Learn 了 (le) — HSK 3.0 Level 1

Words with 了 16

Same pronunciation 1

Similar pronunciation 12

Writing and worksheets

Stroke order

Stroke order for 了

Games & Exercises 9

Find Hanzi Find Hanzi is a playful exercise for learning Chinese. Spot characters, boost attention, download PDF, and enjoy studying Chinese through games! Find Radical Practice Chinese radicals online: choose the Hanzi containing the target component, use optional pinyin hints, and create printable PDF exercises. Tone Trainer Learn Mandarin tones online with the Chinese Tone Trainer. Practice tone recognition, pronunciation, and exercises for beginners and advanced learners. Hanzi Connect Match Hanzi with pinyin or identify words by sound. Use your own vocabulary or HSK 3.0/YCT levels. Play online after sign-in; printable PDFs with answers are for PRO. Lost Stroke Play online: find the missing stroke or radical, restore Chinese characters in order, and create printable PDF worksheets with pinyin and answers. Calligraphy Create calligraphy and custom Chinese character coloring pages with pinyin, stroke order, outline styles, and writing grids. Download a print-ready PDF for class or home. Memo Flip cards to match Chinese characters or pair Hanzi with Pinyin. Build a custom HSK 3.0 or YCT deck, play online, and create printable PDF cards. Sudoku Play Hanzi Sudoku online with 4×4, 6×6, or 9×9 grids, four difficulty levels, custom characters, and HSK 3.0/YCT sets. Create printable PDFs with answers. Writing trainer Practice Chinese character writing online with correct stroke order, outlines, a 3–2–1 preview, mistake-based hints, pinyin, and focused Hanzi review.

