Learn 半路杀出个程咬金(bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn) in Chinese
Meaning of 半路杀出个程咬金 (bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn): lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying)
半
路
杀
出
个
程
咬
金
Translation
lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying)
fig. sb shows up unexpectedly and disrupts the plan
sb whose presence is regarded as irksome
Simplified半路杀出个程咬金
Traditional半路殺出個程咬金
Composition 8
半
(num./adj.) half; middle; very little | (adv.) partially, partly, half
路
(n./m.) road, route; journey, distance; way; kind, class; (measure word) line, row, bus number
杀
(v.) to kill, to slaughter; to abate, to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain | (v.) fight, battle, combat; destroy, impair; (after a verb or an adj.) indicating the intensity, extremely
出
(v.) go out, to exceed, give out, to produce, to occur, to happen, to publish, put forth | (char.) to appear, be present; to expend, to pay | (v.) (used after a verb indicating) going out, appearing, finishing | (m.) (measure word for plays or chapters of classical novels, or pieces in a drama)
个
(m.) a measure word for general use | (char.) single, individual | (n.) size, stature, height (same as 个儿) | (pro.) self
咬
(v.) bite; (of pliers or gears) grip; implicate; make definite; articulate; be nitpicking on words
金
(char.) gold; golden; money; metal percussion instruments; precious, excellent | (n.) Jin (a family name); Jin Dynasty (1115-1234) | (n.) (TCM) metal | (radical.) metal
半路杀出个程咬金 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 半路杀出个程咬金
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.