuchar Estoy en segundo curso.

我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 已(yǐ) 经(jīng) 给(gěi) 你(nǐ) 们(men) 饭(fàn) 店(diàn) 打(dǎ) 了(le) 电(diàn) 话(huà。) 。()

Escuchar Ayer ya llamé a su hotel.

认(rèn) 识(shi) 你(nǐ) 我(wǒ) 也(yě) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Escuchar A mí también me alegra mucho conocerte.

父(fù) 亲(qīn) 要(yào) 跟(gēn) 我(wǒ) 下(xià) 棋(qí) ，(,) 我(wǒ) 高(gāo) 兴(xìng) 地(de) 答(dā) 应(yīng) 了(le) 。(.)

Escuchar Mi padre quiso jugar al ajedrez conmigo y acepté encantado.

明(míng) 天(tiān) 我(wǒ) 要(yāo) 回(huí) 家(jiā) ，(，) 我(wǒ) 太(tài) 高(gāo) 兴(xìng) 了(le) ！(！)

Escuchar Mañana vuelvo a casa. ¡Qué alegría!

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Escuchar Hoy estoy muy contento.

我(wǒ) 想(xiǎng) 叫(jiào) 他(tā) 们(men) 高(gāo) 兴(xìng) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Escuchar Quiero darles una alegría.

我(wǒ) 们(men) 这(zhè) 个(gè) 周(zhōu) 末(mò) 一(yì) 起(qǐ) 去(qù) 野(yě) 餐(cān) 吧(bā) ？(？)

Escuchar ¿Qué les parece si hacemos un pícnic juntos este fin de semana?

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 知(zhī) 心(xīn) 朋(péng) 友(you) ，(，) 我(wǒ) 什(shén) 么(me) 都(dū) 跟(gēn) 她(tā) 说(shuō) 。(。)

Escuchar Tengo una amiga íntima a la que le cuento todo.

下(xià) 个(gè) 周(zhōu) 末(mò) 我(wǒ) 带(dài) 你(nǐ) 去(qù) 公(gōng) 园(yuán) 玩(wán) ，(，) 好(hǎo) 不(bu) 好(hǎo) ？(？)

Escuchar El próximo fin de semana te llevaré al parque a jugar, ¿de acuerdo?

老(lǎo) 师(shī) 让(ràng) 我(wǒ) 参(cān) 加(jiā) 了(le) 一(yí) 个(gè) 武(wǔ) 术(shù) 俱(jù) 乐(lè) 部(bù) 。(。)

Escuchar El profesor me hizo apuntarme a un club de artes marciales.

我(wǒ) 们(men) 家(jiā) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 孩(hái) 子(zi) ，(，) 两(liǎng) 个(gè) 男(nán) 孩(hái) ，(，) 一(yī) 个(gè) 女(nǚ) 孩(hái) 。(。)

Escuchar En nuestra familia hay tres niños: dos chicos y una chica.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 好(hǎo) 朋(péng) 友(you) 。(.)

Escuchar Tengo dos buenos amigos.

我(wǒ) 能(néng) 问(wèn) 您(nín) 一(yī) 个(gè) 问(wèn) 题(tí) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedo hacerle una pregunta?

我(wǒ) 是(shì) 第(dì) 一(yī) 个(gè) 。(。)

Escuchar Soy el primero.

我(wǒ) 有(yǒu) 五(wǔ) 个(gè) 汉(hàn) 语(yǔ) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Tengo cinco profesores de chino.

我(wǒ) 给(gěi) 朋(péng) 友(yǒu) 打(dǎ) 个(gè) 电(diàn) 话(huà) 。(。)

Escuchar Voy a llamar por teléfono a un amigo.

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 有(yǒu) 五(wǔ) 个(gè) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar En nuestra clase tenemos cinco profesores.

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 张(zhāng) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar En nuestra clase hay dos profesores que se apellidan Zhang.

我(wǒ) 们(men) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) 做(zuò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 休(xiū) 息(xi) 一(yī) 下(xià) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Llevamos dos horas haciendo los deberes. Descansemos un rato.

我(wǒ) 最(zuì) 近(jìn) 交(jiāo) 了(le) 一(yī) 个(gè) 新(xīn) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Hace poco he hecho un amigo nuevo.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 台(tái) 钢(gāng) 琴(qín) ，(，) 一(yī) 把(bǎ) 小(xiǎo) 提(tí) 琴(qín) ，(，) 一(yī) 支(zhī) 口(kǒu) 琴(qín) ，(，) 和(hé) 一(yī) 个(gè) 手(shǒu) 风(fēng) 琴(qín) 。(。)

Escuchar Tengo un piano, un violín, una armónica y un acordeón.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 上(shàng) 学(xué) 要(yāo) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(。)

Escuchar Todos los días tardo una hora en llegar a la escuela.

我(wǒ) 想(xiǎng) 买(mǎi) 一(yī) 个(gè) 钢(gāng) 笔(bǐ) 和(hé) 一(yī) 个(gè) 铅(qiān) 笔(bǐ) 。(。)

Escuchar Quiero comprar una pluma estilográfica y un lápiz.

我(wǒ) 想(xiǎng) 要(yào) 一(yī) 个(gè) 单(dān) 人(rén) 间(jiān) 。(。)

Escuchar Quisiera una habitación individual.

我(wǒ) 家(jiā) 周(zhōu) 围(wéi) 有(yǒu) 好(hǎo) 几(jǐ) 个(gè) 公(gōng) 园(yuán) 。(。)

Escuchar Cerca de mi casa hay varios parques.

我(wǒ) 们(men) 旅(lǚ) 行(xíng) 社(shè) 安(ān) 排(pái) 一(yí) 个(gè) 导(dǎo) 游(yóu) 带(dài) 客(kè) 人(rén) 一(yì) 起(qǐ) 去(qù。) 。()

Escuchar Nuestra agencia de viajes asignará un guía para acompañar a los clientes.

让(ràng) 我(wǒ) 先(xiān) 洗(xǐ) 个(gè) 澡(zǎo) 。(。)

Escuchar Deja que me bañe primero.

我(wǒ) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 勺(sháo) 子(zi) ，(，) 其(qí) 中(zhōng) 一(yī) 个(gè) 是(shì) 木(mù) 勺(sháo) 子(zi) ，(，)

Escuchar Tengo tres cucharas y una de ellas es de madera.

我(wǒ) 很(hěn) 开(kāi) 心(xīn) 能(néng) 认(rèn) 识(shi) 这(zhè) 样(yàng) 一(yí) 个(gè) 家(jiā) 庭(tíng。) 。()

Escuchar Me alegra mucho haber conocido a una familia así.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 哥(gè) 哥(gē) ，(ge,) 你(nǐ) 呢(ně) ？(？)

Escuchar Tengo un hermano mayor. ¿Y tú?

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 哥(gē) 哥(ge) 和(hé) 一(yī) 个(gè) 姐(jiě) 姐(jie) 。(。)

Escuchar Tengo un hermano mayor y una hermana mayor.

我(wǒ) 一(yí) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 家(jiā) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 感(gǎn) 到(dào) 孤(gū) 单(dān) 。(.)

Escuchar Estoy solo en casa y a menudo me siento muy solo.