Examples of use 326

他(tā) 很(hěn) 有(yǒu) 爱(ài) 心(xīn) ,(,) 她(tā) 对(duì) 他(tā) 动(dòng) 心(xīn) 了(le) 。(。)
He is very loving, and she is tempted by him.
奶(nǎi) 奶(nai) 八(bā) 十(shí) 岁(suì) 生(shēng) 日(rì) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 亲(qīn) 朋(péng) 好(hǎo) 友(yǒu) 都(dū) 来(lái) 了(le) 。(。)
On Grandma's eightieth birthday, all her relatives and friends came.
今(jīn) 天(tiān) 我(wǒ) 满(mǎn) 十(shí) 八(bā) 岁(suì) 了(le) ,(,) 是(shì) 个(gè) 小(xiǎo) 大(dà) 人(ren) 了(le) 。(。)
Today, I turn eighteen years old, and I am a little adult.
我(wǒ) 的(de) 奶(nǎi) 奶(nai) 八(bā) 十(shí) 岁(suì) 了(le) 。(。)
My grandmother is eighty years old.
他(tā) 的(de) 猫(māo) 八(bā) 岁(suì) 了(le) 。(。)
His cat is eight years old.
爷(yé) 爷(ye) 虽(suī) 然(rán) 八(bā) 十(shí) 多(duō) 了(le) ,(,) 可(kě) 是(shì) 他(tā) 因(yīn) 为(wèi) 常(cháng) 常(cháng) 运(yùn) 动(dòng) ,(,) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ,(,) 身(shēn) 子(zi) 可(kě) 好(hǎo) 呢(ne) !(!)
Although Grandpa is over 80 years old, he goes to bed early and gets up early because he often exercises.
弟(dì) 弟(di) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) ,(,) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 给(gěi) 他(tā) 买(mǎi) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 礼(lǐ) 物(wù) ,(,) 姐(jiě) 姐(jie) 吃(chī) 醋(cù) 了(le) 。(。)
My brother had a birthday, and my parents bought him many gifts. My sister was jealous.
到(dào) 月(yuè) 底(dǐ) 了(le) ,(,) 爸(bà) 爸(ba) 又(yòu) 要(yāo) 写(xiě) 报(bào) 告(gào) 了(le) ,(,) 他(tā) 又(yòu) 得(dé) 加(jiā) 班(bān) 了(le) 。(。)
At the end of the month, Dad has to write a report again, and he has to work overtime again.
爸(bà) 爸(ba) 到(dào) 家(jiā) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 早(zǎo) 就(jiù) 睡(shuì) 着(zháo) 了(le) 。(。)
By the time Dad got home, we were already asleep.
爸(bà) 爸(ba) 把(bǎ) 糖(táng) 给(gěi) 妹(mèi) 妹(mei) 了(le) 。(。)
Dad gave sugar to sister.
爸(bà) 爸(ba) 一(yī) 回(huí) 家(jiā) 就(jiù) 睡(shuì) 觉(jiào) 了(le) 。(。)
Dad went to bed as soon as he got home.
爸(bà) 爸(ba) 去(qù) 北(běi) 京(jīng) 了(le) 。(。)
Dad has gone to Beijing.
我(wǒ) 和(hé) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 今(jīn) 天(tiān) 出(chū) 去(qù) 看(kàn) 灯(dēng) 会(huì) 了(le) 。(。)
My parents and I went out to watch the lantern show today.
爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 给(gěi) 了(le) 我(wǒ) 一(yī) 个(gè) 新(xīn) 的(de) 苹(píng) 果(guǒ) 手(shǒu) 机(jī) 。(。)
Mom and Dad gave me a new iPhone.
他(tā) 的(de) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 最(zuì) 近(jìn) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 他(tā) 家(jiā) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 有(yǒu) 点(diǎn) 困(kùn) 难(nan) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 帮(bāng) 他(tā) 们(men) 一(yī) 下(xià) 。(。)
His parents have lost their jobs recently, and life in his family is a bit difficult. Let's help them.
妈(mā) 妈(ma) 不(bù) 在(zài) 家(jiā) ,(,) 她(tā) 和(hé) 爸(bà) 爸(ba) 出(chū) 门(mén) 了(le) 。(。)
Mum is not home. She and Dad have gone out.
那(nà) 么(me) 多(duō) 人(rén) ,(,) 弟(dì) 弟(di) 一(yī) 下(xià) 子(zi) 就(jiù) 把(bǎ) 爸(bà) 爸(ba) 找(zhǎo) 出(chū) 来(lái) 了(le) ,(,) 弟(dì) 弟(di) 的(de) 眼(yǎn) 力(lì) 真(zhēn) 好(hǎo) !(!)
So many people, my brother found out my father at once, and my brother's eyesight is really good!
爸(bà) 爸(ba) 不(bù) 在(zài) 家(jiā) ,(,) 他(tā) 出(chū) 去(qù) 了(le) 。(。)
Dad is not at home. He is out.
杯(bēi) 子(zi) 里(lǐ) 的(de) 水(shuǐ) 快(kuài) 满(mǎn) 了(le) 。(。)
The glass is almost full.
我(wǒ) 们(men) 全(quán) 家(jiā) 明(míng) 天(tiān) 就(jiù) 要(yào) 去(qù) 北(běi) 京(jīng) 旅(lǚ) 游(yóu) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 太(tài) 高(gāo) 兴(xìng) 了(le) !(!)
My family will travel to Beijing tomorrow. I am so happy!
上(shàng) 个(ge) 月(yuè) 我(wǒ) 去(qù) 了(le) 北(běi) 京(jīng) ,(,) 明(míng) 年(nián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 去(qù) 。(。)
I went to Beijing last month. I want to go there again next year.
北(běi) 京(jīng) 有(yǒu) 名(míng) 的(de) 景(jǐng) 点(diǎn) 太(tài) 多(duō) 了(le) !(!)
There are too many famous scenic spots in Beijing!
这(zhè) 本(běn) 书(shū) 太(tài) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 了(le) !(!)
This book is so interesting!
那(nà) 本(běn) 书(shū) 你(nǐ) 看(kàn) 完(wán) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Have you finished reading that book?
我(wǒ) 把(bǎ) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 看(kàn) 了(le) 一(yī) 遍(biàn) 。(。)
I read the book once.
看(kān) 了(le) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 以(yǐ) 后(hòu) ,(,) 我(wǒ) 对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 文(wén) 化(huà) 了(liǎo) 解(jiě) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)
After reading this book, I learned a lot about Chinese culture.
我(wǒ) 本(běn) 来(lái) 以(yǐ) 为(wéi) 这(zhè) 次(cì) 做(zuò) 的(de) 菜(cài) 不(bù) 好(hǎo) 吃(chī) ,(,) 相(xiāng) 反(fǎn) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 竟(jìng) 然(rán) 都(dōu) 吃(chī) 完(wán) 了(le) 。(。)
I thought the food I cooked this time wasn't delicious, on the contrary, everyone actually finished eating it.
我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 件(jiàn) 衣(yī) 服(fu) ,(,) 一(yī) 个(gè) 书(shū) 包(bāo) ;(;) 另(lìng) 外(wài) ,(,) 我(wǒ) 还(huán) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 本(běn) 书(shū) 。(。)
I bought a dress, a schoolbag; In addition, I also bought a book.
我(wǒ) 买(mǎi) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 花(huā) 了(le) 十(shí) 块(kuài) 。(。)
I spent ten yuan on this book.
我(wǒ) 好(hǎo) 多(duō) 了(le) ,(,) 不(bù) 用(yòng) 看(kàn) 大(dài) 夫(fu) 了(le) 。(。)
I'm much better. I don't need to see a doctor.
我(wǒ) 脚(jiǎo) 不(bù) 疼(téng) 了(le) 。(。)
My feet don't hurt anymore.
现(xiàn) 在(zài) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 局(jú) 面(miàn) ,(,) 我(wǒ) 也(yě) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) 了(le) 。(。)
In this situation, I don't know what to do.
我(wǒ) 买(mǎi) 不(bù) 到(dào) 车(chē) 票(piào) ,(,) 只(zhǐ) 能(néng) 坐(zuò) 船(chuán) 回(huí) 家(jiā) 了(le) 。(。)
I can't get a ticket, so I have to go home by boat.
天(tiān) 气(qì) 的(de) 事(shì) 情(qing) 由(yóu) 不(bù) 得(de) 我(wǒ) 们(men) ,(,) 如(rú) 果(guǒ) 明(míng) 天(tiān) 下(xià) 雨(yǔ) ,(,) 比(bǐ) 赛(sài) 就(jiù) 能(néng) 办(bàn) 了(le) 。(。)
The weather is not up to us. If it rains tomorrow, the game can be held.
你(nǐ) 看(kàn) ,(,) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 不(bù) 刮(guā) 风(fēng) 了(le) ,(,) 也(yě) 许(xǔ) 明(míng) 天(tiān) 不(bù) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)
You see, it's not windy now, perhaps it won't rain tomorrow.
你(nǐ) 去(qù) 了(le) 国(guó) 外(wài) 如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 习(xí) 惯(guàn) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) ?(?)
What if you are not used to it when you go abroad?
晚(wǎn) 上(shang) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 不(bù) 做(zuò) 饭(fàn) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 带(dài) 你(nǐ) 去(qù) 外(wài) 面(miàn) 尝(cháng) 尝(chang) 小(xiǎo) 吃(chī) 。(。)
We won't cook dinner this evening. I'll take you out to try some snacks.
他(tā) 生(shēng) 病(bìng) 了(le) ,(,) 是(shì) 不(bù) 是(shì) ?(?)
He is ill, isn't he?
她(tā) 自(zì) 己(jǐ) 讲(jiǎng) 着(zhe) 讲(jiǎng) 着(zhe) 就(jiù) 笑(xiào) 起(qǐ) 来(lai) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 都(dōu) 不(bù) 明(míng) 白(bái) 她(tā) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 笑(xiào) 。(。)
As she was talking, she laughed. None of us understood why she laughed.
今(jīn) 天(tiān) 的(de) 菜(cài) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 咸(xián) ,(,) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 盐(yán) 放(fàng) 多(duō) 了(le) ?(?)
Today's food is a little salty. Is there too much salt?
公(gōng) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 太(tài) 多(duō) 花(huā) 粉(fěn) 了(le) ,(,) 他(tā) 不(bù) 能(néng) 去(qù) ,(,) 他(tā) 去(qù) 的(de) 话(huà) 会(huì) 生(shēng) 病(bìng) 的(de) 。(。)
