Aprende 作 (zuò) en chino

Palabras con 作 42

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 作

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 68

作(zuò) 客(kè)
(v.) residir como visitante; estar de invitado; alojarse temporalmente
他(tā) 的(de) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 最(zuì) 近(jìn) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 他(tā) 家(jiā) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 有(yǒu) 点(diǎn) 困(kùn) 难(nan) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 帮(bāng) 他(tā) 们(men) 一(yī) 下(xià) 。(。)
Sus padres perdieron el trabajo hace poco y su familia está pasando por dificultades. Vamos a ayudarlos.
爸(bà) 爸(ba) 是(shì) 个(gè) 工(gōng) 作(zuò) 狂(kuáng) ,(,) 明(míng) 天(tiān) 都(dū) 工(gōng) 作(zuò) 到(dào) 很(hěn) 晚(wǎn) 。(。)
Papá es un adicto al trabajo y mañana también trabajará hasta tarde.
我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 目(mù) 前(qián) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Mi padre trabaja actualmente en Shanghái.
爸(bà) 爸(ba) 在(zài) 这(zhè) 个(ge) 工(gōng) 地(dì) 上(shang) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Papá trabaja en esta obra.
可(kě) 是(shì) ,(,) 经(jīng) 过(guò) 测(cè) 验(yàn) 计(jì) 算(suàn) 发(fā) 现(xiàn) ,(,) 以(yǐ) 大(dà) 树(shù) 输(shū) 送(sòng) 管(guǎn) 道(dào) 的(de) 尺(chǐ) 寸(cùn) 产(chǎn) 生(shēng) 的(de) 毛(máo) 细(xì) 作(zuò) 用(yòng) ,(,) 根(gēn) 本(běn) 无(wú) 法(fǎ) 把(bǎ) 水(shuǐ) 分(fēn) 送(sòng) 到(dào) 几(jǐ) 十(shí) 米(mǐ) 高(gāo) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 。(.)
Sin embargo, las pruebas y los cálculos demostraron que, dado el diámetro de los conductos del árbol, la capilaridad por sí sola no podía elevar el agua a decenas de metros de altura.
妈(mā) 妈(ma) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 出(chū) 国(guó) 的(de) 机(jī) 会(huì) ,(,) 去(qù) 日(rì) 本(běn) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 可(kě) 是(shì) 她(tā) 没(méi) 去(qù) 。(。)
Mamá tuvo la oportunidad de ir a trabajar a Japón, pero no fue.
我(wǒ) 还(hái) 没(méi) 想(xiǎng) 好(hǎo) 要(yào) 不(bù) 要(yào) 去(qù) 那(nà) 个(gè) 公(gōng) 司(sī) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Todavía no he decidido si quiero trabajar en esa empresa.
翟(zhái) 峰(fēng) 和(hé) 妻(qī) 子(zi) 都(dōu) 是(shì) 铁(tiě) 路(lù) 工(gōng) 人(rén) ,(,) 工(gōng) 作(zuò) 稳(wěn) 定(dìng) 、(、) 待(dài) 遇(yù) 不(bù) 错(cuò) 。(.)
Zhai Feng y su esposa trabajan en el ferrocarril; ambos tienen empleos estables y buenas condiciones laborales.
今(jīn) 天(tiān) 学(xué) 的(de) 跳(tiào) 舞(wǔ) 动(dòng) 作(zuò) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) ,(,) 我(wǒ) 恐(kǒng) 怕(pà) 做(zuò) 得(dé) 不(bù) 太(tài) 标(biāo) 准(zhǔn) ,(,) 在(zài) 比(bǐ) 赛(sài) 前(qián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 多(duō) 练(liàn) 习(xí) 练(liàn) 习(xí) 。(。)
Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.
我(wǒ) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 经(jīng) 验(yàn) 比(bǐ) 较(jiào) 少(shǎo) ,(,) 恐(kǒng) 怕(pà) 完(wán) 成(chéng) 不(bù) 了(liǎo) 那(nà) 个(ge) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Tengo poca experiencia laboral y me temo que no podré terminar ese trabajo.
我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 不(bù) 多(duō) 也(yě) 不(bù) 少(shǎo) 。(。)
En nuestra escuela no nos ponen ni demasiados deberes ni demasiado pocos.
无(wú) 论(lùn) 你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 选(xuǎn) 择(zé) ,(,) 都(dōu) 不(bù) 太(tài) 可(kě) 能(néng) 选(xuǎn) 一(yī) 份(fèn) 称(chèn) 心(xīn) 如(rú) 意(yì) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 安(ān) 安(ān) 稳(wěn) 稳(wěn) 一(yī) 辈(bèi) 子(zi) 。(.)