我(wǒ) 们(men) 一(yī) 个(gè) 钟(zhōng) 头(tóu) 以(yǐ) 后(hòu) 见(jiàn) ！(！)

Escuchar ¡Nos vemos dentro de una hora!

我(wǒ) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng)

Escuchar Soy alumno de primaria.

今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 朋(péng) 友(you) 家(jiā) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 生(shēng) 日(rì) 派(pài) 对(duì) 。(。)

Escuchar Esta tarde hay una fiesta de cumpleaños en casa de mi amigo.

你(nǐ) 别(bié) 烦(fán) 我(wǒ) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 想(xiǎng) 自(zì) 己(jǐ) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 。(。)

Escuchar Deja de molestarme; quiero estar solo.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 哥(gē) 哥(ge) 。(。)

Escuchar Tengo dos hermanos mayores.

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 来(lái) 了(le) 一(yí) 个(gè) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī。) 。()

Escuchar Ha llegado un profesor nuevo a nuestra clase.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar Tengo una pregunta.

三(sān) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) 减(jiǎn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 无(wú) 聊(liáo) 等(děng) 于(yú) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) ，(,) 也(yě) 就(jiù) 是(shì) 说(shuō) ，(,) 我(wǒ) 愉(yú) 快(kuài) 地(de) 度(dù) 过(guò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(.)

Escuchar Tres horas de alegría menos una hora de aburrimiento son dos horas de alegría; es decir, he pasado dos horas felizmente.

我(wǒ) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 中(zhōng) 国(guó) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Tengo tres amigos chinos.

我(wǒ) 们(men) 飞(fēi) 了(le) 十(shí) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(。)

Escuchar Estuvimos diez horas volando.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 一(yí) 个(gè) 姓(xìng) 李(lǐ) ，(，) 一(yí) 个(gè) 姓(xìng) 王(wáng) 。(。)

Escuchar Tengo dos profesores nuevos: uno se apellida Li y el otro, Wang.

我(wǒ) 写(xiě) 错(cuò) 了(le) 一(yī) 个(gè) 字(zì) ，(，) 能(néng) 借(jiè) 我(wǒ) 一(yī) 块(kuài) 橡(xiàng) 皮(pí) 吗(ma) ？(？)

Escuchar He escrito mal un carácter. ¿Me prestas una goma de borrar?

给(gěi) 我(wǒ) 一(yī) 个(gè) 鸡(jī) 蛋(dàn) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Dame un huevo, por favor.

我(wǒ) 们(men) 有(yǒu) 一(yī) 百(bǎi) 零(líng) 五(wǔ) 个(gè) 学(xué) 生(sheng) 。(。)

Escuchar Tenemos ciento cinco alumnos.

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 有(yǒu) 一(yī) 万(wàn) 个(gè) 学(xué) 生(sheng) 。(。)

Escuchar En nuestra escuela hay diez mil alumnos.

下(xià) 个(gè) 星(xīng) 期(qī) 我(wǒ) 想(xiǎng) 请(qǐng) 几(jǐ) 天(tiān) 假(jiǎ) 。(。)

Escuchar La semana que viene quisiera pedir unos días libres.

我(wǒ) 发(fā) 现(xiàn) 在(zài) 难(nán) 得(dé) 的(de) 寂(jì) 静(jìng) 中(zhōng) 工(gōng) 作(zuò) 是(shì) 那(nà) 么(me) 美(měi) 好(hǎo) 。(.)

Escuchar He descubierto lo maravilloso que es trabajar en esos escasos momentos de silencio.

年(nián) 度(dù) 考(kǎo) 核(hé) ，(,) 我(wǒ) 和(hé) 小(xiǎo) 林(lín) 的(de) 敬(jìng) 业(yè) 精(jīng) 神(shén) 、(、) 兢(jīng) 兢(jīng) 业(yè) 业(yè) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 态(tài) 度(dù) 受(shòu) 到(dào) 了(le) 表(biǎo) 扬(yáng) ，(,) 经(jīng) 济(jì) 上(shàng) 也(yě) 得(dé) 到(dào) 了(le) 丰(fēng) 厚(hòu) 的(de) 回(huí) 报(bào) 。(.)

Escuchar En la evaluación anual, Xiaolin y yo recibimos elogios por nuestra dedicación y actitud concienzuda en el trabajo, además de una generosa recompensa económica.

我(wǒ) 妈(mā) 妈(ma) 是(shì) 机(jī) 场(chǎng) 工(gōng) 作(zuò) 人(rén) 员(yuán) 。(。)

Escuchar Mi madre trabaja en el aeropuerto.

我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 猫(māo) ，(，) 也(yě) 没(méi) 有(yǒu) 狗(gǒu) 。(。)

Escuchar No tengo gato ni perro.

我(wǒ) 想(xiǎng) 学(xué) 习(xí) 高(gāo) 级(jí) 汉(hàn) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Quiero estudiar chino de nivel avanzado.

我(wǒ) 在(zài) 学(xué) 习(xí) 汉(hàn) 语(yǔ) 和(hé) 日(rì) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Estoy aprendiendo chino y japonés.

她(tā) 学(xué) 得(dé) 比(bǐ) 我(wǒ) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Ella estudia mejor que yo.

最(zuì) 近(jìn) 几(jǐ) 年(nián) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 国(guó) 家(jiā) 发(fā) 展(zhǎn) 得(dé) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar En los últimos años, nuestro país se ha desarrollado muy bien.

因(yīn) 为(wèi) 很(hěn) 好(hǎo) 玩(wán) ，(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 我(wǒ) 天(tiān) 天(tiān) 踢(tī) 足(zú) 球(qiú) 。(。)

Escuchar Juego al fútbol todos los días porque me divierte mucho.

我(wǒ) 很(hěn) 好(hǎo) ，(,) 你(nǐ) 呢(ne) ？(?)

Escuchar Estoy muy bien, ¿y tú?

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 这(zhè) 个(ge) 游(yóu) 戏(xì) 很(hěn) 好(hǎo) 玩(wán) 。(。)

Escuchar Este juego me parece muy divertido.

我(wǒ) 们(men) 要(yào) 好(hǎo) 好(hǎo) 刷(shuā) 牙(yá) 。(。)

Escuchar Tenemos que cepillarnos bien los dientes.

我(wǒ) 舍(shě) 不(bu) 得(de) 好(hǎo) 朋(péng) 友(you) 离(lí) 开(kāi) 。(。)

Escuchar Me cuesta mucho aceptar que mi buen amigo se vaya.

我(wǒ) 要(yào) 继(jì) 续(xù) 把(bǎ) 对(duì) 手(shǒu) 培(péi) 养(yǎng) 好(hǎo) 。(.)

Escuchar Voy a seguir esforzándome en formar a mis rivales.

你(nǐ) 好(hǎo) ，(，) 我(wǒ) 叫(jiào) 小(xiǎo) 明(míng) 。(。)

Escuchar Hola, me llamo Xiaoming.

由(yóu) 于(yú) 家(jiā) 里(lǐ) 老(lǎo) 人(rén) 突(tū) 然(rán) 生(shēng) 病(bìng) ，(，) 我(wǒ) 只(zhǐ) 好(hǎo) 放(fàng) 弃(qì) 出(chū) 国(guó) 。(。)

Escuchar Tuve que renunciar al viaje al extranjero porque un familiar mayor enfermó de repente.