There is too much pollen in the park. He can't go. If he goes, he will get sick.
我(wǒ) 不(bù) 会(huì) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 生(shēng) 气(qì) 的(de) ,(,) 我(wǒ) 早(zǎo) 就(jiù) 原(yuán) 谅(liàng) 你(nǐ) 了(le) 。(。)
I won't be angry about it. I forgave you long ago.
这(zhè) 个(ge) 密(mì) 码(mǎ) 太(tài) 简(jiǎn) 单(dān) 了(le) ,(,) 不(bù) 太(tài) 安(ān) 全(quán) 。(。)
This password is too simple to be safe.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 医(yī) 生(shēng) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 吃(chī) 药(yào) 了(le) ,(,) 但(dàn) 是(shì) 效(xiào) 果(guǒ) 不(bù) 太(tài) 好(hǎo) 。(。)
I have taken the medicine strictly according to the doctor's requirements, but the effect is not very good.
我(wǒ) 做(zuò) 错(cuò) 了(liǎo) 事(shì) ,(,) 老(lǎo) 师(shī) 警(jǐng) 告(gào) 我(wǒ) 说(shuō) ,(,) 以(yǐ) 后(hòu) 一(yī) 定(dìng) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 再(zài) 这(zhè) 样(yàng) 了(le) 。(。)
I did something wrong, and the teacher warned me that I must not do it again in the future.
其(qí) 实(shí) 在(zài) 海(hǎi) 底(dǐ) 什(shén) 么(me) 也(yě) 看(kàn) 不(bù) 见(jiàn) ,(,) 那(nà) 儿(er) 太(tài) 黑(hēi) 了(le) 。(。)
In fact, you can't see anything at the bottom of the sea. It's too dark there.
我(wǒ) 的(de) 雨(yǔ) 伞(sǎn) 不(bù) 见(jiàn) 了(le) !(!)
My umbrella is gone!
为(wèi) 了(le) 保(bǎo) 护(hù) 动(dòng) 物(wù) ,(,) 最(zuì) 好(hǎo) 不(bù) 要(yào) 穿(chuān) 用(yòng) 动(dòng) 物(wù) 的(de) 毛(máo) 皮(pí) 做(zuò) 的(de) 衣(yī) 服(fu)
In order to protect animals, it is best not to wear clothes made of animal fur.
你(nǐ) 这(zhè) 个(ge) 小(xiǎo) 坏(huài) 蛋(dàn) ,(,) 又(yòu) 不(bù) 听(tīng) 妈(mā) 妈(ma) 的(de) 话(huà) 了(le) 。(。)
You are a little villain, and don't listen to your mother again.
吃(chī) 这(zhè) 么(me) 多(duō) ,(,) 难(nán) 道(dào) 你(nǐ) 不(bù) 减(jiǎn) 肥(féi) 了(le) ?(?)
Eating this much, how are you not losing weight?
张(zhāng) 老(lǎo) 师(shī) 出(chū) 去(qù) 了(le) ,(,) 不(bù) 在(zài) 办(bàn) 公(gōng) 室(shì) 。(。)
Miss Zhang is out, not in the office.
不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ,(,) 刚(gāng) 才(cái) 我(wǒ) 接(jiē) 了(le) 个(gè) 电(diàn) 话(huà) ,(,) 请(qǐng) 你(nǐ) 继(jì) 续(xù) 说(shuō) 。(。)
Sorry, I got a call just now. Please go on.
这(zhè) 么(me) 多(duō) 天(tiān) 不(bù) 下(xià) 雨(yǔ) ,(,) 土(tǔ) 地(dì) 都(dū) 干(gān) 了(le) 。(。)
After so many days without rain, the land has dried up.
我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 是(shì) 正(zhèng) 常(cháng) 的(de) 啊(a) ,(,) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 突(tū) 然(rán) 不(bù) 能(néng) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) ?(?) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 没(méi) 有(yǒu) 交(jiāo) 电(diàn) 话(huà) 费(fèi) ?(?)
My mobile phone is fine. Why can't I make a phone call suddenly? Did you not pay the phone bill?
这(zhè) 么(me) 晚(wǎn) 了(le) ,(,) 谁(shéi) 还(hái) 在(zài) 不(bù) 停(tíng) 地(de) 唱(chàng) 歌(gē) ?(?)
Who is still singing at this late hour?
最(zuì) 近(jìn) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 不(bù) 但(dàn) 失(shī) 去(qù) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 还(hái) 和(hé) 妻(qī) 子(zǐ) 离(lí) 了(le) 婚(hūn) ,(,) 日(rì) 子(zi) 真(zhēn) 是(shì) 太(tài) 苦(kǔ) 了(le) 。(。)
Recently, my friend not only lost his job, but also divorced his wife. Life is really hard.
由(yóu) 于(yú) 一(yī) 半(bàn) 的(de) 人(rén) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 来(lái) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 今(jīn) 天(tiān) 的(de) 会(huì) 开(kāi) 不(bù) 了(liǎo) 了(le) 。(。)
As half of the people didn't come, we couldn't hold the meeting today.
这(zhè) 次(cì) 考(kǎo) 试(shì) 我(wǒ) 的(de) 成(chéng) 绩(jì) 不(bù) 高(gāo) ,(,) 都(dōu) 怪(guài) 我(wǒ) 太(tài) 不(bù) 仔(zǐ) 细(xì) 了(le) ,(,) 把(bǎ) 师(shī) 和(hé) 帅(shuài) 都(dōu) 写(xiě) 错(cuò) 了(le) 。(。)
My grade for this exam wasn't high, which was due to my carelessness. I wrote both teacher and handsome wrong.
这(zhè) 双(shuāng) 鞋(xié) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 小(xiǎo) 了(le) ,(,) 不(bù) 过(guò) 还(huán) 可(kě) 以(yǐ) 穿(chuān) 。(。)
These shoes are a little small, but they can be worn.
要(yào) 是(shi) 你(nǐ) 先(xiān) 到(dào) 了(le) 饭(fàn) 店(diàn) ,(,) 就(jiù) 先(xiān) 点(diǎn) 菜(cài) 吧(ba) 。(。)
If you arrive at the restaurant first, order first.
这(zhè) 些(xiē) 菜(cài) 我(wǒ) 真(zhēn) 是(shì) 太(tài) 喜(xǐ) 欢(huan) 了(le) !(!)
I really like these dishes!
你(nǐ) 做(zuò) 菜(cài) 放(fàng) 太(tài) 多(duō) 油(yóu) 了(le) !(!)
You put too much oil in your cooking!
妈(mā) 妈(ma) 在(zài) 院(yuàn) 子(zi) 里(lǐ) 种(zhǒng) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 蔬(shū) 菜(cài) 。(。)
Mother grows a lot of vegetables in the yard.
我(wǒ) 学(xué) 会(huì) 怎(zěn) 样(yàng) 点(diǎn) 菜(cài) 了(le) 。(。)
I learned how to order.
水(shuǐ) 果(guǒ) 要(yào) 洗(xǐ) 了(le) 以(yǐ) 后(hòu) 再(zài) 吃(chī) 。(。)
We will eat the fruit after washing it.
一(yī) 家(jiā) 人(rén) 高(gāo) 高(gāo) 兴(xìng) 兴(xìng) 地(de) 生(shēng) 火(huǒ) 做(zuò) 饭(fàn) ,(,) 饱(bǎo) 饱(bǎo) 地(de) 吃(chī) 了(le) 顿(dùn) 团(tuán) 圆(yuán) 饭(fàn) 。(.)
The family happily made a fire to cook and had a full reunion dinner.
等(děng) 比(bǐ) 赛(sài) 结(jié) 束(shù) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 去(qù) 吃(chī) 个(gè) 饭(fàn) ,(,) 放(fàng) 松(sōng) 放(fàng) 松(sōng) 吧(ba) 。(。)
When the game is over, let's have a meal together and relax.
我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 吃(chī) 了(le) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)
I ate rice yesterday.
他(tā) 们(men) 快(kuài) 要(yào) 离(lí) 开(kāi) 中(zhōng) 国(guó) 了(le) ,(,) 今(jīn) 晚(wǎn) 我(wǒ) 们(men) 请(qǐng) 他(tā) 们(men) 吃(chī) 饭(fàn) 跟(gēn) 他(tā) 们(men) 告(gào) 别(bié) 吧(bā) 。(。)
They are leaving China soon. Let's invite them to dinner tonight and say goodbye to them.
我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 鸡(jī) 腿(tuǐ) 了(le) !(!) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 一(yī) 下(xià) 子(zi) 吃(chī) 三(sān) 个(gè) !(!)
I like chicken legs best! I can eat three at once!
中(zhōng) 午(wǔ) 在(zài) 外(wài) 面(miàn) 吃(chī) 什(shén) 么(me) 了(le) ?(?)
What did you eat out at noon?
我(wǒ) 吃(chī) 过(guò) 饭(fàn) 了(le) 。(。)
I've eaten.
今(jīn) 天(tiān) 的(de) 晚(wǎn) 饭(fàn) 你(nǐ) 吃(chī) 了(le) 什(shén) 么(me) ?(?)
What did you have for dinner today?
今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yí) 个(gè) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)
I ate a loaf of bread this morning.
我(wǒ) 早(zǎo) 上(shang) 吃(chī) 了(le) 半(bàn) 个(ge) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)
I ate half a loaf of bread this morning.
我(wǒ) 要(yào) 吃(chī) 早(zǎo) 饭(fàn) 了(le) 。(。)
I'm going to have breakfast.
这(zhè) 个(ge) 太(tài) 凉(liáng) 了(le) ,(,) 热(rè) 一(yī) 下(xià) 再(zài) 吃(chī) 吧(bā) 。(。)
This is too cold. Heat it up before eating it.
昨(zuó) 天(tiān) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 个(gè) 梨(lí) 子(zi) 。(。)
I ate a pear yesterday.
他(tā) 午(wǔ) 饭(fàn) 只(zhǐ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 个(gè) 热(rè) 狗(gǒu) 。(。)
He only had a hot dog for lunch.
早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 片(piàn) 面(miàn) 包(bāo) 。(。)
I ate a piece of bread in the morning.
如(rú) 果(guǒ) 饿(è) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 找(zhǎo) 个(gè) 地(dì) 方(fāng) 吃(chī) 饭(fàn) 。(。)
If we are hungry, we will find a place to eat.
这(zhè) 个(ge) 消(xiāo) 息(xi) 太(tài) 让(ràng) 人(rén) 吃(chī) 惊(jīng) 了(le) 。(。)
The news is amazing.
我(wǒ) 的(de) 午(wǔ) 饭(fàn) 总(zǒng) 会(huì) 被(bèi) 人(rén) 吃(chī) 了(le) 。(。)
My lunch will always be eaten.
我(wǒ) 太(tài) 吃(chī) 惊(jīng) 了(le) !(!) 我(wǒ) 同(tóng) 学(xué) 竟(jìng) 然(rán) 会(huì) 开(kāi) 飞(fēi) 机(jī) !(!)
I'm so surprised! My classmate can fly planes!
我(wǒ) 把(bǎ) 家(jiā) 里(lǐ) 的(de) 水(shuǐ) 果(guǒ) 都(dū) 吃(chī) 光(guāng) 了(le) 。(。)
I ate up all the fruit at home.
家(jiā) 里(lǐ) 的(de) 水(shuǐ) 果(guǒ) 都(dū) 吃(chī) 光(guāng) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 再(zài) 去(qù) 买(mǎi) 一(yī) 些(xiē) 。(。)