Elijas lo que elijas, es poco probable que encuentres un trabajo que te satisfaga y te dé estabilidad para toda la vida.
最(zuì) 近(jìn) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 不(bù) 但(dàn) 失(shī) 去(qù) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 还(hái) 和(hé) 妻(qī) 子(zǐ) 离(lí) 了(le) 婚(hūn) ,(,) 日(rì) 子(zi) 真(zhēn) 是(shì) 太(tài) 苦(kǔ) 了(le) 。(。)
Últimamente, mi amigo no solo ha perdido el trabajo, sino que también se ha divorciado de su esposa. Lo está pasando muy mal.
两(liǎng) 个(gè) 孩(hái) 子(zi) 上(shàng) 学(xué) 不(bù) 用(yòng) 接(jiē) 送(sòng) ,(,) 做(zuò) 作(zuò) 业(yè) 不(bù) 用(yòng) 督(dū) 促(cù) 。(.)
No hace falta llevar ni recoger a los dos niños de la escuela, ni estar pendientes de que hagan los deberes.
我(wǒ) 作(zuò) 业(yè) 还(hái) 没(méi) 做(zuò) 好(hǎo) ,(,) 妈(mā) 妈(ma) 不(bù) 让(ràng) 我(wǒ) 下(xià) 楼(lóu) 。(。)
Todavía no he terminado los deberes y mi madre no me deja bajar.
这(zhè) 份(fèn) 工(gōng) 作(zuò) 不(bù) 限(xiàn) 制(zhì) 年(nián) 龄(líng) 。(。)
Este trabajo no tiene límite de edad.
你(nǐ) 觉(jué) 得(de) 吃(chī) 水(shuǐ) 果(guǒ) 对(duì) 减(jiǎn) 肥(féi) 有(yǒu) 作(zuò) 用(yòng) 吗(ma) ?(?)
¿Crees que comer fruta ayuda a adelgazar?
请(qǐng) 大(dà) 家(jiā) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 按(àn) 时(shí) 完(wán) 成(chéng) 作(zuò) 业(yè) ,(,) 这(zhè) 对(duì) 提(tí) 高(gāo) 汉(hàn) 语(yǔ) 水(shuǐ) 平(píng) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)
Por favor, terminen los deberes a tiempo y sigan estrictamente las indicaciones del profesor; eso les ayudará a mejorar su nivel de chino.
请(qǐng) 大(dà) 家(jiā) 把(bǎ) 作(zuò) 文(wén) 上(shàng) 载(zài) 到(dào) 这(zhè) 个(ge) 网(wǎng) 站(zhàn) 上(shǎng) 。(。)
Por favor, suban sus redacciones a este sitio web.
他(tā) 大(dà) 概(gài) 是(shì) 在(zài) 附(fù) 近(jìn) 那(nà) 家(jiā) 医(yī) 院(yuàn) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Probablemente trabaja en ese hospital que está cerca.
你(nǐ) 的(de) 妈(mā) 妈(ma) 从(cóng) 事(shì) 什(shén) 么(me) 工(gōng) 作(zuò) ?(?)
¿En qué trabaja tu madre?
他(tā) 的(de) 父(fù) 母(mǔ) 因(yīn) 为(wèi) 生(shēng) 病(bìng) 都(dōu) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 他(tā) 家(jiā) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 很(hěn) 困(kùn) 难(nan) 。(。)
Sus padres perdieron ambos el trabajo por enfermedad y ahora la familia pasa por muchas dificultades.
做(zuò) 事(shì) 要(yào) 冷(lěng) 静(jìng) ,(,) 开(kāi) 始(shǐ) 前(qián) 仔(zǐ) 细(xì) 地(de) 整(zhěng) 理(lǐ) 一(yī) 下(xià) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 点(diǎn) ,(,) 然(rán) 后(hòu) 再(zài) 开(kāi) 始(shǐ) 做(zuò) 。(。)
Hay que actuar con calma: antes de ponerse a trabajar, conviene ordenar cuidadosamente los puntos principales de la tarea.
当(dāng) 工(gōng) 作(zuò) 很(hěn) 多(duō) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 定(dìng) 要(yào) 找(zhǎo) 到(dào) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 点(diǎn) ,(,) 先(xiān) 把(bǎ) 重(zhòng) 点(diǎn) 工(gōng) 作(zuò) 完(wán) 成(chéng) 。(。)
Cuando hay mucho trabajo, tenemos que identificar las prioridades y terminar primero lo más importante.
这(zhè) 篇(piān) 文(wén) 章(zhāng) 的(de) 作(zuò) 者(zhě) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 著(zhù) 名(míng) 的(de) 作(zuò) 家(jiā) 。(。)
El autor de este artículo es un escritor muy famoso.
我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 做(zuò) 六(liù) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 。(。)
Todos los días dedico sesenta minutos a los deberes.