做(zuò) 好(hǎo) 作(zuò) 业(yè) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 要(yāo) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)

Escuchar Cuando termine los deberes, haré ejercicio.

我(wǒ) 们(men) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 火(huǒ) 车(chē) 站(zhàn) 见(jiàn) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Quedamos en la estación de tren de Shanghái?

我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Hacemos los deberes juntos?

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 喝(hē) 果(guǒ) 汁(zhī)

Escuchar Me gusta beber jugo.

我(wǒ) 还(hái) 要(yào) 喝(hē) 牛(niú) 奶(nǎi) 。(。)

Escuchar También quiero beber leche.

今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 喝(hē) 了(le) 一(yì) 杯(bēi) 牛(niú) 奶(nǎi) 。(。)

Escuchar Esta mañana he bebido un vaso de leche.

我(wǒ) 要(yào) 喝(hē) 一(yì) 杯(bēi) 水(shuǐ) 。(。)

Escuchar Quiero beber un vaso de agua.

我(Wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 喝(hē) 可(kě) 乐(lè) 。(。)

Escuchar Me gusta beber cola.

我(wǒ) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 明(míng) 天(tiān) 去(qù) 学(xué) 校(xiào) 看(kàn) 书(shū) 。(。)

Escuchar Mañana mi amigo y yo iremos a la escuela a leer.

我(wǒ) 和(hé) 妈(mā) 妈(ma) 一(yī) 起(qǐ) 看(kàn) 书(shū) 。(。)

Escuchar Mamá y yo leemos juntos.

欢(huān) 迎(yíng) 你(nǐ) 和(hé) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 踢(tī) 足(zú) 球(qiú) ！(！)

Escuchar ¡Ven a jugar al fútbol con nosotros cuando quieras!

我(wǒ) 能(néng) 和(hé) 你(nǐ) 一(yī) 起(qǐ) 跳(tiào) 舞(wǔ) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedo bailar contigo?

我(wǒ) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) 和(hé) 法(fǎ) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Estudio chino y francés en la escuela.

我(wǒ) 家(jiā) 有(yǒu) 一(yī) 台(tái) 钢(gāng) 琴(qín) 和(hé) 一(yī) 把(bǎ) 小(xiǎo) 提(tí) 琴(qín) 。(。)

Escuchar En casa tenemos un piano y un violín.

我(wǒ) 要(yào) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 打(dá) 游(yóu) 戏(xì) 了(le) 。(。)

Escuchar Voy a jugar a videojuegos con mis amigos.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 一(yì) 起(qǐ) 聊(liáo) 天(tiān) 。(。)

Escuchar Me gusta charlar con mis amigos.

我(wǒ) 和(hé) 你(nǐ)

Escuchar Tú y yo.

我(wǒ) 和(hé) 老(lǎo) 公(gōng) 对(duì) 视(shì) 一(yī) 眼(yǎn) ，(,) 这(zhè) 么(me) 小(xiǎo) 的(de) 孩(hái) 子(zi) 怎(zěn) 么(me) 学(xué) 会(huì) 了(le) 背(bèi) 后(hòu) 议(yì) 论(lùn) 人(rén) 。(.)

Escuchar Mi marido y yo nos miramos: ¿cómo había aprendido una criatura tan pequeña a hablar de los demás a sus espaldas?

我(wǒ) 努(nǔ) 力(lì) 使(shǐ) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 口(kǒu) 气(qì) 缓(huǎn) 和(hé) 下(xià) 来(lái) 。(.)

Escuchar Intenté suavizar mi tono de voz.

他(tā) 和(hé) 我(wǒ) 一(yī) 样(yàng) ，(，) 也(yě) 是(shì) 十(shí) 五(wǔ) 岁(suì) 。(。)

Escuchar Él tiene quince años, igual que yo.

我(wǒ) 有(yǒu) 哥(gē) 哥(ge) 和(hé) 妹(mèi) 妹(mei。) 。()

Escuchar Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña.

最(zuì) 近(jìn) 我(wǒ) 总(zǒng) 是(shì) 觉(jué) 得(de) 很(hěn) 累(lěi) ，(，) 我(wǒ) 想(xiǎng) 去(qù) 看(kàn) 看(kan) 中(zhōng) 医(yī) 。(。)

Escuchar Últimamente siempre me siento muy cansado. Quiero consultar a un médico de medicina tradicional china.

这(zhè) 篇(piān) 小(xiǎo) 说(shuō) 让(ràng) 我(wǒ) 很(hěn) 感(gǎn) 动(dòng) 。(。)

Escuchar Esta obra de ficción me ha emocionado mucho.

我(wǒ) 认(rèn) 为(wéi) 中(zhōng) 医(yī) 很(hěn) 有(yǒu) 用(yòng) 。(。)

Escuchar Creo que la medicina tradicional china es muy útil.

我(wǒ) 丈(zhàng) 夫(fu) 很(hěn) 忙(máng) 。(。)

Escuchar Mi marido está muy ocupado.

从(cóng) 昨(zuó) 晚(wǎn) 开(kāi) 始(shǐ) ，(，) 我(wǒ) 就(jiù) 一(yī) 直(zhí) 难(nán) 受(shòu) 得(de) 很(hěn) ，(，) 头(tóu) 疼(téng) 得(de) 厉(lì) 害(hai) 。(。)

Escuchar Desde anoche me encuentro fatal y tengo un dolor de cabeza muy fuerte.

我(wǒ) 很(hěn) 好(hào) 奇(qí) 这(zhè) 是(shì) 什(shén) 么(me) 东(dōng) 西(xī) 。(。)

Escuchar Tengo mucha curiosidad por saber qué es esto.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 上(shàng) 海(hǎi) 这(zhè) 个(ge) 地(dì) 方(fāng) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho Shanghái.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 这(zhè) 个(ge) 地(dì) 方(fāng) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho este lugar.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 会(huì) 说(shuō) 中(zhōng) 文(wén) 很(hěn) 酷(kù) 。(。)

Escuchar Me parece genial saber hablar chino.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 历(lì) 史(shǐ) 课(kè) 了(le) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 历(lì) 史(shǐ) 很(hěn) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)

Escuchar La asignatura que más me gusta es historia, porque me parece muy interesante.

我(wǒ) 头(tóu) 很(hěn) 疼(téng) ，(，) 想(xiǎng) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Me duele mucho la cabeza y quiero dormir.

这(zhè) 次(cì) 去(qù) 法(fǎ) 国(guó) 我(wǒ) 专(zhuān) 门(mén) 带(dài) 了(le) 一(yī) 瓶(píng) 红(hóng) 酒(jiǔ) 回(huí) 来(lái) 。(。)

Escuchar En este viaje a Francia, traje expresamente una botella de vino tinto.

我(wǒ) 明(míng) 年(nián) 三(sān) 月(yuè) 回(huí) 国(guó) 。(。)

Escuchar Volveré a mi país en marzo del año que viene.

我(wǒ) 看(kàn) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 书(shū) 。(。)

Escuchar Voy a leer un rato.

我(wǒ) 担(dān) 心(xīn) 参(cān) 加(jiā) 音(yīn) 乐(yuè) 会(huì) 对(duì) 考(kǎo) 试(shì) 有(yǒu) 影(yǐng) 响(xiǎng) 。(。)

Escuchar Me preocupa que ir al concierto afecte a mi examen.