We have eaten up all the fruits at home, so let's buy some more.
我(wǒ) 吃(chī) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 饺(jiǎo) 子(zi) 。(。)
I ate some dumplings.
我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 会(huì) 用(yòng) 汉(hàn) 语(yǔ) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) 。(。)
I can make phone calls in Chinese now.
一(yī) 路(lù) 上(shàng) ,(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 一(yī) 家(jiā) 经(jīng) 历(lì) 了(le) 船(chuán) 身(shēn) 着(zháo) 火(huǒ) 、(、) 漏(lòu) 水(shuǐ) 等(děng) 大(dà) 大(dà) 小(xiǎo) 小(xiǎo) 十(shí) 多(duō) 次(cì) 险(xiǎn) 情(qíng) 。(.)
Along the way, Zhai Feng's family experienced more than ten dangerous situations, such as fire and water leakage.
这(zhè) 次(cì) 的(de) 国(guó) 际(jì) 短(duǎn) 跑(pǎo) 大(dà) 赛(sài) 谁(shéi) 赢(yíng) 了(le) ?(?)
Who won the international sprint competition this time?
会(huì) 议(yì) 已(yǐ) 经(jīng) 进(jìn) 行(xíng) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 多(duō) 小(xiǎo) 时(shí) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 还(hái) 在(zài) 认(rèn) 真(zhēn) 地(de) 讨(tǎo) 论(lùn) 这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 。(。)
The meeting has been going on for more than two hours, and everyone is still discussing this issue seriously.
他(tā) 多(duō) 大(dà) 了(le) ?(?)
How old is he?
太(tài) 大(dà) 了(le) !(!)
It's too big!
你(nǐ) 妈(mā) 妈(ma) 今(jīn) 年(nián) 多(duō) 大(dà) 了(le) ?(?)
How old is your mother this year?
你(nǐ) 这(zhè) 棵(kē) 树(shù) 已(yǐ) 经(jīng) 五(wǔ) 十(shí) 岁(suì) 了(le) ,(,) 年(nián) 龄(líng) 比(bǐ) 我(wǒ) 还(hái) 大(dà) 。(。)
This tree of yours is already fifty years old - that's older than me.
进(jìn) 入(rù) 大(dà) 学(xué) 后(hòu) ,(,) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 自(zì) 己(jǐ) 就(jiù) 像(xiàng) 是(shì) 一(yī) 只(zhī) 解(jiě) 放(fàng) 了(le) 的(de) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 。(。)
After entering the university, I felt like a liberated bird.
太(tài) 大(dà) 了(le)
It's too big
我(wǒ) 长(zhǎng) 大(dà) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 是(shì) 个(gè) 大(dà) 学(xué) 生(shēng) 了(le) 。(。)
I have grown up, and I am a college student.
今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 就(jiù) 是(shì) 首(shǒu) 场(cháng) 比(bǐ) 赛(sài) 了(le) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 准(zhǔn) 备(bèi) 好(hǎo) 了(le) 吗(ma) ?(?)
This afternoon is the first game. Are you ready?
姐(jiě) 姐(jie) 下(xià) 个(gè) 月(yuè) 要(yào) 去(qù) 大(dà) 学(xué) 报(bào) 到(dào) 了(le) 。(。)
My sister will report to the university next month.
休(xiū) 息(xi) 了(le) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 后(hòu) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 继(jì) 续(xù) 上(shàng) 课(kè) 。(。)
After a ten-minute rest, everyone continued their class.
大(dà) 象(xiàng) 又(yòu) 悲(bēi) 伤(shāng) 又(yòu) 害(hài) 怕(pà) ,(,) 它(tā) 觉(jué) 得(de) 死(sǐ) 亡(wáng) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 近(jìn) 了(le) 。(.)
The elephant was sad and afraid. It felt that death was getting closer and closer.
大(dà) 家(jiā) 现(xiàn) 在(zài) 可(kě) 以(yǐ) 回(huí) 家(jiā) 了(le) 。(。)
Everyone can go home now.
春(chūn) 节(jié) 过(guò) 后(hòu) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 都(dōu) 加(jiā) 重(zhòng) 了(le) 。(。)
After the Spring Festival, everyone put on weight.
建(jiàn) 伟(wěi) 在(zài) 大(dà) 学(xué) 的(de) 一(yī) 座(zuò) 公(gōng) 寓(yù) 楼(lóu) 里(lǐ) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 书(shū) 店(diàn) ,(,) 顺(shùn) 便(biàn) 卖(mài) 点(diǎn) 儿(er) 文(wén) 具(jù) 、(、) 电(diàn) 池(chí) 、(、) 小(xiǎo) 日(rì) 用(yòng) 品(pǐn) 等(děng) 。(.)
Jianwei opened a bookstore in an apartment building of the university, selling stationery, batteries and small daily necessities by the way.
听(tīng) 说(shuō) 您(nín) 孙(sūn) 子(zǐ) 已(yǐ) 经(jīng) 读(dòu) 大(dà) 学(xué) 了(le) ,(,) 时(shí) 间(jiān) 过(guò) 得(dé) 真(zhēn) 快(kuài) 啊(ā) !(!)
I heard that your grandson has gone to college. How time flies!
老(lǎo) 师(shī) 给(gěi) 我(wǒ) 写(xiě) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 大(dà) 概(gài) 的(de) 建(jiàn) 议(yì) ,(,) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 很(hěn) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)
The teacher wrote me some general suggestions, which I think is very helpful.
他(tā) 们(men) 扩(kuò) 大(dà) 了(le) 检(jiǎn) 查(chá) 范(fàn) 围(wéi) 。(。)
They expanded the scope of inspection.
今(jīn) 年(nián) 我(wǒ) 要(yào) 上(shǎng) 大(dà) 学(xué) 了(le) 。(。)
I'm going to college this year.
当(tā) 他(de) 的(qín) 琴(shēng) 声(xióng) 雄(zhuàng) 壮(háo) 豪(mài) 迈(de) 的(shí) 时(hòu) 候(,) ,(dǎ) 打(chái) 柴(rén) 人(shuō) 说(:) :(“) “(zhè) 这(xuán) 旋(lǜ) 律(biǎo) 表(dá) 达(le) 了(gāo) 高(shān) 山(de) 的(xióng) 雄(wěi) 伟(zhuàng) 壮(guān) 观(.) 。()
When his music was majestic and heroic, the woodcutter said, "This melody expresses the majesty of the mountains.
家(jiā) 里(lǐ) 的(de) 空(kōng) 调(tiáo) 坏(huài) 了(le) ,(,) 咱(zán) 们(men) 另(lìng) 外(wài) 再(zài) 买(mǎi) 一(yī) 个(gè) 吧(ba) 。(。)
The air conditioning in our house has broken, let's buy another one.
你(nǐ) 现(xiàn) 在(zài) 适(shì) 应(yìng) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Have you adapted to life in China now?
通(tōng) 过(guò) 老(lǎo) 人(rén) 的(de) 介(jiè) 绍(shào) ,(,) 鲍(bào) 全(quán) 从(cóng) 龙(lóng) 王(wáng) 那(nà) 儿(er) 求(qiú) 到(dào) 了(le) 治(zhì) 病(bìng) 救(jiù) 人(rén) 的(de) 白(bái) 玉(yù) 壶(hú) 。(.)
Through the introduction of the old man, Bao Quan asked the Dragon King for a white jade pot to cure diseases and save people.
这(zhè) 个(gè) 月(yuè) 的(de) 账(zhàng) 单(dān) 来(lái) 了(le) ,(,) 可(kě) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 上(shàng) 个(gè) 月(yuè) 的(de) 账(zhàng) 还(huán) 没(méi) 还(huán) 呢(ne) 。(。)
This month's bill has come, but we haven't paid our last month's bill yet.
以(yǐ) 上(shàng) 就(jiù) 是(shì) 我(wǒ) 全(quán) 部(bù) 想(xiǎng) 要(yào) 说(shuō) 的(de) 了(le) 。(。)
That's all I want to say.
一(yī) 连(lián) 三(sān) 天(tiān) ,(,) 他(tā) 们(men) 都(dōu) 很(hěn) 顺(shùn) 利(lì) 地(de) 实(shí) 现(xiàn) 了(le) 原(yuán) 定(dìng) 的(de) 计(jì) 划(huà) 。(.)
For three days in a row, they all realized their original plan smoothly.
这(zhè) 个(ge) 城(chéng) 市(shì) 的(de) 地(dì) 铁(tiě) 已(yǐ) 经(jīng) 有(yǒu) 上(shàng) 百(bǎi) 年(nián) 的(de) 历(lì) 史(shǐ) 了(le) 。(。)
The subway in this city already has a history of more than a hundred years.
家(jiā) 里(lǐ) 所(suǒ) 有(yǒu) 的(de) 书(shū) 我(wǒ) 都(dōu) 看(kàn) 过(guò) 了(le) 。(。)
I have read all the books at home.
那(nà) 里(li) 的(de) 风(fēng) 景(jǐng) 太(tài) 美(měi) 了(le) ,(,) 你(nǐ) 一(yī) 定(dìng) 要(yào) 亲(qīn) 自(zì) 去(qù) 看(kàn) 一(yī) 看(kàn) 。(。)
The scenery there is so beautiful that you must go and see it for yourself.
虽(suī) 然(rán) 后(hòu) 面(mian) 的(de) 题(tí) 我(wǒ) 都(dōu) 会(huì) ,(,) 但(dàn) 是(shì) 考(kǎo) 试(shì) 时(shí) 间(jiān) 太(tài) 少(shǎo) 了(le) ,(,) 没(méi) 时(shí) 间(jiān) 写(xiě) 了(le) ,(,) 只(zhǐ) 好(hǎo) 都(dōu) 放(fàng) 弃(qì) 了(le) 。(。)
Although I can do the following questions, there is too little time for the exam and I have no time to write, so I have to give up.
妈(mā) 妈(ma) 把(bǎ) 全(quán) 部(bù) 的(de) 时(shí) 间(jiān) 都(dōu) 花(huā) 在(zài) 照(zhào) 顾(gu) 三(sān) 个(gè) 孩(hái) 子(zi) 上(shàng) 了(le) 。(。)
Mother spent all her time taking care of three children.
你(nǐ) 的(de) 胳(gē) 膊(bo) 怎(zěn) 么(me) 流(liú) 血(xiě) 了(le) ?(?)
Why is your arm bleeding?
他(tā) 真(zhēn) 可(kě) 怜(lián) ,(,) 已(yǐ) 经(jīng) 努(nǔ) 力(lì) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 年(nián) ,(,) 但(dàn) 还(hái) 是(shi) 没(méi) 实(shí) 现(xiàn) 他(tā) 的(de) 理(lǐ) 想(xiǎng) 。(。)
It's really sad for him. He has worked hard for many years, but he still hasn't realised his dreams.
哪(nǎ) 里(lǐ) 都(dōu) 找(zhǎo) 不(bu) 到(dào) 我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 了(le) 。(。)
I can't find my phone anywhere.
你(nǐ) 的(de) 手(shǒu) 怎(zěn) 么(me) 破(pò) 了(le) ?(?)
How did you break your hand?