他(tā) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 是(shì) 一(yī) 名(míng) 司(sī) 机(jī) 。(。)
Él trabaja de conductor.
王(wáng) 先(xiān) 生(sheng) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 很(hěn) 忙(máng) 。(。)
El señor Wang está muy ocupado con el trabajo.
人(rén) 民(mín) 的(de) 快(kuài) 乐(lè) 生(shēng) 活(huó) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 心(xīn) 。(。)
La felicidad y el bienestar de la población son el eje de nuestro trabajo.
他(tā) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 的(de) 想(xiǎng) 法(fǎ) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 写(xiě) 作(zuò) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 。(。)
Tiene muchas ideas interesantes, por eso escribe tan bien.
工(gōng) 作(zuò) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 经(jīng) 常(cháng) 写(xiě) 几(jī) 十(shí) 个(gè) 字(zì) ,(,) 就(jiù) 到(dào) 院(yuàn) 中(zhōng) 去(qù) 转(zhuàn) 转(zhuan) ,(,) 看(kàn) 看(kan) 这(zhè) 棵(kē) ,(,) 看(kàn) 看(kan) 那(nǎ) 朵(duǒ) 。(。)
Cuando trabaja, a menudo escribe unas decenas de caracteres y luego sale a dar una vuelta por el patio, a mirar esta planta y aquella flor.
我(wǒ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 做(zuò) 好(hǎo) 了(le) 。(。)
Ya he terminado los deberes.
你(nǐ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 完(wán) 成(chéng) 得(de) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) 了(le) ?(?)
¿Qué tal llevas los deberes?
我(wǒ) 的(de) 脑(nǎo) 子(zi) 里(lǐ) 想(xiǎng) 的(de) 都(dū) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 。(。)
No pienso en otra cosa que en mis deberes.
谢(xiè) 谢(xie) 您(nín) 给(gěi) 我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 机(jī) 会(huì) 。(。)
Gracias por darme esta oportunidad de trabajo.
周(zhōu) 日(rì) ,(,) 我(wǒ) 按(àn) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng) 的(de) 作(zuò) 息(xī) 时(shí) 间(jiān) 七(qī) 点(diǎn) 起(qǐ) 床(chuáng) 。(.)
El domingo me levanto a las siete, siguiendo el horario de un alumno de primaria.
老(lǎo) 师(shī) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 日(rì) 夜(yè) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 付(fù) 出(chū) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)
El profesor ha trabajado por nosotros día y noche y nos ha dedicado muchísimo esfuerzo.
他(tā) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 证(zhèng) 书(shū) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 很(hěn) 快(kuài) 找(zhǎo) 到(dào) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Tenía muchos certificados, así que encontró trabajo enseguida.
我(wǒ) 们(men) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) 做(zuò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 休(xiū) 息(xi) 一(yī) 下(xià) 吧(bā) 。(。)
Llevamos dos horas haciendo los deberes. Descansemos un rato.
作(zuò) 为(wéi) 一(yí) 个(gè) 中(zhōng) 学(xué) 生(shēng)
Como estudiante de secundaria.
他(tā) 做(zuò) 了(le) 三(sān) 份(fèn) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Él tuvo tres trabajos.
他(tā) 很(hěn) 乐(lè) 意(yì) 接(jiē) 受(shòu) 这(zhè) 份(fèn) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 工(gōng) 作(zuò) 中(zhōng) 更(gèng) 是(shì) 精(jīng) 益(yì) 求(qiú) 精(jīng) 。(.)
Aceptó el trabajo encantado y, al realizarlo, se esforzó siempre por hacerlo cada vez mejor.
我(wǒ) 发(fā) 现(xiàn) 在(zài) 难(nán) 得(dé) 的(de) 寂(jì) 静(jìng) 中(zhōng) 工(gōng) 作(zuò) 是(shì) 那(nà) 么(me) 美(měi) 好(hǎo) 。(.)
He descubierto lo maravilloso que es trabajar en esos escasos momentos de silencio.
他(tā) 们(men) 后(hòu) 年(nián) 要(yāo) 去(qù) 国(guó) 外(wài) 工(gōng) 作(zuò) 了(le) 。(。)
