Aprende 儿 (er) en chino

Significado de 儿 (er): (s./adj.; lectura er2) hijo; niño; joven; masculino

Palabras con 儿 41

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 儿

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 80

儿(ér) 子(zi)
(s.) hijo
女(nǚ) 儿(ér)
(s.) hija
儿(ér) 童(tóng)
(s.) niños (en conjunto, frente a los adultos); (formal) niño
所(suǒ) 以(yǐ) ,(,) 鸟(niǎo) 儿(er) 非(fēi) 常(cháng) 爱(ài) 惜(xī) 羽(yǔ) 毛(máo) ,(,) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 会(huì) 花(huā) 很(hěn) 长(zhǎng) 时(shí) 间(jiān) 来(lái) 保(bǎo) 养(yǎng) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) “(“) 羽(yǔ) 衣(yī) ”(”) 。(.)
Por eso, las aves cuidan mucho sus plumas y dedican bastante tiempo cada día a mantener su «traje de plumas».
老(lǎo) 板(bǎn) ,(,) 能(néng) 不(bù) 能(néng) 稍(shāo) 微(wēi) 便(pián) 宜(yi) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) ,(,) 再(zài) 打(dǎ) 个(gè) 八(bā) 折(zhé) 吧(ba) !(!)
¿Podría dejarlo un poco más barato? ¡Hágame otro veinte por ciento de descuento!
我(wǒ) 的(de) 杯(bēi) 子(zi) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) 呢(ne) ?(?)
¿Dónde está mi taza?
你(nǐ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 本(běn) 来(lái) 放(fàng) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ?(?)
¿Dónde estaba tu celular antes?
你(nǐ) 少(shǎo) 抽(chōu) 点(diǎn) 儿(er) 烟(yān) ,(,) 对(duì) 身(shēn) 体(tǐ) 不(bù) 好(hǎo) 。(。)
Deberías fumar menos; es malo para la salud.
今(jīn) 天(tiān) 的(de) 菜(cài) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 咸(xián) ,(,) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 盐(yán) 放(fàng) 多(duō) 了(le) ?(?)
La comida de hoy está un poco salada. ¿No le habrán puesto demasiada sal?
我(wǒ) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 哪(nǎ) 儿(er) 是(shì) 东(dōng,nǎ) ,(er) 哪(shì) 儿(xī) 是(。) 西() 。()
No sé dónde está el este ni dónde está el oeste.
今(jīn) 天(tiān) 学(xué) 的(de) 跳(tiào) 舞(wǔ) 动(dòng) 作(zuò) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) ,(,) 我(wǒ) 恐(kǒng) 怕(pà) 做(zuò) 得(dé) 不(bù) 太(tài) 标(biāo) 准(zhǔn) ,(,) 在(zài) 比(bǐ) 赛(sài) 前(qián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 多(duō) 练(liàn) 习(xí) 练(liàn) 习(xí) 。(。)
Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.
其(qí) 实(shí) 在(zài) 海(hǎi) 底(dǐ) 什(shén) 么(me) 也(yě) 看(kàn) 不(bù) 见(jiàn) ,(,) 那(nà) 儿(er) 太(tài) 黑(hēi) 了(le) 。(。)
En realidad, en el fondo del mar no se ve nada: está demasiado oscuro.
和(hé) 女(nǚ) 朋(péng) 友(you) 分(fēn) 手(shǒu) 以(yǐ) 后(hòu) ,(,) 他(tā) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 也(yě) 不(bù) 难(nán) 受(shòu) 。(。)
Después de romper con su novia, no está triste en absoluto.
我(wǒ) 听(tīng) 不(bù) 清(qīng) 楚(chu) ,(,) 你(nǐ) 大(dà) 点(diǎn) 儿(er) 声(shēng) 。(。)
No te oigo bien. Habla un poco más alto.
你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 不(bù) 停(tíng) 地(de) 说(shuō) 话(huà) ,(,) 请(qǐng) 安(ān) 静(jìng) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 。(。)
¿Por qué no paras de hablar? Guarda un poco de silencio, por favor.