他(tā) 的(de) 父(fù) 母(mǔ) 因(yīn) 为(wèi) 生(shēng) 病(bìng) 都(dōu) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 他(tā) 家(jiā) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 很(hěn) 困(kùn) 难(nan) 。(。)
His parents have lost their jobs because of illness, and his family's life is very difficult now.
今(jīn) 天(tiān) 老(lǎo) 师(shī) 上(shàng) 课(kè) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 我(wǒ) 答(dá) 对(duì) 了(le) !(!)
I answered the teacher's question correctly today!
我(wǒ) 忘(wàng) 记(jì) 了(le) 我(wǒ) 的(de) 银(yín) 行(háng) 卡(kǎ) 密(mì) 码(mǎ) ,(,) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) ?(?)
I forgot my bank card password. What should I do?
我(wǒ) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 要(yāo) 去(qù) 接(jiē) 我(wǒ) 的(de) 外(wài) 孙(sūn) 女(nǚ) 放(fàng) 学(xué) 了(le) 。(。)
I'm going to pick up my granddaughter from school later.
这(zhè) 双(shuāng) 银(yín) 色(sè) 的(de) 鞋(xié) 太(tài) 好(hǎo) 看(kàn) 了(le) !(!)
These silver shoes are so beautiful!
我(wǒ) 的(de) 雨(yǔ) 伞(sǎn) 不(bú) 见(jiàn) 了(le) !(!)
My umbrella is gone!
我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 过(guò) 了(le) 一(yī) 个(gè) 难(nán) 忘(wàng) 的(de) 春(chūn) 节(jié) 。(。)
I had an unforgettable Spring Festival in China.
我(wǒ) 的(de) 钥(yào) 匙(shi) 掉(diào) 了(le) ,(,) 你(nǐ) 看(kān) 到(dào) 了(le) 吗(ma)
I've lost my key. Have you seen it?
哥(gē) 哥(ge) 和(hé) 他(tā) 的(de) 女(nǚ) 朋(péng) 友(you) 分(fēn) 手(shǒu) 了(le) 。(。)
My brother broke up with his girlfriend.
旅(lǚ) 游(yóu) 的(de) 过(guò) 程(chéng) 中(zhōng) 我(wǒ) 们(men) 认(rèn) 识(shi) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 。(。)
We met a lot of people in the course of traveling.
他(tā) 们(men) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 旅(lǚ) 程(chéng) 做(zuò) 了(le) 安(ān) 排(pái。) 。()
They made a plan for our trip.↵
这(zhè) 是(shì) 给(gěi) 了(le) 我(wǒ) 复(fù) 习(xí) 的(de) 好(hǎo) 机(jī) 会(huì。) 。()
This gave me a good opportunity to revise.
你(nǐ) 从(cóng) 高(gāo) 处(chù) 往(wǎng) 下(xià) 蹦(bèng) ,(,) 跌(diē) 倒(dǎo) 了(le) ,(,) 脸(liǎn) 上(shàng) 留(liú) 下(xià) 的(de) 疤(bā) 痕(hén) 掩(yǎn) 盖(gài) 了(le) 它(tā) 。(.)
You jumped down from a height and fell down, and the scar on your face covered it.
奶(nǎi) 奶(nai) 说(shuō) ,(,) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 比(bǐ) 以(yǐ) 前(qián) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 好(hǎo) 多(duō) 了(le) 。(。)
Grandma said that life is much better now than before.
他(tā) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 学(xué) 好(hǎo) 了(le) ,(,) 他(tā) 的(de) 自(zì) 信(xìn) 心(xīn) 也(yě) 有(yǒu) 了(le) 。(。)
His Chinese is better, and his self-confidence is better.
窗(chuāng) 外(wài) 的(de) 景(jǐng) 色(sè) 美(měi) 极(jí) 了(le) 。(。)
The scenery outside the window is beautiful.
听(tīng) 见(jiàn) 他(tā) 这(zhè) 么(me) 说(shuō) 自(zì) 己(jǐ) ,(,) 她(tā) 的(de) 心(xīn) 都(dū) 凉(liáng) 了(le) 。(。)
Her heart was cold when she heard him say so about herself.
老(lǎo) 鼠(shǔ) 是(shì) 山(shān) 神(shén) 的(de) 宠(chǒng) 物(wù) ,(,) 它(tā) 厌(yàn) 倦(juàn) 了(le) 宠(chǒng) 物(wù) 的(de) 生(shēng) 活(huó) ,(,) 也(yě) 很(hěn) 厌(yàn) 恶(wù) 宠(chǒng) 物(wù) 这(zhè) 个(gè) 角(jué) 色(sè) 。(.)
Mouse is the pet of mountain god. It is tired of pet life and hates the role of pet.
讲(jiǎng) 完(wán) 电(diàn) 话(huà) ,(,) 张(zhāng) 师(shī) 傅(fu) 还(hái) 没(méi) 忘(wàng) 了(le) 向(xiàng) 我(wǒ) 炫(xuàn) 耀(yào) 他(tā) 的(de) 女(nǚ) 儿(ér) 。(.)
After talking on the phone, Master Zhang didn't forget to show off his daughter to me.
母(mǔ) 亲(qīn) 的(de) 话(huà) 使(shǐ) 我(wǒ) 酝(yùn) 酿(niàng) 已(yǐ) 久(jiǔ) 的(de) 恋(liàn) 家(jiā) 情(qíng) 绪(xù) 刹(chà) 那(nà) 间(jiān) 就(jiù) 没(méi) 有(yǒu) 了(le) 。(.)
My mother's words made my long-simmering homesickness disappear in a flash.
树(shù) 上(shǎng) 的(de) 果(guǒ) 子(zi) 成(chéng) 熟(shú) 了(le) 。(。)
The fruit on the tree is ripe.
李(lǐ) 老(lǎo) 师(shī) 去(qù) 访(fǎng) 问(wèn) 别(bié) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 了(le) 。(。)
Miss Li has visited other schools.
我(wǒ) 怀(huái) 疑(yí) 是(shì) 他(tā) 把(bǎ) 我(wǒ) 的(de) 自(zì) 行(xíng) 车(chē) 骑(qí) 走(zǒu) 了(le) 。(。)
I suspect that he rode my bike away.
我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 新(xīn) 来(lái) 的(de) 美(měi) 术(shù) 老(lǎo) 师(shī) ,(,) 现(xiàn) 在(zài) 美(měi) 术(shù) 课(kè) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 课(kè) 了(le) 。(。)
I like the new art teacher very much. Now art class is my favorite class.
她(tā) 清(qīng) 空(kōng) 了(le) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 电(diàn) 脑(nǎo) 。(。)
She emptied her computer.
这(zhè) 里(lǐ) 的(de) 景(jǐng) 色(sè) 太(tài) 美(měi) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 来(lái) 照(zhào) 张(zhāng) 相(xiāng) 。(。)
The scenery here is so beautiful. Let me take a picture.
我(wǒ) 的(de) 左(zuǒ) 手(shǒu) 有(yǒu) 点(diǎn) 麻(má) 了(le) 。(。)
My left hand is a little numb.
这(zhè) 次(cì) 的(de) 行(xíng) 程(chéng) 都(dōu) 安(ān) 排(pái) 好(hǎo) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Have you arranged all the trips this time?
如(rú) 果(guǒ) 没(méi) 有(yǒu) 别(bié) 的(de) 事(shì) ,(,) 我(wǒ) 就(jiù) 走(zǒu) 了(le) 。(。)
If there is nothing else, I will leave.
我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 张(zhāng) 去(qù) 英(yīng) 国(guó) 的(de) 来(lái) 回(huí) 票(piào) 。(。)
I bought a round-trip ticket to England.
我(wǒ) 们(men) 的(de) 画(huà) 被(bèi) 妈(mā) 妈(ma) 放(fàng) 在(zài) 了(le) 客(kè) 厅(tīng) 里(lǐ) 。(。)
Our picture was put in the living room by my mother.
我(wǒ) 想(xiǎng) 是(shì) 那(nà) 辆(liàng) 白(bái) 色(sè) 的(de) 汽(qì) 车(chē) 引(yǐn) 起(qǐ) 了(le) 交(jiāo) 通(tōng) 事(shì) 故(gù) 。(。)
I think it was the white car that caused the accident.
通(tōng) 过(guò) 这(zhè) 几(jǐ) 年(nián) 的(de) 积(jī) 累(lěi) ,(,) 他(tā) 已(yǐ) 经(jīng) 获(huò) 得(dé) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 这(zhè) 个(ge) 专(zhuān) 业(yè) 的(de) 基(jī) 础(chǔ) 知(zhī) 识(shi) 。(。)
Through accumulation in recent years, he has acquired some basic knowledge of this major.
你(nǐ) 爷(yé) 爷(ye) 的(de) 身(shēn) 体(tǐ) 好(hǎo) 些(xiē) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Is your grandfather's health a little better now?
爷(yé) 爷(ye) 常(cháng) 常(cháng) 用(yòng) 毛(máo) 笔(bǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 写(xiě) 信(xìn) ,(,) 爷(yé) 爷(ye) 的(de) 毛(máo) 笔(bǐ) 字(zì) 写(xiě) 得(de) 好(hǎo) 极(jí) 了(le) !(!)
Grandpa often writes to me with a brush, and his calligraphy is excellent!
近(jìn) 年(nián) 来(lái) ,(,) 市(shì) 场(chǎng) 上(shàng) 出(chū) 现(xiàn) 了(le) 一(yī) 种(zhǒng) 新(xīn) 的(de) 电(diàn) 子(zi) 产(chǎn) 品(pǐn) ,(,) 名(míng) 为(wéi) “(“) 光(guāng) 闹(nào) 钟(zhōng) ”(”) 。(.)
In recent years, a new electronic product named "Light Alarm Clock" has appeared in the market.
老(lǎo) 师(shī) 的(de) 学(xué) 生(sheng) 来(lái) 信(xìn) 了(le) ,(,) 她(tā) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)
She was glad to hear from the teacher's students.
他(tā) 用(yòng) 了(le) 全(quán) 身(shēn) 的(de) 力(lì) 气(qi) ,(,) 才(cái) 把(bǎ) 我(wǒ) 的(de) 行(xíng) 李(li) 全(quán) 部(bù) 搬(bān) 到(dào) 宿(sù) 舍(shè) 。(。)
He used all his strength to move all my suitcases to the dormitory.
今(jīn) 天(tiān) 上(shàng) 午(wǔ) 的(de) 天(tiān) 气(qì) 是(shì) 阴(yīn) 天(tiān) ,(,) 但(dàn) 是(shì) 下(xià) 午(wǔ) 就(jiù) 是(shì) 晴(qíng) 天(tiān) 了(le) 。(。)
It was cloudy this morning, but it was sunny in the afternoon.
表(biǎo) 演(yǎn) 时(shí) ,(,) 福(fú) 根(gēn) 的(de) 蝴(hú) 蝶(dié) 舞(wǔ) 得(dé) 了(le) 舞(wǔ) 蹈(dǎo) 组(zǔ) 的(de) 冠(guàn) 军(jūn) 。(.)
During the performance, Fogen's butterfly dance won the championship of the dance group.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 定(dìng) 了(le) 早(zǎo) 上(shang) 七(qī) 点(diǎn) 的(de) 闹(nào) 钟(zhōng) ,(,) 放(fàng) 心(xīn) 吧(ba) 。(。)
I have set the alarm clock for seven in the morning. Don't worry.
你(nǐ) 的(de) 分(fēn) 数(shù) 怎(zěn) 么(me) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 下(xià) 降(jiàng) 了(le) ?(?)
Why are your grades getting lower and lower?
我(wǒ) 的(de) 身(shēn) 份(fèn) 证(zhèng) 过(guò) 期(qī) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 得(dé) 办(bàn) 一(yī) 张(zhāng) 新(xīn) 的(de) 身(shēn) 份(fèn) 证(zhèng) 。(。)