Se irán a trabajar al extranjero dentro de dos años.
后(hòu) 年(nián) 他(tā) 们(men) 要(yāo) 去(qù) 国(guó) 外(wài) 工(gōng) 作(zuò) 了(le) 。(。)
Dentro de dos años se irán a trabajar al extranjero.
詹(zhān) 森(sēn) 一(yī) 到(dào) 欧(ōu) 洲(zhōu) 环(huán) 境(jìng) 保(bǎo) 护(hù) 署(shǔ) 交(jiāo) 通(tōng) 部(bù) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 就(jiù) 接(jiē) 到(dào) 了(le) 研(yán) 究(jiū) 如(rú) 何(hé) 解(jiě) 决(jué) 城(chéng) 市(shì) 拥(yōng) 堵(dǔ) 问(wèn) 题(tí) 的(de) 任(rèn) 务(wù) 。(.)
Nada más incorporarse al departamento de transporte de la Agencia Europea de Medio Ambiente, Jensen recibió el encargo de estudiar cómo resolver la congestión del tráfico urbano.
年(nián) 度(dù) 考(kǎo) 核(hé) ,(,) 我(wǒ) 和(hé) 小(xiǎo) 林(lín) 的(de) 敬(jìng) 业(yè) 精(jīng) 神(shén) 、(、) 兢(jīng) 兢(jīng) 业(yè) 业(yè) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 态(tài) 度(dù) 受(shòu) 到(dào) 了(le) 表(biǎo) 扬(yáng) ,(,) 经(jīng) 济(jì) 上(shàng) 也(yě) 得(dé) 到(dào) 了(le) 丰(fēng) 厚(hòu) 的(de) 回(huí) 报(bào) 。(.)
En la evaluación anual, Xiaolin y yo recibimos elogios por nuestra dedicación y actitud concienzuda en el trabajo, además de una generosa recompensa económica.
我(wǒ) 妈(mā) 妈(ma) 是(shì) 机(jī) 场(chǎng) 工(gōng) 作(zuò) 人(rén) 员(yuán) 。(。)
Mi madre trabaja en el aeropuerto.
做(zuò) 好(hǎo) 作(zuò) 业(yè) 后(hòu) ,(,) 我(wǒ) 要(yāo) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)
Cuando termine los deberes, haré ejercicio.
我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) ,(,) 好(hǎo) 吗(ma) ?(?)
¿Hacemos los deberes juntos?
这(zhè) 位(wèi) 作(zuò) 家(jiā) 每(měi) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 都(dū) 跑(pǎo) 步(bù) ,(,) 他(tā) 一(yī) 般(bān) 会(huì) 跑(páo) 十(shí) 五(wǔ) 公(gōng) 里(lǐ) 。(。)
Este escritor sale a correr todas las mañanas y suele recorrer quince kilómetros.
我(wǒ) 做(zuò) 完(wán) 作(zuò) 业(yè) 后(hòu) 去(qù) 你(nǐ) 家(jiā) 。(。)
Iré a tu casa cuando termine los deberes.
作(zuò) 业(yè) 我(wǒ) 完(wán) 成(chéng) 了(le) 。(。)
Ya he terminado los deberes.
图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) 里(lǐ) 有(yǒu) 中(zhōng) 国(guó) 书(shū) 法(fǎ) 作(zuò) 品(pǐn) 。(。)
En la biblioteca hay obras de caligrafía china.
其(qí) 中(zhōng) 三(sān) 分(fēn) 之(zhī) 一(yī) 的(de) 画(huà) 作(zuò) 作(zuò) 者(zhě) 没(méi) 有(yǒu) 签(qiān) 名(míng) ,(,) 而(ér) 其(qí) 余(yú) 的(de) 则(zé) 标(biāo) 明(míng) 了(le) 身(shēn) 份(fèn) 。(.)
Una tercera parte de los cuadros no llevaba la firma de su autor; en los restantes sí se indicaba quién los había pintado.
我(wǒ) 一(yī) 边(biān) 听(tīng) 音(yīn) 乐(yuè) 一(yī) 边(biān) 做(zuò) 作(zuò) 业(yè) 。(。)
Hago los deberes mientras escucho música.
作(zuò) 为(wéi) 医(yī) 生(shēng)
Como médico.
快(kuài) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) !(!)
¡Ponte ya a hacer los deberes!
旅(lǚ) 游(yóu) 作(zuò) 为(wéi) 经(jīng) 济(jì) 型(xíng) 产(chǎn) 业(yè) 受(shòu) 到(dào) 重(zhòng) 视(shì) 。(.)
Se concede importancia al turismo como actividad económica.
作(zuò) 为(wéi) 长(zhǎng) 子(zǐ)
Como hijo mayor.
作(zuò) 伴(bàn)
acompañar | hacer compañía a alguien
作(zuò) 奸(jiān) 犯(fàn) 科(kē)
burlar la ley
作(zuò) 乐(lè)
divertirse
作(zuò) 画(huà)
dibujar; pintar; crear una obra de arte
作(zuò) 陪(péi)
acompañar (en un banquete etc) para hacer compañía a un invitado principal
作(zuò) 响(xiǎng)
Producir un sonido; sonar.
作(zuò) 诗(shī)
Componer poemas.

Aprende 作 (zuò) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 作 y cómo se pronuncia en pinyin (zuò). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

Practica el orden de trazos de 作

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.