Learn 鹬蚌相争,渔翁得利(yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì) in Chinese
Meaning of 鹬蚌相争,渔翁得利 (yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì): lit. when the snipe and the clam grapple with each other, the fisherman catches them both (idiom)
鹬
蚌
相
争
,
渔
翁
得
利
Translation
lit. when the snipe and the clam grapple with each other, the fisherman catches them both (idiom)
fig. when two sides are locked in dispute, it's often a third party that benefits
Simplified鹬蚌相争,渔翁得利
Traditional鷸蚌相爭,漁翁得利
Composition 8
鹬
common snipe | sandpiper
蚌
mussel | clam
相
(adv./v.) to each other, mutually; towards (indicating the object of an action); to evaluate by seeing for oneself | (n.) looks, appearance; carriage, bearing; (physics) phase position | (char.) minister; image, picture, photo; exterior; prime minister (in feudal times); (lit.)assist
争
(v.) compete for, contend for; fight, struggle; quarrel, argue with
渔
(char.) to fish; to take something one is not entitled to
翁
(n.) old man; (old term) father; father-in-law
得
(par.) used after a verb to describe the action | (av.) need, must, have to; will certainly | (v.) result in (of calculation); (to end a conversation indicating agree or disagree) okay, stop (it); (expressing frustration) damn it | (v.) obtain, get; to suit; be satisfied; (oral) be finished; (before verbs in negatives) expressing permission or possibility
利
(char.) sharp, keen, glib-tongued; favorable; profit; benefit; interest; do good
Learn 鹬蚌相争,渔翁得利 (yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì) in context
鹬蚌相争,渔翁得利 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 鹬蚌相争,渔翁得利
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.