远
(adj.) (in time or space) distant, remote; distant in relationship; by far, far and away | (v.) to keep at a distance
愿
(av.) to wish, to hope, to desire; be willing to, be ready to | (char.) wish, hope, desire; vow (made before a god or Buddha)
冤
(v./n./adj.) to wrong, to treat unjustly; case of injustice; enmity, hatred; not worth
怨
(v.) to blame, to complain; to resent, to feel bitter about
元
(char.) human head; (key) element; unit, part, component; leading, capital, prime; first, initial; primary, basic | (m./n.) yuan, the monetary unit of China; Yuan dynasty
囦
old variant of 淵|渊[yuan1]
夗
to turn over when asleep
媛
(bound form) beautiful woman (in practice, often pronounced [yuan2]) | Taiwan pr. [yuan2]
惌
to bear a grudge against
掾
official
棩
crooked (tree)
渊
(char.) deep pool; deep
渕
variant of 淵|渊[yuan1]
瑗
large jade ring
眢
inflamed eyelids | parched
箢
used in 箢箕[yuan1 ji1] and 箢篼[yuan1 dou1] | Taiwan pr. [wan3]
肙
a small worm | to twist | to surround | empty
苑
surname Yuan
蜎
surname Yuan
远
to distance oneself from (classical)
逺
old variant of 遠|远[yuan3]
院
(n.) courtyard; designation for certain government offices; public place; college, institution
鸢
kite (small hawk)
鸳
mandarin duck
鹓
firebird (mythology)
Synonyms
22
本
(n./adj./adv.) root, basis; capital, cost; note book; original, one's own, this; originally, to begin with | (m.) measure word for books | (char.) edition, version; script; (ancient China) memorial (passed to the emperor) | (prep.) according to, based on | (char.) inherent, intrinsic; principle, major
见
面
(sep-v.) meet
原
来
(adj.) original, former | (adv.) as it turns out, as a matter of fact (indicating that the real situation is revealed)
原
谅
(v.) forgive, pardon
本
来
(adj./adv.) original; originally, in the past; in the first place, as a matter of course, naturally
最
初
(n.) first, very beginning
先
前
(n.) before, previous
原
先
(adv.) originally, at first
原
本
originally | original
当
初
(n.) at that time, at first, originally
起
初
(n.) in the very beginning, at the start
包
容
(v.) to tolerate, to forgive, to contain, to subsume
宽
容
(adj.) tolerant, lenient; be lenient, to show tolerance
宽
恕
(v.) forgive
谅
解
(v./n.) make allowance for, understand; understanding, forgiveness
饶
(v.) let somebody off, pardon, forgive; give sth extra (without getting anything useful back)
饶
恕
(v.) forgive, pardon
原
初
initial | original | originally | at first
本
底
background
起
先
at first; in the beginning
起
始
to originate
起
手
to set about (doing sth)
Antonyms
3
末
(char.) end; last stage; minor details that are not important | (n.) (with "er") powder, dust; a type of character of a middle-aged man (in traditional Chinese opera)
毕
(char.) to finish; totally, fully, to the utmost
终
(char.) finish, end; come to an end; die; whole, entire, throughout the process | (adv.) eventually
原 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin yuán. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
原 in HSK 3.0 Level 5
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Level 5; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 原
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.