我(wǒ) 们(men) 旅(lǚ) 行(xíng) 社(shè) 会(huì) 为(wèi) 您(nín) 安(ān) 排(pái) 一(yī) 位(wèi) 司(sī) 机(jī) 。(。)

Escuchar Nuestra agencia de viajes le asignará un conductor.

如(rú) 果(guǒ) 我(wǒ) 们(men) 忘(wàng) 了(le) 给(gěi) 妈(mā) 妈(mā) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) ，(,) 妈(mā) 妈(mā) 会(huì) 伤(shāng) 心(xīn) 的(de) ！(!)

Escuchar ¡Mamá se pondrá triste si nos olvidamos de celebrar su cumpleaños!

我(wǒ) 们(men) 偶(ǒu) 尔(ěr) 也(yě) 要(yào) 学(xué) 会(huì) 勇(yǒng) 敢(gǎn) 地(de) 拒(jù) 绝(jué) 别(bié) 人(ren) 。(。)

Escuchar También debemos aprender a tener el valor de decirles que no a los demás de vez en cuando.

我(wǒ) 们(men) 一(yì) 般(bān) 会(huì) 看(kàn) 看(kan) 书(shū) ，(，) 听(tīng) 听(tīng) 音(yīn) 乐(yuè) 。(。)

Escuchar Solemos leer un rato y escuchar música.

我(wǒ) 下(xià) 次(cì) 还(hái) 会(huì) 选(xuǎn) 择(zé) 这(zhè) 家(jiā) 饭(fàn) 馆(guǎn。) 。()

Escuchar La próxima vez volveré a elegir este restaurante.

我(wǒ) 刚(gāng) 刚(gāng) 学(xué) 会(huì) 这(zhè) 几(jǐ) 个(ge) 字(zì) 。(。)

Escuchar Acabo de aprender estos caracteres.

我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 日(rì) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Sé hablar japonés.

我(wǒ) 说(shuō) 今(jīn) 天(tiān) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) ，(，) 果(guǒ) 然(rán) 下(xià) 雨(yǔ) 了(le) 。(。)

Escuchar Dije que hoy iba a llover y, efectivamente, ha llovido.

别(bié) 误(wù) 会(huì) ，(,) 我(wǒ) 怎(zěn) 么(me) 会(huì) 撒(sā) 谎(huǎng) 呢(ne) ？(?)

Escuchar No me malinterpretes. ¿Cómo iba yo a mentir?

我(wǒ) 是(shì) 上(shàng) 海(hǎi) 人(rén) ，(，) 会(huì) 说(shuō) 上(shàng) 海(hǎi) 话(huà) 。(。)

Escuchar Soy de Shanghái y hablo shanghainés.

这(zhè) 个(ge) 夏(xià) 天(tiān) 我(wǒ) 们(men) 全(quán) 家(jiā) 会(huì) 去(qù) 海(hǎi) 边(biān) 过(guò) 。(。)

Escuchar Este verano toda mi familia lo pasará junto al mar.

我(wǒ) 下(xià) 次(cì) 还(huán) 会(huì) 选(xuǎn) 择(zé) 那(nà) 里(li) 。(。)

Escuchar La próxima vez volveré a elegir ese lugar.

在(zài) 生(shēng) 活(huó) 中(zhōng) 我(wǒ) 们(men) 需(xū) 要(yào) 自(zì) 信(xìn) ，(，) 别(bié) 总(zǒng) 是(shì) 担(dān) 心(xīn) 自(zì) 己(jǐ) 会(huì) 失(shī) 败(bài) 。(。)

Escuchar En la vida necesitamos confiar en nosotros mismos, sin estar siempre preocupados por si vamos a fracasar.

我(wǒ) 学(xué) 会(huì) 包(bāo) 饺(jiǎo) 子(zi) 了(le) 。(。)

Escuchar He aprendido a preparar jiaozi, las empanadillas chinas.

我(wǒ) 这(zhè) 几(jǐ) 天(tiān) 住(zhù) 在(zài) 爷(yé) 爷(ye) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Estos días me estoy quedando en casa de mi abuelo.

我(wǒ) 家(jiā) 住(zhù) 在(zài) 黄(huáng) 河(hé) 边(biān) 上(shǎng) 。(。)

Escuchar Mi familia vive junto al río Amarillo.

你(nǐ) 哪(nǎ) 天(tiān) 有(yǒu) 时(shí) 间(jiān) 就(jiù) 哪(nǎ) 天(tiān) 来(lái) 我(wǒ) 家(jiā) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Ven a mi casa el día que tengas tiempo.

我(wǒ) 家(jiā) 没(méi) 有(yǒu) 猫(māo) 。(。)

Escuchar En casa no tenemos gato.

我(wǒ) 家(jiā) 就(jiù) 在(zài) 这(zhè) 个(ge) 小(xiǎo) 区(qū) 。(。)

Escuchar Mi casa está justo en esta urbanización.

听(tīng) 说(shuō) 新(xīn) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 海(hǎi) 洋(yáng) 公(gōng) 园(yuán) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 去(qù) 看(kàn) 看(kan) ，(，) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) ？(？)

Escuchar He oído que han abierto un parque marino. ¿Qué te parece si vamos a verlo?

明(míng) 天(tiān) 我(wǒ) 要(yào) 去(qù) 朋(péng) 友(you) 家(jiā) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) 。(。)

Escuchar Mañana voy a casa de un amigo a celebrar un cumpleaños.

我(wǒ) 请(qǐng) 你(nǐ) 来(lái) 我(wǒ) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Te invito a venir a mi casa.

我(wǒ) 家(jiā) 有(yǒu) 五(wǔ) 口(kǒu) 人(rén) 。(。)

Escuchar En mi familia somos cinco.

这(zhè) 个(ge) 周(zhōu) 末(mò) 我(wǒ) 们(men) 全(quán) 家(jiā) 要(yào) 去(qù) 游(yóu) 乐(lè) 场(chǎng) 玩(wán) 。(。)

Escuchar Este fin de semana toda nuestra familia irá al parque de atracciones.

我(wǒ) 去(qù) 奶(nǎi) 奶(nai) 家(jiā) 过(guò) 周(zhōu) 末(mò) 。(。)

Escuchar Voy a pasar el fin de semana en casa de mi abuela.

我(wǒ) 每(měi) 年(nián) 都(dū) 去(qù) 爸(bà) 妈(mā) 家(jiā) 过(guò) 年(nián) 。(。)

Escuchar Todos los años voy a casa de mis padres a celebrar el Año Nuevo.

我(wǒ) 们(men) 家(jiā) 今(jīn) 天(tiān) 来(lái) 客(kè) 人(rén) 了(le) 。(。)

Escuchar Hoy tenemos invitados en casa.

我(wǒ) 做(zuò) 完(wán) 作(zuò) 业(yè) 后(hòu) 去(qù) 你(nǐ) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Iré a tu casa cuando termine los deberes.

非(fēi) 常(cháng) 感(gǎn) 谢(xiè) 你(nǐ) 请(qǐng) 我(wǒ) 去(qù) 你(nǐ) 家(jiā) 过(guò) 春(chūn) 节(jié) 。(。)

Escuchar Muchas gracias por invitarme a pasar la Fiesta de la Primavera en tu casa.