这(zhè) 双(shuāng) 鞋(xié) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 小(xiǎo) 了(le) ,(,) 不(bù) 过(guò) 还(huán) 可(kě) 以(yǐ) 穿(chuān) 。(。)
Estos zapatos me quedan un poco pequeños, pero todavía puedo usarlos.
多(duō) 吃(chī) 点(diǎn) 儿(er) 蔬(shū) 菜(cài) 和(hé) 水(shuǐ) 果(guǒ) 吧(bā) ,(,) 对(duì) 皮(pí) 肤(fū) 有(yǒu) 好(hǎo) 处(chù) 。(。)
Come más verduras y fruta; son buenas para la piel.
影(yǐng) 子(zi) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 大(dà) ,(,) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 小(xiǎo) 。(。)
La sombra unas veces se hace grande y otras, pequeña.
我(wǒ) 很(hěn) 想(xiǎng) 去(qù) 你(nǐ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 参(cān) 观(guān) 一(yī) 下(xià) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) ,(,) 听(tīng) 说(shuō) 那(nà) 儿(er) 又(yòu) 大(dà) 又(yòu) 漂(piào) 亮(liang) 。(。)
Tengo muchas ganas de visitar la biblioteca de su escuela. He oído que es grande y muy bonita.
这(zhè) 条(tiáo) 裤(kù) 子(zi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 大(dà) ,(,) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 小(xiǎo) 一(yī) 号(hào) 的(de) ?(?)
Estos pantalones me quedan un poco grandes. ¿Tiene una talla menos?
“(“) 大(dà) 伙(huǒ) 儿(er) 要(yào) 和(hé) 睦(mù) 相(xiāng) 处(chǔ) ,(,) 对(duì) 人(rén) 要(yào) 宽(kuān) 容(róng) 。(.) ”(”)
«Todos debemos convivir en armonía y ser tolerantes con los demás».
我(wǒ) 的(de) 书(shū) 很(hěn) 多(duō) ,(,) 你(nǐ) 有(yǒu) 大(dà) 点(diǎn) 儿(er) 的(de) 盒(hé) 子(zi) 吗(ma) ?(?)
Tengo muchos libros. ¿Tienes una caja más grande?
上(shàng) 次(cì) 的(de) 晚(wǎn) 会(huì) 上(shǎng) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 都(dū) 玩(wán) 儿(er) 得(de) 十(shí) 分(fēn) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)
Todos se lo pasaron muy bien en la última fiesta.
这(zhè) 璧(bì) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 小(xiǎo) 毛(máo) 病(bìng) ,(,) 请(qǐng) 大(dà) 王(wáng) 把(bǎ) 璧(bì) 归(guī) 还(huán) 于(yú) 我(wǒ) 。(.)
Este disco de jade tiene un pequeño defecto. Ruego a Su Majestad que me lo devuelva.
建(jiàn) 伟(wěi) 在(zài) 大(dà) 学(xué) 的(de) 一(yī) 座(zuò) 公(gōng) 寓(yù) 楼(lóu) 里(lǐ) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 书(shū) 店(diàn) ,(,) 顺(shùn) 便(biàn) 卖(mài) 点(diǎn) 儿(er) 文(wén) 具(jù) 、(、) 电(diàn) 池(chí) 、(、) 小(xiǎo) 日(rì) 用(yòng) 品(pǐn) 等(děng) 。(.)
Jianwei abrió una librería en un edificio de apartamentos de la universidad, donde también vende artículos de papelería, pilas y pequeños productos de uso cotidiano.
花(huā) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 漂(piào) 亮(liang) 的(de) 花(huā) 儿(er) 。(。)
En el jardín hay muchas flores bonitas.
这(zhè) 盒(hé) 巧(qiǎo) 克(kè) 力(lì) 是(shì) 从(cóng) 哪(nǎ) 儿(er) 来(lái) 的(de) ?(?)
¿De dónde ha salido esta caja de bombones?
