Learn 好事不出门,恶事传千里(hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ) in Chinese
Meaning of 好事不出门,恶事传千里 (hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ): lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles
好
事
不
出
门
,
恶
事
传
千
里
Translation
lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles
a good deed goes unnoticed, but scandal spreads fast (idiom)
Simplified好事不出门,恶事传千里
Traditional好事不出門,惡事傳千裏
Composition 9
好
(adj.) suitable; well; easy; done; OK, right | (v.) to like, to love, be fond of, be apt to | (adv.) quite, very | (adj.) good; kind, friendly; healthy
事
(n.) matter, affair, thing; job, work; accident, trouble; responsibility, involvement | (char.) to wait upon, to serve; be engaged in
不
(adv.) no, not
出
(v.) go out, to exceed, give out, to produce, to occur, to happen, to publish, put forth | (char.) to appear, be present; to expend, to pay | (v.) (used after a verb indicating) going out, appearing, finishing | (m.) (measure word for plays or chapters of classical novels, or pieces in a drama)
门
(n.) door, gate; switch, valve; hole (in human body); way to do things; (biology) phylum | (m.) measure word for subjects of study, branches of science, marriage, relatives, artillery, etc. | (radical.) gate | (char.) family; school (of thought), (religious) sect; teacher's entrance hall; category
传
(v.) to transfer, to pass on, to transmit, to spread | (v.) to conduct, to express, to be contagious, to summon | (n.) biography; commentaries on classics; used in titles of story or novel
千
(num.) thousand; a great number of
里
(char./m.) neighborhood; native place; a Chinese unit of length(=1/2km) | (n.) inside, inner; lining (of a garment) | (radical.) village, mile
Learn 好事不出门,恶事传千里 (hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ) in context
好事不出门,恶事传千里 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 好事不出门,恶事传千里
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.