Learn 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜(gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng) in Chinese
Meaning of 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 (gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng): sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)
各
人
自
扫
门
前
雪
,
莫
管
他
家
瓦
上
霜
Translation
sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)
Simplified各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
Traditional各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜
Composition 14
各
(pro.) each or every (of a group); all | (adv.) (of more than one side) to do the same thing or be of certain nature
人
(n.) person, people, human being | (radical.) person, man | (n.) adult; somebody; everybody; one's character or reputation; man power; one's physical or mental condition
扫
(v.) to sweep; to eliminate; to move quickly right and left; to scan | (char.) broom (used in certain words)
门
(n.) door, gate; switch, valve; hole (in human body); way to do things; (biology) phylum | (m.) measure word for subjects of study, branches of science, marriage, relatives, artillery, etc. | (radical.) gate | (char.) family; school (of thought), (religious) sect; teacher's entrance hall; category
雪
(n.) snow | (char.) to clean, to wipe away (hatred, shame, etc.)
莫
(pro./adv.) (lit.) nobody, nothing; do not; not; (indicating guess or rhetorical question)
管
(v.) manage, control, administer | (n./m.) pipe, tube; tube-shaped device; measure word for pipe-like things | (char.) musical instrument | (v./conj./prep.) be responsible for, to discipline, to interfere, to guarantee or provide; no matter; from
家
(n.) family, home | (char.) school of thought; person who specializes in an area; person with certain identity; party, side; domestic | (m.) measure word for family, enterprise, company, store or bank
瓦
(m.) (abbr.) watt | (n.) tile | (radical.) tile | (v.) to cover (a roof) with tiles
上
(adj.) previous, last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position | (v.) to get on, to get in (a car); to advance; to present (to a higher level); to leave for; to up to (a certain amount) | (n.) (after a noun) on, in, at, above, indicating an aspect; (after a verb, indicating) upward, an amount, a result, begin and continue doing... | (v.) serve; install; screw, twist; apply; fall (for a ruse) | (v.) to wind (the clock, watch etc.) | (n.) high place, higher position; superior, senior; emperor | (char.) used in 上声
Learn 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 (gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng) in context
各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.