通(tōng) 过(guò) 老(lǎo) 人(rén) 的(de) 介(jiè) 绍(shào) ,(,) 鲍(bào) 全(quán) 从(cóng) 龙(lóng) 王(wáng) 那(nà) 儿(er) 求(qiú) 到(dào) 了(le) 治(zhì) 病(bìng) 救(jiù) 人(rén) 的(de) 白(bái) 玉(yù) 壶(hú) 。(.)
Gracias a la mediación del anciano, Bao Quan consiguió del Rey Dragón una jarra de jade blanco con la que curar enfermedades y salvar vidas.
那(nà) 你(nǐ) 知(zhī) 道(dào) 鸟(niǎo) 儿(er) 最(zuì) 重(zhòng) 要(yào) 的(de) 特(tè) 征(zhēng) 是(shì) 什(shén) 么(me) 吗(ma) ?(?)
Entonces, ¿sabes cuál es la característica más importante de las aves?
你(nǐ) 耐(nài) 心(xīn) 点(diǎn) 儿(er) !(!) 这(zhè) 个(ge) 电(diàn) 影(yǐng) 得(děi) 看(kàn) 到(dào) 底(dǐ) ,(,) 才(cái) 能(néng) 知(zhī) 道(dào) 那(nà) 件(jiàn) 事(shì) 情(qíng) 的(de) 原(yuán) 因(yīn) 。(。)
¡Ten un poco de paciencia! Hay que ver la película hasta el final para saber por qué ocurrió aquello.
这(zhè) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 西(xī) 安(ān) ,(,) 我(wǒ) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 朋(péng) 友(you) 在(zài) 那(nà) 儿(er) 。(。)
Esto es Xi'an, en China. Tengo un amigo allí.
我(wǒ) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 要(yāo) 去(qù) 接(jiē) 我(wǒ) 的(de) 外(wài) 孙(sūn) 女(nǚ) 放(fàng) 学(xué) 了(le) 。(。)
Dentro de un rato voy a recoger a mi nieta a la salida de la escuela.
我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 是(shì) 法(fǎ) 国(guó) 人(rén) ,(,) 他(tā) 会(huì) 说(shuō) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)
Mi amigo es francés y habla un poco de chino.
你(nǐ) 和(hé) 我(wǒ) 女(nǚ) 儿(ér) 一(yī) 样(yàng) ,(,) 斯(sī) 斯(sī) 文(wén) 文(wén) 的(de) ,(,) 一(yī) 看(kàn) 就(jiù) 读(dú) 过(guò) 书(shū) ,(,) 心(xīn) 眼(yǎn) 儿(er) 好(hǎo) 。(.)
Eres como mi hija: tienes buenos modales y se nota enseguida que has estudiado y que tienes buen corazón.
家(jiā) 里(lǐ) 什(shén) 么(me) 馅(xiàn) 儿(er) 的(de) 月(yuè) 饼(bǐng) 都(dōu) 有(yǒu) 。(.)
En casa hay pasteles de luna con todo tipo de rellenos.
导(dǎo) 游(yóu) 让(ràng) 游(yóu) 客(kè) 休(xiū) 息(xi) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 一(yī) 部(bù) 分(fèn) 人(rén) 会(huì) 在(zài) 车(chē) 上(shàng) 睡(shuì) 觉(jiào) ,(,) 另(lìng) 一(yī) 部(bù) 分(fèn) 人(rén) 会(huì) 下(xià) 车(chē) 活(huó) 动(dòng) 一(yī) 下(xià) 儿(er) 。(。)
Cuando el guía les da un descanso a los turistas, algunos duermen en el autobús y otros bajan a estirar las piernas.
沙(shā) 浴(yù) 也(yě) 是(shì) 一(yī) 些(xiē) 鸟(niǎo) 儿(er) 喜(xǐ) 欢(huān) 的(de) 保(bǎo) 养(yǎng) 方(fāng) 式(shì) 。(.)
Los baños de arena son otra forma de aseo que les gusta a algunas aves.