我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 住(zhù) 进(jìn) 新(xīn) 家(jiā) 了(le。) 。()

Escuchar Ya me he instalado en mi casa nueva.

我(wǒ) 们(men) 一(yī) 家(jiā) 人(rén) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) 啊(ā？) ？()

Escuchar ¿Y qué vamos a hacer ahora toda la familia?

我(wǒ) 们(men) 国(guó) 家(jiā) 人(rén) 口(kǒu) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 增(zēng) 长(zhǎng) 。(。)

Escuchar La población de nuestro país sigue creciendo.

我(wǒ) 们(men) 全(quán) 家(jiā) 都(dū) 对(duì) 旅(lǚ) 游(yóu) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

Escuchar A toda mi familia le interesa viajar.

我(wǒ) 叫(jiào) 朋(péng) 朋(peng) 。(。)

Escuchar Me llamo Pengpeng.

我(wǒ) 叫(jiào) 小(xiǎo) 天(tiān) ，(,) 你(nǐ) 呢(ne) ？(?)

Escuchar Me llamo Xiaotian. ¿Y tú?

今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 想(xiǎng) 去(qù) 商(shāng) 店(diàn) 。(。)

Escuchar Esta tarde quiero ir a la tienda.

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 休(xiū) 息(xi。) 。()

Escuchar Hoy tengo el día libre.

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 有(yǒu) 空(kòng) ，(，) 我(wǒ) 想(xiǎng) 出(chū) 去(qù) 买(mǎi) 一(yī) 些(xiē) 东(dōng) 西(xī) 。(。)

Escuchar Esta tarde tengo tiempo libre y quiero salir a comprar algunas cosas.

我(wǒ) 们(men) 今(jīn) 天(tiān) 坐(zuò) 游(yóu) 船(chuán) 在(zài) 西(xī) 湖(hú) 一(yī) 日(rì) 游(yóu) 。(。)

Escuchar Hoy hacemos una excursión de un día en barco por el lago del Oeste.

今(jīn) 天(tiān) 我(wǒ) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) ，(，) 我(wǒ) 请(qǐng) 客(kè) ！(！)

Escuchar ¡Hoy es mi cumpleaños, invito yo!

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 看(kàn) 了(le) 两(liǎng) 位(wèi) 医(yī) 生(shēng) 。(。)

Escuchar Hoy he consultado a dos médicos.

哥(gē) 哥(ge) 开(kāi) 车(chē) 太(tài) 快(kuài) 使(shǐ) 我(wǒ) 担(dān) 心(xīn) 。(。)

Escuchar Me preocupa que mi hermano mayor conduzca tan rápido.

我(wǒ) 们(men) 每(měi) 天(tiān) 一(yī) 起(qǐ) 床(chuáng) 就(jiù) 打(dǎ) 开(kāi) 手(shǒu) 机(jī) 。(。)

Escuchar Todos los días encendemos el celular nada más levantarnos.

你(nǐ) 看(kàn) ，(,) 我(wǒ) 没(méi) 钱(qián) 了(le) 。(。)

Escuchar Mira, ya no me queda dinero.

谢(xiè) 谢(xie) 你(nǐ) 们(men) 专(zhuān) 门(mén) 来(lái) 看(kàn) 我(wǒ) 。(。)

Escuchar Gracias por haber venido expresamente a verme.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 第(dì) 一(yī) 次(cì) 看(kàn) 中(zhòng) 医(yī) 。(。)

Escuchar Es la primera vez que consulto a un médico de medicina tradicional china.

昨(zuó) 天(tiān) 晚(wǎn) 上(shàng) 我(wǒ) 看(kàn) 了(lè) 一(yi) 场(chǎng) 演(yǎn) 出(chū) 。(。)

Escuchar Anoche fui a ver un espectáculo.

我(wǒ) 跟(gēn) 叔(shū) 叔(shu) 一(yì) 起(qǐ) 去(qù) 看(kàn) 比(bǐ) 赛(sài) 。(。)

Escuchar Fui a ver el partido con mi tío.

那(nà) 天(tiān) 我(wǒ) 看(kàn) 见(jiàn) 了(le) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Te vi aquel día.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 块(kuài) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)

Escuchar He comprado un trozo de pastel.

下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 块(kuài) 儿(er) 去(qù) 买(mǎi) 衣(yī) 服(fu) 吧(bā) ！(！)

Escuchar ¡Vamos juntos a comprar ropa esta tarde!

我(wǒ) 来(lái) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Ya voy!

首(shǒu) 先(xiān) ，(，) 我(wǒ) 来(lái) 自(zì) 我(wǒ) 介(jiè) 绍(shào) 一(yī) 下(xià) 。(。)

Escuchar Antes de nada, permítanme presentarme.

我(wǒ) 对(duì) 物(wù) 理(lǐ) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 了(le。) 。()

Escuchar La física me interesa cada vez más.

我(wǒ) 马(mǎ) 上(shàng) 出(chū) 来(lái) 了(le) ，(，) 你(nǐ) 在(zài) 哪(nǎ) 里(lǐ) ？(？)

Escuchar Salgo enseguida. ¿Dónde estás?

“(“) 要(yào) 面(miàn) 子(zi) 着(zhe) 呢(ne) ，(,) 从(cóng) 来(lái) 没(méi) 有(yǒu) 辜(gū) 负(fù) 过(guò) 我(wǒ) 的(de) 期(qī) 望(wàng) 。(.) ”(”)

Escuchar «Tiene mucho amor propio y nunca ha defraudado mis expectativas».

我(wǒ) 相(xiāng) 信(xìn) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 也(yě) 相(xiāng) 信(xìn) 自(zì) 己(jǐ) ！(！)

Escuchar ¡Confío en mis profesores y también en mí mismo!

我(wǒ) 们(men) 去(qù) 问(wèn) 老(lǎo) 师(shī) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Vamos a preguntárselo al profesor.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 主(zhǔ) 动(dòng) 问(wèn) 老(lǎo) 师(shī) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar Me gusta tomar la iniciativa y hacer preguntas a los profesores.

我(wǒ) 把(bǎ) 合(hé) 同(tong) 发(fā) 给(gěi) 你(nǐ) 了(le) 。(。)

Escuchar Te he enviado el contrato.

他(tā) 到(dào) 了(le) 办(bàn) 公(gōng) 室(shì) 我(wǒ) 就(jiù) 告(gào) 诉(su) 他(tā) 。(。)

Escuchar Se lo diré en cuanto llegue a la oficina.

求(qiú) 求(qiú) 你(nǐ) 了(le) ，(，) 帮(bāng) 帮(bāng) 我(wǒ) 们(men) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Te lo suplico, ayúdanos.

我(wǒ) 感(gǎn) 冒(mào) 了(le) ，(，) 嗓(sǎng) 子(zi) 坏(huài) 了(le) ，(，) 说(shuō) 不(bu) 出(chū) 话(huà) 了(le) 。(。)

Escuchar Me he resfriado, tengo la garganta fatal y no puedo hablar.

我(wǒ) 付(fù) 完(wán) 款(kuǎn) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 用(yòng) 了(le) 吧(ba) ？(？)

Escuchar En cuanto pague, ya podré usarlo, ¿verdad?

