Learn 一人得道,鸡犬升天(yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān) in Chinese
Meaning of 一人得道,鸡犬升天 (yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān): lit. when a person attains enlightenment and immortality, even his chickens and dogs will ascend to heaven with him (idiom)
一
人
得
道
,
鸡
犬
升
天
Translation
lit. when a person attains enlightenment and immortality, even his chickens and dogs will ascend to heaven with him (idiom)
fig. when somebody attains a position of power and influence, their relatives and friends also benefit
Simplified一人得道,鸡犬升天
Traditional一人得道,雞犬升天
Composition 8
一
(num./adj.) one, 1; same; whole; whole-hearted | (radical.) one | (adv.) once..., as soon as... ; (before a verb or adj.) indicating suddenness or thoroughness of an action; (between reduplicated verbs) a little, slightly | (pro.) another; each; certain
人
(n.) person, people, human being | (radical.) person, man | (n.) adult; somebody; everybody; one's character or reputation; man power; one's physical or mental condition
得
(par.) used after a verb to describe the action | (av.) need, must, have to; will certainly | (v.) result in (of calculation); (to end a conversation indicating agree or disagree) okay, stop (it); (expressing frustration) damn it | (v.) obtain, get; to suit; be satisfied; (oral) be finished; (before verbs in negatives) expressing permission or possibility
道
(m.) measure word for river, stick-like things, wall, door, order, title, dishes, questions, items (etc.) | (n./v.) way, road, line; to speak, to say, to express | (char.) channel; way, method; direction; art; academic thought system
鸡
(n.) chicken
犬
(char.) dog | (radical.) dog
升
(v.) ascend, go up; promote, elevate | (m.) liter
天
(n./m.) sky; day, daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days | (char.) nature; inborn; season; overhead
Learn 一人得道,鸡犬升天 (yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān) in context
一人得道,鸡犬升天 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 一人得道,鸡犬升天
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.