你(nǐ) 的(de) 鞋(xié) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ?(?)
¿Dónde están tus zapatos?
小(xiǎo) 时(shí) 候(hou) 我(wǒ) 特(tè) 别(bié) 喜(xǐ) 欢(huan) 看(kàn) 天(tiān) 上(shàng) 的(de) 云(yún) ,(,) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 花(huā) 儿(er) ,(,) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 小(xiǎo) 狗(gǒu) ,(,) 非(fēi) 常(cháng) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)
De pequeño me encantaba mirar las nubes. Me parecía muy divertido que unas tuvieran forma de flores y otras, de cachorros.
给(gěi) 花(huā) 换(huàn) 盆(pén) 剪(jiǎn) 枝(zhī) 施(shī) 肥(féi) 的(de) 活(huó) 儿(er) 他(tā) 越(yuè) 做(zuò) 越(yuè) 熟(shú) 练(liàn) ,(,) 花(huā) 生(shēng) 病(bìng) 长(zhǎng) 虫(chóng) 他(tā) 也(yě) 知(zhī) 道(dào) 如(rú) 何(hé) 应(yìng) 付(fù) 了(le) 。(.)
Cada vez tenía más práctica trasplantando, podando y abonando las plantas, y ya sabía qué hacer cuando enfermaban o tenían plagas.
今(jīn) 天(tiān) 比(bǐ) 昨(zuó) 天(tián) 冷(lěng) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 。(。)
Hoy hace un poco más de frío que ayer.
前(qián) 面(miàn) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 堵(dǔ) 车(chē) 。(。)
Más adelante hay algo de atasco.
以(yǐ) 前(qián) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 中(zhōng) 国(guó) 老(lǎo) 师(shī) ,(,) 他(tā) 教(jiào) 过(guò) 我(wǒ) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 功(gōng) 夫(fu) ,(,) 我(wǒ) 表(biǎo) 演(yǎn) 给(gěi) 你(nǐ) 看(kàn) 看(kan) 。(。)
Hace tiempo tuve un profesor chino que me enseñó un poco de kung-fu. Voy a hacer una demostración para que veas.
你(nǐ) 能(néng) 给(gěi) 我(wǒ) 倒(dào) 点(diǎn) 儿(er) 水(shuǐ) 吗(ma) ?(?) 我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 渴(kě) 。(。)
¿Puedes servirme un poco de agua? Tengo algo de sed.
我(wǒ) 有(yǒu) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 冷(lěng) 。(。)
Tengo un poco de frío.
我(wǒ) 会(huì) 说(shuō) 一(yì) 点(diǎn) 儿(er) 汉(hàn) 语(yǔ) 。(。)
Sé hablar un poco de chino.
我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 又(yòu) 要(yào) 学(xué) 说(shuō) 又(yòu) 要(yào) 学(xué) 写(xiě) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) 。(。)
Me parece un poco difícil aprender a hablar y a escribir a la vez.
这(zhè) 个(ge) 帽(mào) 子(zi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 旧(jiù) 。(。)
Este sombrero está un poco viejo.
快(kuài) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 吧(ba) 。(。)
Date un poco de prisa.
这(zhè) 家(jiā) 餐(cān) 厅(tīng) 稍(shāo) 微(wēi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 贵(guì) 。(。)
Este restaurante es un poco caro.
这(zhè) 部(bù) 中(zhōng) 国(guó) 电(diàn) 影(yǐng) 对(duì) 我(wǒ) 来(lái) 说(shuō) 稍(shāo) 微(wēi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) 。(。)
Esta película china me resulta un poco difícil de entender.
小(xiǎo) 心(xīn) 点(diǎn) 儿(er) ,(,) 别(bié) 撞(zhuàng) 车(chē) 了(le) 。(。)
Ten cuidado, no vayas a chocar.
你(nǐ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) ,(,) 至(zhì) 少(shǎo) 要(yāo) 会(huì) 说(shuō) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)
Si estás en China, al menos deberías saber hablar un poco de chino.