My ID card has expired. I have to get a new one.
从(cóng) 你(nǐ) 的(de) 日(rì) 程(chéng) 表(biǎo) 上(shang) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 看(kàn) 出(chū) 你(nǐ) 有(yǒu) 多(duō) 忙(máng) 了(le) 。(。)
I can tell how busy you are from your schedule.
我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 面(miàn) 镜(jìng) 子(zi) ,(,) 放(fàng) 在(zài) 我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 。(。)
I bought a mirror and put it in my room.
给(gěi) 花(huā) 换(huàn) 盆(pén) 剪(jiǎn) 枝(zhī) 施(shī) 肥(féi) 的(de) 活(huó) 儿(er) 他(tā) 越(yuè) 做(zuò) 越(yuè) 熟(shú) 练(liàn) ,(,) 花(huā) 生(shēng) 病(bìng) 长(zhǎng) 虫(chóng) 他(tā) 也(yě) 知(zhī) 道(dào) 如(rú) 何(hé) 应(yìng) 付(fù) 了(le) 。(.)
He became more and more skilled in changing pots, pruning and fertilizing flowers, and he knew how to deal with sick and worms.
他(tā) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 著(zhù) 名(míng) 的(de) 歌(gē) 手(shǒu) 了(le) 。(。)
He is a very famous singer now.
你(nǐ) 看(kān) 了(le) 今(jīn) 天(tiān) 的(de) 新(xīn) 闻(wén) 报(bào) 道(dào) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Did you read today's news report?
我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 得(dé) 到(dào) 了(le) 一(yī) 个(gè) 来(lái) 自(zì) 国(guó) 外(wài) 的(de) 礼(lǐ) 物(wù) 。(。)
I got a gift from abroad today.
乘(chéng) 客(kè) 朋(péng) 友(you) 们(men) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 飞(fēi) 机(jī) 马(mǎ) 上(shàng) 就(jiù) 要(yào) 降(jiàng) 落(luò) 了(le) 。(。)
Passengers and friends, our plane will land soon.
去(qù) 法(fǎ) 国(guó) 的(de) 飞(fēi) 机(jī) 马(mǎ) 上(shàng) 要(yāo) 起(qǐ) 飞(fēi) 了(le) 。(。)
The plane to France will take off soon.
小(xiǎo) 丽(lì) 请(qǐng) 假(jià) 了(le) ,(,) 为(wèi) 了(le) 去(qù) 见(jiàn) 她(tā) 的(de) 老(lǎo) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Xiaoli asked for leave in order to meet her old friend.
我(wǒ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 做(zuò) 好(hǎo) 了(le) 。(。)
My homework is done.
你(nǐ) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 完(wán) 成(chéng) 得(de) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) 了(le) ?(?)
How is your homework coming along?
我(wǒ) 找(zhǎo) 不(bu) 到(dào) 我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 套(tào) 了(le) 。(。)
I can't find my gloves.
这(zhè) 件(jiàn) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) 。(。) 有(yǒu) 中(zhōng) 号(hào) 的(de) 吗(ma) ?(?)
This one is too small. Do you have a medium size?
十(shí) 点(diǎn) 钟(zhōng) 了(le) ,(,) 哥(gē) 哥(ge) 还(hái) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)
It's ten o'clock, and my brother is still sleeping.
已(yǐ) 经(jīng) 十(shí) 点(diǎn) 了(le) ,(,) 你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 还(huán) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) ?(?)
It's already ten o'clock. Why are you still sleeping?
弟(dì) 弟(di) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 烦(fán) 妈(mā) 妈(ma) ,(,) 妈(mā) 妈(ma) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 点(diǎn) 烦(fán) 了(le) 。(。)
My brother has been bothering my mother, and my mother feels a little bored.
十(shí) 点(diǎn) 了(le) ,(,) 哥(gē) 哥(ge) 还(hái) 在(zài) 睡(shuì) 懒(lǎn) 觉(jiào) 。(。)
It's ten o'clock, and my brother is still sleeping late.
你(nǐ) 今(jīn) 天(tiān) 感(gǎn) 觉(jué) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) ?(?) 好(hǎo) 一(yì) 点(diǎn) 了(le) 吗(ma) ?(?)
How are you feeling today? Is it better?
今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 点(diǎn) 睡(shuì) 吧(bā) ,(,) 明(míng) 天(tiān) 一(yī) 早(zǎo) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 要(yào) 动(dòng) 身(shēn) 了(le) 。(。)
Go to bed early today, we will leave early tomorrow morning.
小(xiǎo) 心(xīn) 点(diǎn) 儿(er) ,(,) 别(bié) 撞(zhuàng) 车(chē) 了(le) 。(。)
Be careful, don't crash.
我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 个(gè) 新(xīn) 电(diàn) 脑(nǎo) 。(。)
I bought a new computer.
电(diàn) 脑(nǎo) 现(xiàn) 在(zài) 能(néng) 上(shàng) 网(wǎng) 了(le) 吗(mǎ) ?(?)
Can the computer surf the Internet now?
昨(zuó) 天(tiān) 在(zài) 家(jiā) 无(wú) 聊(liáo) ,(,) 我(wǒ) 就(jiù) 看(kān) 起(qǐ) 电(diàn) 影(yǐng) 来(lái) 了(le) 。(。)
Yesterday I was bored at home, so I started watching movies.
下(xià) 午(wǔ) 我(wǒ) 和(hé) 妈(mā) 妈(ma) 一(yī) 起(qǐ) 去(qù) 商(shāng) 店(diàn) 买(mǎi) 东(dōng) 西(xi) 了(le)
I went shopping together with mum in the afternoon
妈(mā) 妈(ma) 出(chū) 去(qù) 买(mǎi) 东(dōng) 西(xi) 了(le) 。(。)
Mom went shopping.
我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 课(kè) 太(tài) 多(duō) 了(le) ,(,) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 非(fēi) 常(cháng) 忙(máng) 。(。)
I have too many classes this semester, and I am very busy every day.
衣(yī) 服(fu) 我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 收(shōu) 到(dào) 了(le) ,(,) 今(jīn) 天(tiān) 都(dōu) 穿(chuān) 上(shàng) 了(le) 呢(ne) 。(。)
I've received the clothes. I'm wearing them today.
今(jīn) 天(tiān) 真(zhēn) 冷(lěng) ,(,) 我(wǒ) 都(dōu) 要(yào) 穿(chuān) 外(wài) 套(tào) 了(le) 。(。)
It's so cold today that I have to put on my coat.
弟(dì) 弟(di) 明(míng) 年(nián) 六(liù) 岁(suì) 了(le) ,(,) 要(yāo) 开(kāi) 始(shǐ) 读(dú) 书(shū) 了(le) 。(.)
My brother will be six years old next year and will start going to school.
你(nǐ) 们(men) 唱(chàng) 了(le) 多(duō) 久(jiǔ) ?(?)
How long have you been singing?
水(shuǐ) 太(tài) 多(duō) 了(le) !(!)
Too much water!
房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 比(bǐ) 外(wài) 面(miàn) 暖(nuǎn) 和(huo) 多(duō) 了(le) 。(。)
It's much warmer in the room than outside.
你(nǐ) 写(xiě) 字(zì) 太(tài) 马(mǎ) 虎(hu) 了(le) ,(,) 看(kān) ,(,) 错(cuò) 了(le) 那(nà) 么(me) 多(duō) 。(。)
You are too careless in writing. Look, there are so many mistakes.
听(tīng) 说(shuō) 他(tā) 从(cóng) 四(sì) 岁(suì) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 学(xué) 打(dǎ) 羽(yǔ) 毛(máo) 球(qiú) ,(,) 已(yǐ) 经(jīng) 练(liàn) 了(le) 二(èr) 十(shí) 多(duō) 年(nián) 了(le) 。(。)
It is said that he has been learning to play badminton since he was four years old and has been practicing it for more than 20 years.
老(lǎo) 李(lǐ) 家(jiā) 今(jīn) 天(tiān) 来(lái) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 。(。)
Many people came to Lao Li's family today.
你(nǐ) 中(zhōng) 文(wén) 学(xué) 了(le) 多(duō) 久(jiǔ) 了(le) ?(?)
How long have you been learning Chinese?
我(wǒ) 带(dài) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 饺(jiǎo) 子(zi) 回(huí) 来(lai) 。(。)
I brought back a lot of dumplings.
他(tā) 上(shàng) 个(gè) 星(xīng) 期(qī) 买(mǎi) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 东(dōng) 西(xīi) 。(。)
He bought a lot of things last week.
她(tā) 用(yòng) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 时(shí) 间(jiān) 才(cái) 做(zuò) 好(hǎo) 。(。)
It took her a lot of time to finish it.
他(tā) 来(lái) 中(zhōng) 国(guó) 后(hòu) ,(,) 学(xué) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)
He has learned a lot of Chinese since he came to China.
春(chūn) 运(yùn) 到(dào) 了(le) ,(,) 站(zhàn) 台(tái) 上(shàng) 人(rén) 很(hěn) 多(duō) 。(。)
Spring Festival travel rush arrived, and there were many people on the platform.
太(tài) 多(duō) 了(le) !(!)
Too many!
要(yāo) 过(guò) 节(jié) 了(le) ,(,) 马(mǎ) 路(lù) 上(shǎng) 人(rén) 慢(màn) 慢(màn) 多(duō) 了(le) 起(qǐ) 来(lai) 。(。)
It's time for the holidays, and there are more people on the road.
老(lǎo) 师(shī) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 日(rì) 夜(yè) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 付(fù) 出(chū) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)
The teacher worked day and night for us and paid a lot.
他(tā) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 证(zhèng) 书(shū) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 很(hěn) 快(kuài) 找(zhǎo) 到(dào) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
He had many certificates, so he found a job quickly.
我(wǒ) 女(nǚ) 儿(ér) 十(shí) 二(èr) 岁(suì) 了(le) 。(。)