我(wǒ) 们(men) 花(huā) 了(le) 两(liǎng) 千(qiān) 元(yuán) 买(mǎi) 了(le) 这(zhè) 台(tái) 咖(kā) 啡(fēi) 机(jī) 。(。)

Escuchar Pagamos dos mil yuanes por esta cafetera.

麻(má) 烦(fan) 你(nǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 倒(dào) 杯(bēi) 咖(kā) 啡(fēi) 吧(ba) ，(，) 困(kùn) 死(sǐ) 了(le) 。(。)

Escuchar Hazme el favor de servirme un café, que me muero de sueño.

这(zhè) 个(ge) 字(zì) 太(tài) 难(nán) 写(xiě) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 记(jì) 不(bu) 住(zhù) 。(。)

Escuchar Este carácter es tan difícil de escribir que no consigo recordarlo.

我(wǒ) 太(tài) 激(jī) 动(dòng) 了(le) ！(！) 我(wǒ) 终(zhōng) 于(yú) 申(shēn) 请(qǐng) 到(dào) 奖(jiǎng) 学(xué) 金(jīn) 了(le) 。(。)

Escuchar ¡Qué emoción! ¡Por fin me han concedido una beca!

我(wǒ) 们(men) 每(měi) 天(tiān) 为(wèi) 了(le) 通(tōng) 过(guò) 考(kǎo) 试(shì) 而(ér) 努(nǔ) 力(lì) 学(xué) 习(xí) 。(。)

Escuchar Estudiamos con empeño todos los días para aprobar el examen.

我(wǒ) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) 学(xué) 了(le) 一(yī) 年(nián) 了(le) 。(。)

Escuchar Llevo un año estudiando chino.

这(zhè) 件(jiàn) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 试(shì) 试(shi) 另(lìng) 外(wài) 一(yī) 件(jiàn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Este me queda demasiado pequeño. ¿Puedo probarme otro?

我(wǒ) 等(děng) 了(le) 你(nǐ) 半(bàn) 天(tiān) ！(！)

Escuchar ¡Llevo muchísimo tiempo esperándote!

我(wǒ) 跟(gēn) 爸(bà) 爸(bà) 妈(mā) 妈(mā) 说(shuō) 明(míng) 了(le) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 。(。)

Escuchar Les expliqué el asunto a mis padres.

我(wǒ) 们(men) 给(gěi) 他(tā) 唱(chàng) 了(le) 生(shēng) 日(rì) 歌(gē。) 。()

Escuchar Le cantamos el cumpleaños feliz.

请(qǐng) 你(nǐ) 详(xiáng) 细(xì) 地(de) 跟(gēn) 我(wǒ) 说(shuō) 说(shuo) 发(fā) 生(shēng) 了(le) 什(shén) 么(me) 。(。)

Escuchar Por favor, cuéntame con detalle lo que ha pasado.

我(wǒ) 要(yào) 出(chū) 去(qù) 散(sàn) 步(bù) 了(le) 。(。)

Escuchar Voy a salir a pasear.

我(wǒ) 顿(dùn) 时(shí) 改(gǎi) 变(biàn) 了(le) 主(zhǔ) 意(yì) 。(.)

Escuchar Cambié de idea al instante.

我(wǒ) 到(dào) 了(le) ，(，) 你(nǐ) 到(dào) 了(le) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Yo ya he llegado. ¿Y tú?

我(wǒ) 听(tīng) 懂(dǒng) 了(le) 。(。)

Escuchar Lo he entendido.

作(zuò) 业(yè) 我(wǒ) 完(wán) 成(chéng) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya he terminado los deberes.

请(qǐng) 问(wèn) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 在(zài) 这(zhè) 里(lǐ) 照(zhào) 相(xiàng) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Disculpe, ¿puedo hacer fotos aquí?

这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 我(wǒ) 们(men) 有(yǒu) 六(liù) 门(mén) 课(kè) 。(。)

Escuchar Este semestre tenemos seis asignaturas.

这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 我(wǒ) 们(men) 要(yào) 上(shàng) 六(liù) 门(mén) 课(kè) 。(。)

Escuchar Este semestre vamos a cursar seis asignaturas.

妈(mā) 妈(ma) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(er) 我(wǒ) 就(jiù) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(er) 。(。)

Escuchar Iré adonde vaya mamá.

请(qǐng) 给(gěi) 我(wǒ) 妈(mā) 妈(ma) 来(yī) 一(bǎ) 把(chā) 叉(zi) 子() 。()

Escuchar Por favor, traiga un tenedor para mi madre.

你(nǐ) 可(kě) 以(yǐ) 帮(bāng) 助(zhù) 我(wǒ) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedes ayudarme?

进(jìn) 去(qù) 时(shí) ，(，) 我(wǒ) 要(yào) 出(chū) 示(shì) 什(shén) 么(me) 东(dōng) 西(xī) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Tengo que mostrar algo al entrar?

我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 去(qù) 商(shāng) 店(diàn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedo ir a la tienda?

我(wǒ) 想(xiǎng) 买(mǎi) 一(yī) 些(xiē) 中(zhōng) 文(wén) 书(shū) 。(。)

Escuchar Quiero comprar algunos libros en chino.

我(wǒ) 买(mǎi) 铅(qiān) 笔(bǐ) 。(.)

Escuchar Voy a comprar lápices.

我(wǒ) 有(yǒu) 猫(māo) 。(。)

Escuchar Tengo un gato.

没(méi) 有(yǒu) 目(mù) 标(biāo) 就(jiù) 缺(quē) 乏(fá) 动(dòng) 力(lì) ，(,) 这(zhè) 道(dào) 理(lǐ) 我(wǒ) 固(gù) 然(rán) 懂(dǒng) 。(.)

Escuchar Por supuesto, entiendo que sin objetivos falta motivación.

明(míng) 天(tiān) 我(wǒ) 去(qù) 机(jī) 场(chǎng) 接(jiē) 你(nǐ) ！(！)

Escuchar ¡Mañana iré a recogerte al aeropuerto!

我(wǒ) 们(men) 明(míng) 天(tiān) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos mañana?

我(wǒ) 明(míng) 天(tiān) 坐(zuò) 火(huǒ) 车(chē) 去(qù) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar Mañana iré a Shanghái en tren.

它(tā) 那(nà) 丰(fēng) 富(fù) 的(de) 色(sè) 彩(cǎi) 、(、) 微(wēi) 甜(tián) 的(de) 口(kǒu) 感(gǎn) ，(,) 至(zhì) 今(jīn) 仍(réng) 让(ràng) 我(wǒ) 十(shí) 分(fēn) 想(xiǎng) 念(niàn) 。(.)

Escuchar Todavía echo mucho de menos sus vivos colores y su sabor ligeramente dulce.

我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 把(bǎ) 这(zhè) 些(xiē) 书(shū) 给(gěi) 你(nǐ) 邮(yóu) 寄(jì) 过(guò) 去(qu) 。(。)

Escuchar Puedo enviarte estos libros por correo.

如(rú) 果(guǒ) 你(nǐ) 有(yǒu) 困(kùn) 难(nan) ，(，) 可(kě) 以(yǐ) 找(zhǎo) 我(wǒ) 们(men) 帮(bāng) 忙(máng) 。(。)

Escuchar Si tienes dificultades, puedes pedirnos ayuda.

我(wǒ) 一(yí) 定(dìng) 给(gěi) 你(nǐ) 写(xiě) 信(xìn。) 。()

Escuchar Te escribiré sin falta.