我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 奇(qí) 怪(guài) 。(。)
Esto me parece un poco extraño.
别(bié) 假(jiǎ) 装(zhuāng) 正(zhèng) 经(jīng) ,(,) 我(wǒ) 知(zhī) 道(dào) 你(nǐ) 们(men) 都(dōu) 在(zài) 玩(wán) 儿(er) 手(shǒu) 机(jī) 。(.)
No finjan estar tan serios: sé que todos están entretenidos con el celular.
那(nà) 玩(wán) 意(yì) 儿(er) 就(jiù) 那(nà) 么(me) 好(hǎo) 玩(wán) 儿(er) ?(?)
¿Tan divertido es ese trasto?
等(děng) 一(yī) 下(xià) 儿(er) ,(,) 好(hǎo) 吗(ma) ?(?)
Espera un momento, ¿de acuerdo?
这(zhè) 个(ge) 玩(wán) 具(jù) 火(huǒ) 车(chē) 真(zhēn) 好(hǎo) 玩(wán) 儿(er) 。(。)
Este tren de juguete es muy divertido.
我(wǒ) 看(kàn) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 书(shū) 。(。)
Voy a leer un rato.
下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 块(kuài) 儿(er) 去(qù) 买(mǎi) 衣(yī) 服(fu) 吧(bā) !(!)
¡Vamos juntos a comprar ropa esta tarde!
你(nǐ) 把(bǎ) 钥(yào) 匙(shi) 放(fàng) 哪(nǎ) 儿(er) 了(le) ?(?)
¿Dónde has dejado la llave?
你(nǐ) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(er) 了(le) ?(?)
¿Dónde has estado?
妈(mā) 妈(ma) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(er) 我(wǒ) 就(jiù) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(er) 。(。)
Iré adonde vaya mamá.
她(tā) 女(nǚ) 儿(ér) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ?(?)
¿Dónde está su hija?
你(nǐ) 一(yī) 年(nián) 以(yǐ) 前(qián) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ?(?)
¿Dónde estabas hace un año?
你(Nǐ) 住(zhù) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ?(?)
¿Dónde vives?
请(qǐng) 问(wèn,) ,(nǐ) 你(zhù) 住(zài) 在(nǎ) 哪(er) 儿(?) ?()
Disculpa, ¿dónde vives?
汽(qì) 车(chē) 站(zhàn) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ?(?)
¿Dónde está la parada de autobús?
他(tā) 们(men) 在(zài) 玩(wán) 儿(er) 呢(ne) 。(。)
Están jugando.
我(wǒ) 们(men) 出(chū) 去(qù) 玩(wán) 儿(er) 吧(ba) 。(。)
Vamos a salir a divertirnos.
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 去(qù) 农(nóng) 村(cūn) 玩(wán) 儿(er) 。(。)
Me gusta ir al campo a pasar el rato.
我(wǒ) 在(zài) 这(zhè) 儿(er) 。(。)
Estoy aquí.
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 用(yòng) 铅(qiān) 笔(bǐ) 画(huà) 画(huà) 儿(er) 。(。)
Me gusta dibujar con lápiz.
鼻(bí) 子(zi) 在(zài) 这(zhè) 儿(er) 。(。)
La nariz está aquí.
从(cóng) 这(zhè) 儿(er) 往(wǎng) 东(dōng) 走(zǒu) ,(,) 然(rán) 后(hòu) 向(xiàng) 右(yòu) 转(zhuǎn) 。(。)
Desde aquí ve hacia el este y luego gira a la derecha.
健(jiàn) 儿(ér)
atleta destacado | guerrero heroico
儿(ér) 科(kē)
pediatría
少(shào) 儿(ér)
niño
生(shēng) 儿(ér) 育(yù) 女(nǚ)
tener y criar hijos
男(nán) 儿(ér)
un (verdadero) hombre | chico | hijo

Aprende 儿 (er) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 儿 y cómo se pronuncia en pinyin (er). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

Practica el orden de trazos de 儿

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.