My daughter is 12 years old.
翟(zhái) 峰(fēng) 和(hé) 妻(qī) 子(zi) 没(méi) 有(yǒu) 积(jī) 蓄(xù) ,(,) 卖(mài) 房(fáng) 卖(mài) 车(chē) 买(mǎi) 下(xià) 了(le) 一(yī) 艘(sōu) 二(èr) 手(shǒu) 船(chuán) ,(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 叫(jiào) 它(tā) “(“) 彩(cǎi) 虹(hóng) 号(hào) ”(”) 。(.)
Zhai Feng and his wife had no savings, so they sold their houses and cars and bought a second-hand boat. Zhai Feng called it "Rainbow".
我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 已(yǐ) 经(jīng) 给(gěi) 你(nǐ) 们(men) 饭(fàn) 店(diàn) 打(dǎ) 了(le) 电(diàn) 话(huà。) 。()
I already phoned your hotel yesterday.
父(fù) 亲(qīn) 要(yào) 跟(gēn) 我(wǒ) 下(xià) 棋(qí) ,(,) 我(wǒ) 高(gāo) 兴(xìng) 地(de) 答(dā) 应(yīng) 了(le) 。(.)
My father wanted to play chess with me, and I happily agreed.
明(míng) 天(tiān) 我(wǒ) 要(yāo) 回(huí) 家(jiā) ,(,) 我(wǒ) 太(tài) 高(gāo) 兴(xìng) 了(le) !(!)
I'm going home tomorrow. I'm so happy!
呵(ā) ,(,) 这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 瓜(guā) 加(jiā) 起(qǐ) 来(lái) 恐(kǒng) 怕(pà) 有(yǒu) 五(wǔ) 六(liù) 斤(jīn) 了(le) 。(.)
Oh, I'm afraid these two melons add up to five or six pounds.
他(tā) 受(shòu) 伤(shāng) 时(shí) ,(,) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 山(shān) 上(shàng) ,(,) 好(hǎo) 在(zài) 后(hòu) 来(lái) 救(jiù) 护(hù) 车(chē) 来(lái) 了(le) ,(,) 他(tā) 得(dé) 救(jiù) 了(le) 。(。)
When he was injured, he was alone in the mountains. Fortunately, the ambulance came and he was saved.
老(lǎo) 师(shī) 让(ràng) 我(wǒ) 参(cān) 加(jiā) 了(le) 一(yí) 个(gè) 武(wǔ) 术(shù) 俱(jù) 乐(lè) 部(bù) 。(。)
The teacher made me join a martial arts club.
我(wǒ) 们(men) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) 做(zuò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 休(xiū) 息(xi) 一(yī) 下(xià) 吧(bā) 。(。)
We have been doing our homework for two hours. Let's have a rest.
我(wǒ) 最(zuì) 近(jìn) 交(jiāo) 了(le) 一(yī) 个(gè) 新(xīn) 朋(péng) 友(you) 。(。)
I recently made a new friend.
你(nǐ) 别(bié) 烦(fán) 我(wǒ) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 想(xiǎng) 自(zì) 己(jǐ) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 。(。)
Don't bother me, I want to be alone.
我(wǒ) 们(men) 班(bān) 来(lái) 了(le) 一(yí) 个(gè) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī。) 。()
A new teacher came to our class.
他(tā) 流(liú) 利(lì) 地(de) 讲(jiǎng) 了(le) 一(yī) 个(gè) 汉(hàn) 语(yǔ) 故(gù) 事(shì) 。(。)
He told a Chinese story fluently.
三(sān) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) 减(jiǎn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 无(wú) 聊(liáo) 等(děng) 于(yú) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) ,(,) 也(yě) 就(jiù) 是(shì) 说(shuō) ,(,) 我(wǒ) 愉(yú) 快(kuài) 地(de) 度(dù) 过(guò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(.)
Three hours of happiness minus one hour of boredom equals two hours of happiness, that is to say, I spent two hours happily.
我(wǒ) 们(men) 飞(fēi) 了(le) 十(shí) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(。)
We flew for ten hours.
我(wǒ) 写(xiě) 错(cuò) 了(le) 一(yī) 个(gè) 字(zì) ,(,) 能(néng) 借(jiè) 我(wǒ) 一(yī) 块(kuài) 橡(xiàng) 皮(pí) 吗(ma) ?(?)
I've written a character wrong, could you lend me a rubber?
他(tā) 做(zuò) 了(le) 三(sān) 份(fèn) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
He did three jobs.
他(tā) 们(men) 后(hòu) 年(nián) 要(yāo) 去(qù) 国(guó) 外(wài) 工(gōng) 作(zuò) 了(le) 。(。)
They are going to work abroad the year after next.
后(hòu) 年(nián) 他(tā) 们(men) 要(yāo) 去(qù) 国(guó) 外(wài) 工(gōng) 作(zuò) 了(le) 。(。)
They will go to work abroad the year after next.
你(nǐ) 一(yī) 年(nián) 以(qián) 前(kāi) 开(shǐ) 始(xué) 学(xí) 习(hàn) 汉(yǔ) 语(le) 了(ma) 吗(?) ?()
Did you start studying Mandarin a year beforehand?
饭(fàn) 快(kuài) 做(zuò) 好(hǎo) 了(le) 。(。)
Dinner is almost ready.
这(zhè) 件(jiàn) 衣(yī) 服(fu) 很(hěn) 好(hǎo) 看(kàn) ,(,) 但(dàn) 是(shì) 太(tài) 贵(guì) 了(le) !(!)
This piece of clothes is very nice, but it is too expensive!
她(tā) 身(shēn) 体(tǐ) 不(bú) 太(tài) 好(hǎo) ,(,) 去(qù) 医(yī) 院(yuàn) 了(le) 。(。)
She is not well, have gone to the hospital.
你(nǐ) 好(hǎo) 像(xiàng) 把(bǎ) 网(wǎng) 址(zhǐ) 打(dǎ) 错(cuò) 了(le) 。(。)
It seems that you have typed the website address wrong.
如(rú) 果(guǒ) 你(nǐ) 能(néng) 来(lái) ,(,) 那(nǎ) 就(jiù) 太(tài) 好(hǎo) 了(le) !(!)
It would be great if you could come!
领(lǐng) 导(dǎo) 有(yǒu) 了(le) 兴(xìng) 趣(qù) ,(,) 假(jià) ,(,) 就(jiù) 这(zhè) 样(yàng) 轻(qīng) 易(yì) 地(de) 请(qǐng) 好(hǎo) 了(le) 。(。)
When leaders have interest and leave, they can easily ask for it.
你(nǐ) 们(men) 商(shāng) 量(liang) 好(hǎo) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Did you discuss it?
果(guǒ) 汁(zhī) 喝(hē) 光(guāng) 了(le) 。(。)
I ran out of juice.
今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 喝(hē) 了(le) 一(yì) 杯(bēi) 牛(niú) 奶(nǎi) 。(。)
I drank a glass of milk this morning.
牛(niú) 奶(nǎi) 喝(hē) 光(guāng) 了(le) 。(。)
The milk has run out.
我(wǒ) 要(yào) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 打(dá) 游(yóu) 戏(xì) 了(le) 。(。)
I'm going to play games with my friends.
我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 历(lì) 史(shǐ) 课(kè) 了(le) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 历(lì) 史(shǐ) 很(hěn) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)
I like history best, because I think history is very interesting.
这(zhè) 次(cì) 去(qù) 法(fǎ) 国(guó) 我(wǒ) 专(zhuān) 门(mén) 带(dài) 了(le) 一(yī) 瓶(píng) 红(hóng) 酒(jiǔ) 回(huí) 来(lái) 。(。)
I brought back a bottle of red wine from this last trip to France especially.
姐(jiě) 姐(jie) 从(cóng) 伦(lún) 敦(dūn) 写(xiě) 明(míng) 信(xìn) 片(piàn) 回(huí) 来(lai) 了(le) !(!)
My sister came back from London to write postcards!
你(nǐ) 终(zhōng) 于(yú) 回(huí) 来(lái) 了(le) !(!)
You're back at last!
上(shǎng) 了(le) 这(zhè) 门(mén) 课(kè) ,(,) 你(nǐ) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 体(tǐ) 会(huì) ?(?)
What experience do you have after taking this course?
我(wǒ) 说(shuō) 今(jīn) 天(tiān) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) ,(,) 果(guǒ) 然(rán) 下(xià) 雨(yǔ) 了(le) 。(。)
I said it would rain today, and it did.
我(wǒ) 学(xué) 会(huì) 包(bāo) 饺(jiǎo) 子(zi) 了(le) 。(。)
I learned to make dumplings.
哥(gē) 哥(ge) 是(shì) 兽(shòu) 医(yī) ,(,) 他(tā) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 宠(chǒng) 物(wù) 医(yī) 院(yuàn) 。(。)
My brother is a veterinarian. He runs a pet hospital.
听(tīng) 说(shuō) 新(xīn) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 海(hǎi) 洋(yáng) 公(gōng) 园(yuán) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 去(qù) 看(kàn) 看(kan) ,(,) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) ?(?)
I heard that a new ocean park has been opened. How about we go and have a look?
我(wǒ) 们(men) 家(jiā) 今(jīn) 天(tiān) 来(lái) 客(kè) 人(rén) 了(le) 。(。)
Our family has guests today.
马(mǎ) 路(lù) 对(duì) 面(miàn) 新(xīn) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 照(zhào) 相(xiàng) 馆(guǎn) 。(。)
A new photo studio has opened across the road.
学(xué) 校(xiào) 门(mén) 口(kǒu) 新(xīn) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 文(wén) 具(jù) 店(diàn) 。(。)
A new stationery store has opened at the school gate.
天(tiān) 气(qì) 预(yù) 报(bào) 说(shuì) 昨(zuó) 天(tiān) 下(xià) 雨(yǔ) ,(,) 结(jiē) 果(guǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 天(tiān) 晴(qíng) ,(,) 今(jīn) 天(tiān) 倒(dào) 是(shi) 下(xià) 起(qǐ) 雨(yǔ) 来(lái) 了(le) 。(。)
The weather forecast said it rained yesterday, but it turned out to be fine yesterday, but it began to rain today.
今(jīn) 天(tiān) 太(tài) 热(rè) 了(le) !(!)
It's too hot today!
我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 看(kàn) 了(le) 两(liǎng) 位(wèi) 医(yī) 生(shēng) 。(。)
I saw two doctors today.
今(jīn) 天(tiān) 天(tiān) 气(qì) 冷(lěng) 极(jí) 了(le) 。(。)
It's extremely cold today.
他(tā) 上(shàng) 午(wǔ) 去(qù) 学(xué) 开(kāi) 车(chē) 了(le) 。(。)
He went to learn to drive this morning.
一(yī) 月(yuè) 初(chū) ,(,) 春(chūn) 运(yùn) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 了(le) 。(。)