我(wǒ) 再(zài) 送(sòng) 你(nǐ) 们(men) 一(yī) 杯(bēi) 花(huā) 茶(chá。) 。()

Escuchar Les invito a otra taza de té de flores.

你(nǐ) 十(shí) 四(sì) 岁(suì) ，(，) 我(wǒ) 也(yě) 十(shí) 四(sì) 岁(suì) 。(。)

Escuchar Tú tienes catorce años y yo también.

你(nǐ) 不(bú) 用(yòng) 谢(xiè) 我(wǒ) ！(！)

Escuchar ¡No tienes por qué darme las gracias!

我(wǒ) 打(dǎ) 算(suàn) 今(jīn) 年(nián) 寒(hán) 假(jià) 去(qù) 南(nán) 方(fāng) 旅(lǚ) 游(yóu) 。(。)

Escuchar Pienso viajar al sur durante las vacaciones de invierno de este año.

请(qǐng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yī) 杯(bēi) 苹(píng) 果(guǒ) 汁(zhī) 。(。)

Escuchar Un vaso de jugo de manzana, por favor.

我(wǒ) 十(shí) 七(qī) 岁(suì)

Escuchar Tengo diecisiete años.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 毛(máo) 钱(qián) 。(。)

Escuchar Tengo un jiao, una décima de yuan.

前(qián) 面(miàn) 有(yǒu) 红(hóng) 绿(lǜ) 灯(dēng) ，(，) 是(shì) 绿(lǜ) 灯(dēng) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 可(kě) 以(yǐ) 走(zǒu) 。(。)

Escuchar Hay un semáforo delante. Está en verde, podemos pasar.

放(fàng) 心(xīn) 吧(bā) ，(，) 我(wǒ) 一(yī) 定(dìng) 请(qǐng) 客(kè) 。(。)

Escuchar No te preocupes, invito yo, sin falta.

请(qǐng) 在(zài) 前(qián) 边(biān) 停(tíng) 车(chē) ，(，) 我(wǒ) 要(yào) 下(xià) 车(chē) 。(。)

Escuchar Pare un poco más adelante, por favor; voy a bajarme.

请(qǐng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yì) 杯(bēi) 咖(kā) 啡(fēi) 。(。)

Escuchar Una taza de café, por favor.

我(wǒ) 平(píng) 时(shí) 一(yī) 般(bān) 走(zǒu) 路(lù) 去(qù) 上(shàng) 班(bān) 。(。)

Escuchar Normalmente voy al trabajo andando.

我(wǒ) 去(qù) 过(guò) 草(cǎo) 原(yuán) 。(。)

Escuchar He estado en la estepa.

我(wǒ) 们(men) 去(qù) 打(dǎ) 篮(lán) 球(qiú) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Vamos a jugar al baloncesto.

我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 去(qù) 学(xué) 校(xiào) 。(。)

Escuchar Ahora voy a la escuela.

我(wǒ) 去(qù) 上(shǎng) 音(yīn) 乐(yuè) 课(kè) 。(。)

Escuchar Voy a clase de música.

我(wǒ) 去(qù) 把(bǎ) 这(zhè) 张(zhāng) 纸(zhǐ) 复(fù) 印(yìn) 三(sān) 份(fèn) 。(。)

Escuchar Voy a hacer tres fotocopias de esta hoja.

我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 公(gōng) 园(yuán) 玩(wán) 滑(huá) 板(bǎn) 。(。)

Escuchar Suelo ir al parque a montar en monopatín.

去(qù) 足(zú) 球(qiú) 场(chǎng) 我(wǒ) 要(yào) 有(yǒu) 足(zú) 球(qiú) 卡(kǎ) 。(。)

Escuchar Para entrar en el campo de fútbol necesito una tarjeta de acceso.

我(wǒ) 与(yú) 他(tā) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 去(qù) 旅(lǚ) 游(yóu) 。(。)

Escuchar Fui de viaje con ellos.

星(xīng) 期(qī) 天(tiān) 我(wǒ) 去(qù) 足(zú) 球(qiú) 俱(jù) 乐(lè) 部(bù) 踢(tī) 球(qiú) 。(。)

Escuchar Los domingos voy al club de fútbol a jugar.

我(wǒ) 们(men) 出(chū) 去(qù) 玩(wán) 儿(er) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Vamos a salir a divertirnos.

我(wǒ) 还(hái) 没(méi) 去(qù) 过(guò) 。(。)

Escuchar Todavía no he estado allí.

我(wǒ) 偶(ǒu) 尔(ěr) 去(qù) 一(yī) 次(cì) 酒(jiǔ) 吧(ba) 。(。)

Escuchar De vez en cuando voy a un bar.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 去(qù) 农(nóng) 村(cūn) 玩(wán) 儿(er) 。(。)

Escuchar Me gusta ir al campo a pasar el rato.

我(wǒ) 马(mǎ) 上(shàng) 拨(bō) 打(dǎ) 张(zhāng) 师(shī) 傅(fù) 的(de) 电(diàn) 话(huà) ，(,) 却(què) 无(wú) 人(rén) 接(jiē) 听(tīng) 。(.)

Escuchar Llamé enseguida al señor Zhang, pero no contestó nadie.

我(wǒ) 下(xià) 周(zhōu) 有(yǒu) 三(sān) 门(mén) 考(kǎo) 试(shì) 。(。)

Escuchar La semana que viene tengo exámenes de tres asignaturas.

我(wǒ) 们(men) 在(zài) 体(tǐ) 育(yù) 课(kè) 上(shàng) 学(xué) 习(xí) 武(wǔ) 术(shù) 。(。)

Escuchar Aprendemos artes marciales en las clases de educación física.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 坐(zuò) 校(xiào) 车(chē) 上(shàng) 学(xué) 。(。)

Escuchar Todos los días voy a la escuela en el autobús escolar.

我(wǒ) 坐(zuò) 公(gōng) 共(gòng) 汽(qì) 车(chē) 上(shàng) 学(xué) 。(。)

Escuchar Voy a la escuela en autobús.

放(fàng) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos después de clase?

我(wǒ) 们(men) 下(xià) 午(wǔ) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos esta tarde?

我(wǒ) 也(yě) 四(sì) 十(shí) 岁(suì)

Escuchar Yo también tengo cuarenta años.

他(tā) 是(shì) 我(wǒ) 哥(gē) 哥(ge) 。(。)

Escuchar Él es mi hermano mayor.

我(wǒ) 父(fù) 亲(qīn) 是(shì) 一(yī) 位(wèi) 象(xiàng) 棋(qí) 教(jiào) 练(liàn) 。(.)

Escuchar Mi padre es entrenador de ajedrez chino.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 第(dì) 一(yī) 次(cì) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 过(guò) 春(chūn) 节(jié) 。(。)

Escuchar Es la primera vez que paso la Fiesta de la Primavera en China.

我(wǒ) 弟(dì) 弟(di) 是(shì) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng) 。(。)

Escuchar Mi hermano pequeño estudia en primaria.

我(wǒ) 是(shì) 小(xiǎo) 明(míng) 。(。)

Escuchar Soy Xiaoming.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 晚(wǎn) 上(shang) 看(kān) 半(bàn) 个(ge) 小(xiǎo) 时(shí) 书(shū) 。(。)

Escuchar Todas las noches leo durante media hora.

