Learn 仇人相见,分外眼红(chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng) in Chinese
Meaning of 仇人相见,分外眼红 (chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng): when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
仇
人
相
见
,
分
外
眼
红
Translation
when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
Simplified仇人相见,分外眼红
Traditional仇人相見,分外眼紅
Composition 8
仇
(n.) enemy; hatred, animosity; a surname | (n.) Qiu (a surname)
人
(n.) person, people, human being | (radical.) person, man | (n.) adult; somebody; everybody; one's character or reputation; man power; one's physical or mental condition
相
(adv./v.) to each other, mutually; towards (indicating the object of an action); to evaluate by seeing for oneself | (n.) looks, appearance; carriage, bearing; (physics) phase position | (char.) minister; image, picture, photo; exterior; prime minister (in feudal times); (lit.)assist
见
(v.) see; meet (with); be exposed to; appear to be; refer to | (v.) (lit) show, appear | (radical.) see | (char.) view, opinion
分
(m.) minute (unit of time); unit of length, area or weight; unit of interest rate; unit for expressing fractions and percentages | (n.) point, mark; fraction; one-tenth; one tenth (of units of the metric system) | (v.) divide, separate; distribute or allot (to); differentiate, tell apart | (n.) part, component; scope of one's duty or right; factor concerning luck or talent or affection | (m.) fen, the monetary unit of China
外
(n.) outside, exterior | (char.) foreign country; other than one's own; additional, extra; informal, unofficial; remotely related; (relatives) of mother's side
眼
(n.) eye; small hole; (Go game) trap; unaccented beat (in opera) | (char./m.) salient point; insight; used for wells, springs or cave-dwellings
红
(adj.) red | (n.) bonus | (adj.) popular, successful | (char.) needle work (only used in the word 女红) | (char.) of happy occasions; revolutionary
仇人相见,分外眼红 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 仇人相见,分外眼红
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.