At the beginning of January, Spring Festival travel rush started.
他(tā) 轻(qīng) 轻(qīng) 地(de) 推(tuī) 开(kāi) 了(le) 门(mén) ,(,) 发(fā) 现(xiàn) 房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 没(méi) 有(yǒu) 人(rén) 。(。)
He gently pushed open the door and found no one in the room.
别(bié) 说(shuō) 话(huà) 了(le) ,(,) 开(kāi) 始(shǐ) 上(shàng) 课(kè) 了(le) 。(。)
Stop talking and start the class.
你(nǐ) 看(kàn) ,(,) 我(wǒ) 没(méi) 钱(qián) 了(le) 。(。)
Look, I have no money.
你(nǐ) 看(kàn) 见(jiàn) 张(zhāng) 先(xiān) 生(sheng) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Have you seen Mr Zhang?
你(nǐ) 们(men) 看(kàn) ,(,) 她(tā) 跑(pǎo) 得(de) 快(kuài) 极(jí) 了(le) !(!)
Look, she runs so fast!
快(kuài) 看(kàn) !(!) 下(xià) 雪(xuě) 了(le) !(!)
Look! It's snowing!
那(nà) 天(tiān) 我(wǒ) 看(kàn) 见(jiàn) 了(le) 你(nǐ) 。(。)
I saw you that day.
我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 块(kuài) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)
I bought a piece of cake.
你(nǐ) 有(yǒu) 了(le) 一(yī) 千(qiān) 三(sān) 百(bǎi) 块(kuài) 再(zài) 说(shuō) 吧(ba) 。(。)
Let's talk about it when you have 1,300 RMB.
他(tā) 在(zài) 马(mǎ) 路(lù) 边(biān) 捡(jiǎn) 了(le) 几(jī) 块(kuài) 钱(qián) 。(。)
He picked up a few dollars by the side of the road.
我(wǒ) 来(lái) 了(le) !(!)
I'm coming!
北(běi) 风(fēng) 与(yǔ) 南(nán) 风(fēng) 为(wèi) 了(le) 比(bǐ) 谁(shéi) 更(gèng) 有(yǒu) 能(néng) 力(lì) 而(ér) 吵(chǎo) 了(le) 起(qǐ) 来(lái) 。(。)
The north wind and the south wind quarreled over who was more capable than them.
我(wǒ) 马(mǎ) 上(shàng) 出(chū) 来(lái) 了(le) ,(,) 你(nǐ) 在(zài) 哪(nǎ) 里(lǐ) ?(?)
I'll be right out. Where are you?
老(lǎo) 师(shī) ,(,) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 同(tóng) 学(xué) 出(chū) 鼻(bí) 血(xuè) 了(le) 。(。)
Teacher, a classmate has a nosebleed.
你(nǐ) 找(zhǎo) 到(dào) 王(wáng) 老(lǎo) 师(shī) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Have you found Miss Wang?
这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 你(nǐ) 们(men) 听(tīng) 懂(dǒng) 了(le) 没(méi) 有(yǒu) ?(?)
Did you understand this question or not?
我(wǒ) 把(bǎ) 合(hé) 同(tong) 发(fā) 给(gěi) 你(nǐ) 了(le) 。(。)
I sent you the contract.
他(tā) 到(dào) 了(le) 办(bàn) 公(gōng) 室(shì) 我(wǒ) 就(jiù) 告(gào) 诉(su) 他(tā) 。(。)
I'll tell him as soon as he gets to the office.
求(qiú) 求(qiú) 你(nǐ) 了(le) ,(,) 帮(bāng) 帮(bāng) 我(wǒ) 们(men) 吧(bā) 。(。)
Please, help us.
他(tā) 抽(chōu) 了(le) 一(yī) 根(gēn) 烟(yān) 。(。)
He smoked a cigarette.
天(tiān) 冷(lěng) 了(le) ,(,) 衣(yī) 服(fu) 穿(chuān) 厚(hòu) 一(yī) 些(xiē) 。(。)
It's cold, so wear thicker clothes.
我(wǒ) 感(gǎn) 冒(mào) 了(le) ,(,) 嗓(sǎng) 子(zi) 坏(huài) 了(le) ,(,) 说(shuō) 不(bu) 出(chū) 话(huà) 了(le) 。(。)
I have a cold, my throat is broken, and I can't speak.
妈(mā) 妈(ma) 太(tài) 忙(máng) 了(le) 。(。)
Mom is too busy.
她(tā) 隐(yǐn) 隐(yǐn) 约(yuē) 约(yuē) 觉(jué) 得(de) :(:) 自(zì) 己(jǐ) 该(gāi) 完(wán) 全(quán) 放(fàng) 手(shǒu) 了(le) 。(。)
She vaguely felt that it was time for her to let go completely.
找(zhǎo) 到(dào) 了(le) 。(。)
I found it.
刚(gāng) 打(dǎ) 完(wán) 篮(lán) 球(qiú) ,(,) 衣(yī) 服(fu) 脏(zāng) 死(sǐ) 了(le) 。(。)
Just after playing basketball, my clothes are dirty.
夏(xià) 天(tiān) 到(dào) 了(le) ,(,) 天(tiān) 气(qì) 自(zì) 然(rán) 就(jiù) 热(rè) 了(le) 。(。)
When summer comes, the weather will naturally get hot.
你(nǐ) 把(bǎ) 钥(yào) 匙(shi) 放(fàng) 哪(nǎ) 儿(er) 了(le) ?(?)
Where have you put the key?
我(wǒ) 付(fù) 完(wán) 款(kuǎn) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 用(yòng) 了(le) 吧(ba) ?(?)
Can I use it after I pay?
消(xiāo) 除(chú) 隐(yǐn) 患(huàn) 成(chéng) 为(wéi) 了(le) 可(kě) 能(néng) 。(.)
It is possible to eliminate hidden dangers.
我(wǒ) 们(men) 花(huā) 了(le) 两(liǎng) 千(qiān) 元(yuán) 买(mǎi) 了(le) 这(zhè) 台(tái) 咖(kā) 啡(fēi) 机(jī) 。(。)
We paid two thousand yuan for this coffee machine.
红(hóng) 烧(shāo) 肉(ròu) 真(zhēn) 是(shì) 太(tài) 香(xiāng) 了(le) 。(。)
Braised pork is really delicious.
太(tài) 长(cháng) 了(le) !(!)
It's too long!
麻(má) 烦(fan) 你(nǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 倒(dào) 杯(bēi) 咖(kā) 啡(fēi) 吧(ba) ,(,) 困(kùn) 死(sǐ) 了(le) 。(。)
Please pour me a cup of coffee, I'm sleepy.
这(zhè) 个(ge) 字(zì) 太(tài) 难(nán) 写(xiě) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 记(jì) 不(bu) 住(zhù) 。(。)
This word is so difficult to write that I can't remember it.
我(wǒ) 太(tài) 激(jī) 动(dòng) 了(le) !(!) 我(wǒ) 终(zhōng) 于(yú) 申(shēn) 请(qǐng) 到(dào) 奖(jiǎng) 学(xué) 金(jīn) 了(le) 。(。)
I'm so excited! I finally earned a scholarship.
我(wǒ) 们(men) 每(měi) 天(tiān) 为(wèi) 了(le) 通(tōng) 过(guò) 考(kǎo) 试(shì) 而(ér) 努(nǔ) 力(lì) 学(xué) 习(xí) 。(。)
We study hard every day in order to pass the exam.
我(wǒ) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) 学(xué) 了(le) 一(yī) 年(nián) 了(le) 。(。)
I have studied Chinese for a year.
上(shàng) 个(ge) 周(zhōu) 末(mò) 你(nǐ) 做(zuò) 了(le) 什(shén) 么(me) ?(?)
What did you do last weekend?
这(zhè) 件(jiàn) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 试(shì) 试(shi) 另(lìng) 外(wài) 一(yī) 件(jiàn) 吗(ma) ?(?)
This one is too small. Can I try another one?
我(wǒ) 等(děng) 了(le) 你(nǐ) 半(bàn) 天(tiān) !(!)
I've been waiting for you for long time!
你(nǐ) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(er) 了(le) ?(?)
Where have you been?
我(wǒ) 跟(gēn) 爸(bà) 爸(bà) 妈(mā) 妈(mā) 说(shuō) 明(míng) 了(le) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 。(。)
I explained this matter to mum and dad.↵
我(wǒ) 们(men) 给(gěi) 他(tā) 唱(chàng) 了(le) 生(shēng) 日(rì) 歌(gē。) 。()
We sang him a birthday song.
这(zhè) 次(cì) 旅(lǚ) 游(yóu) 你(nǐ) 报(bào) 名(míng) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Have you signed up for this tour?
妈(mā) 妈(ma) 把(bǎ) 鸡(jī) 蛋(dàn) 给(gěi) 弟(dì) 弟(di) 了(le) 。(。)
Mother gave my little brother the eggs.
这(zhè) 个(ge) 周(zhōu) 末(mò) 妹(mèi) 妹(mei) 要(yāo) 过(guò) 三(sān) 岁(suì) 生(shēng) 日(rì) 了(le) 。(。)
My sister will have her third birthday this weekend.
下(xià) 雨(yǔ) 了(le) !(!)
It's raining!
请(qǐng) 你(nǐ) 详(xiáng) 细(xì) 地(de) 跟(gēn) 我(wǒ) 说(shuō) 说(shuo) 发(fā) 生(shēng) 了(le) 什(shén) 么(me) 。(。)
Please tell me in detail what happened.
我(wǒ) 要(yào) 出(chū) 去(qù) 散(sàn) 步(bù) 了(le) 。(。)
I'm going out for a walk.
慢(màn) 慢(màn) 地(de) ,(,) 天(tiān) 气(qì) 变(biàn) 热(rè) 了(le) 。(。)
Slowly, the weather became hot.
我(wǒ) 顿(dùn) 时(shí) 改(gǎi) 变(biàn) 了(le) 主(zhǔ) 意(yì) 。(.)
I suddenly changed my mind.
我(wǒ) 到(dào) 了(le) ,(,) 你(nǐ) 到(dào) 了(le) 吗(ma) ?(?)
I have arrived. Have you arrived?
老(lǎo) 鼠(shǔ) 几(jī) 乎(hū) 耗(hào) 费(fèi) 了(le) 全(quán) 部(bù) 力(lì) 气(qì) 。(.)
The mouse spent almost all its strength.
黑(hēi) 板(bǎn) 上(shǎng) 写(xiě) 了(le) 什(shén) 么(me) ?(?)
What's written on the blackboard?
发(fā) 生(shēng) 什(shén) 么(me) 事(shì) 了(le) ?(?)
What happened?
运(yùn) 动(dòng) 员(yuán) 们(men) 都(dū) 上(shàng) 车(chē) 了(le) 。(。)
The athletes all got on the bus.
你(nǐ) 给(gěi) 他(tā) 发(fā) 短(duǎn) 信(xìn) 了(le) 吗(ma) ?(?)
Did you text him?
我(wǒ) 听(tīng) 懂(dǒng) 了(le) 。(。)
I understand.
太(tài) 贵(guì) 了(le) 。(。)
It's too expensive.
天(tiān) 暗(àn) 下(xià) 来(lai) 了(le) 。(。)
It's getting dark.
他(tā) 们(men) 喜(xǐ) 欢(huan) 去(qù) 西(xī) 安(ān) 玩(wán) 。(。) 他(tā) 们(men) 去(qù) 年(nián) 去(qù) 了(le) ,(,) 今(jīn) 年(nián) 去(qù) 了(le) ,(,) 明(míng) 年(nián) 还(huán) 要(yāo) 去(qù) 。(。)
They like to visit Xi'an. They went last year, this year and next year.
作(zuò) 业(yè) 我(wǒ) 完(wán) 成(chéng) 了(le) 。(。)
I finished my homework.
这(zhè) 条(tiáo) 裤(kù) 子(zi) 太(tài) 长(cháng) 了(le) 。(。)
These trousers are too long.

Learn 了 (le) in context

了 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin le. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.

Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.

了 in HSK 3.0 Level 1

HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Level 1; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.

Practice the stroke order for 了

Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.