我(wǒ) 爷(yé) 爷(ye) 一(yī) 百(bǎi) 岁(suì) 。(。)

Escuchar Mi abuelo tiene cien años.

我(wǒ) 记(jì) 下(xià) 了(le) 他(tā) 的(de) 电(diàn) 话(huà) ，(,) 给(gěi) 了(le) 他(tā) 一(yī) 张(zhāng) 我(wǒ) 的(de) 名(míng) 片(piàn) 。(.)

Escuchar Anoté su número de teléfono y le di una tarjeta de visita mía.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 太(tài) 阳(yáng) 。(。)

Escuchar Me gusta el sol.

我(wǒ) 一(yī) 边(biān) 听(tīng) 音(yīn) 乐(yuè) 一(yī) 边(biān) 做(zuò) 作(zuò) 业(yè) 。(。)

Escuchar Hago los deberes mientras escucho música.

我(wǒ) 在(zài) 听(tīng) 中(zhōng) 文(wén) 课(kè) 文(wén) 录(lù) 音(yīn) 。(。)

Escuchar Estoy escuchando la grabación del texto en chino.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huān) 运(yùn) 动(dòng) 。(.)

Escuchar Me gusta el deporte.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 踢(tī) 足(zú) 球(qiú) ，(，) 还(hái) 喜(xǐ) 欢(huan) 游(yóu) 泳(yǒng) 。(。)

Escuchar Me gusta jugar al fútbol y también nadar.

把(bǎ) 西(xī) 瓜(guā) 给(gěi) 我(wǒ) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Pásame la sandía, por favor.

我(wǒ) 在(zài) 这(zhè) 儿(er) 。(。)

Escuchar Estoy aquí.

干(gān) 杯(bēi) ！(！) 让(ràng) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 加(jiā) 油(yóu) ！(！)

Escuchar ¡Salud! ¡Sigamos esforzándonos juntos!

我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 。(。)

Escuchar Soy estudiante extranjero en China.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 只(zhī) 眼(yǎn) 睛(jing) 。(.)

Escuchar Tengo dos ojos.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 游(yóu) 泳(yǒng) 。(。)

Escuchar Me gusta nadar.

我(wǒ) 非(fēi) 常(cháng) 喜(xǐ) 欢(huan) 中(zhōng) 餐(cān) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho la comida china.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 用(yòng) 铅(qiān) 笔(bǐ) 写(xiě) 字(zì) 。(。)

Escuchar Me gusta escribir con lápiz.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 用(yòng) 铅(qiān) 笔(bǐ) 画(huà) 画(huà) 儿(er) 。(。)

Escuchar Me gusta dibujar con lápiz.

我(wǒ) 要(yào) 一(yī) 份(fèn) 蛋(dàn) 炒(chǎo) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Quisiera una ración de arroz frito con huevo.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 科(kē) 学(xué) 课(kè) 。(。)

Escuchar Me gustan las clases de ciencias.

我(wǒ) 想(xiǎng) 变(biàn) 成(chéng) 一(yī) 只(zhī) 鸟(niǎo。) 。()

Escuchar Quiero convertirme en un pájaro.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 美(měi) 术(shù) 课(kè) 。(。)

Escuchar Me gusta la clase de dibujo.

我(wǒ) 们(men) 想(xiǎng) 要(yào) 两(liǎng) 间(jiān) 无(wú) 烟(yān) 房(fáng) 。(。)

Escuchar Quisiéramos dos habitaciones para no fumadores.

赫(hè) 拉(lā) 克(kè) 利(lì) 特(tè) 把(bǎ) 自(zì) 我(wǒ) 比(bǐ) 喻(yù) 为(wèi) 一(yī) 条(tiáo) 河(hé) 。(.)

Escuchar Heráclito comparaba el yo con un río.

希(xī) 望(wàng) 您(nín) 在(zài) 我(wǒ) 们(men) 酒(jiǔ) 店(diàn) 住(zhù) 得(dé) 愉(yú) 快(kuài。) 。()

Escuchar Esperamos que disfrute de su estancia en nuestro hotel.

我(wǒ) 们(men) 只(zhǐ) 想(xiǎng) 无(wú) 忧(yōu) 无(wú) 虑(lǜ) 地(de) 过(guò) 日(rì) 子(zi) 。(.)

Escuchar Solo queremos vivir sin preocupaciones.

我(wǒ) 们(men) 需(xū) 要(yào) 给(gěi) 您(nín) 找(zhǎo) 钱(qián。) 。()

Escuchar Tenemos que darle el cambio.

我(wǒ) 们(men) 一(yì) 起(qǐ) 过(guò) 中(zhōng) 秋(qiū) 节(jié) 吧(bā！) ！()

Escuchar ¡Celebremos juntos la Fiesta del Medio Otoño!

我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 在(zài) 逛(guàng) 街(jiē) 。(。)

Escuchar Ahora estoy de compras.

我(wǒ) 姐(jiě) 姐(jie) 对(duì) 灰(huī) 尘(chén) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。)

Escuchar Mi hermana mayor es alérgica al polvo.

我(wǒ) 一(yì) 直(zhí) 在(zài) 笑(xiào。) 。()

Escuchar No paro de reírme.

我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 中(zhōng) 医(yī) 挺(tǐng) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)

Escuchar La medicina tradicional china me parece bastante interesante.

我(wǒ) 无(wú) 法(fǎ) 理(lǐ) 解(jiě) 父(fù) 母(mǔ) 的(de) 反(fǎn) 常(cháng) 。(.)

Escuchar No consigo entender el comportamiento tan extraño de mis padres.

我(wǒ) 想(xiǎng) 预(yù) 定(dìng) 一(yī) 间(jiān) 房(fáng) 。(。)

Escuchar Quisiera reservar una habitación.

我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 周(zhōu) 末(mò) 过(guò) 得(dé) 还(hái) 不(bú) 错(cuò) ！(！)

Escuchar ¡He pasado un fin de semana bastante bueno!

我(wǒ) 在(zài) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)

Escuchar Estoy haciendo ejercicio.

你(nǐ) 死(sǐ) 我(wǒ) 活(huó)

Escuchar lit. tú mueres, yo vivo (modismo); adversarios irreconciliables | dos partes no pueden coexistir

忘(wàng) 我(wǒ)

Escuchar altruismo | altruismo

我(wǒ) 国(guó)

Escuchar mi país; nuestro país

尔(ěr) 虞(yú) 我(wǒ) 诈(zhà)

Escuchar lit. tú me engañas y yo te engaño (modismo) | fig. cada uno intenta superar en astucia al otro | engaño y traición

自(zì) 我(wǒ)

Escuchar auto- | ego (psicología)

我(wǒ) 十(shí) 岁(suì) 。()

Escuchar Tengo diez años.

帮(bāng) 我(wǒ)

Escuchar Ayúdame.

我(wó) 有(yǒu) 三(sān) 本(běn) 书(shū) 。(.)

Escuchar Tengo tres libros.

我(wǒ) 累(lèi) 了(le) 。(.)

Escuchar Estoy cansado.

我(wǒ) 家(jiā)

Escuchar Mi familia; mi casa.

送(sòng) 我(wǒ)

Escuchar Llevarme a un lugar; acompañarme a la salida; regalarme algo.