Learn 老鼠过街,人人喊打(lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ) in Chinese
Meaning of 老鼠过街,人人喊打 (lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ): lit. when a rat crosses the street, people chase it down (idiom)
老
鼠
过
街
,
人
人
喊
打
Translation
lit. when a rat crosses the street, people chase it down (idiom)
fig. everyone detests a lowlife
Simplified老鼠过街,人人喊打
Traditional老鼠過街,人人喊打
Composition 7
老
(adj.) old, aged; of long standing, old fashioned, outdated; former, original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked | (adv.) often, regularly; for a long time; very | (radical.) old | (char.) old people; experienced; (prefix for) names of animals, plants, surnames
鼠
(n.) mouse, rat | (radical.) rat
过
(par.) (used after a verb as a complement) indicating completion or a past state | (v./adv.) to pass, to cross; to live; to go through; to exceed; excessively, too | (v.) to spend (time); to celebrate (a birthday, a holiday) | (n.) fault, demerit, mistake | (v.) (used after another verb, indicating) moving from one place to another; changing in direction; excess in degree; doing better than
街
(n.) street
人
(n.) person, people, human being | (radical.) person, man | (n.) adult; somebody; everybody; one's character or reputation; man power; one's physical or mental condition
喊
(v.) shout; to send for (sb.); to call, to address (sb.)
打
(v.) knock, beat; be smashed; attack, fight; mix; (wild animals) catch, hunt | (v.) dispatch, make (phone call), shoot (gun) | (v.) play (games, e.g. cards, video games, ball games in which hands are used, etc.) | (m.) dozen | (prep.) from, since, through | (v.) draw, ladle; write; buy; inject; speak or act in a way; go through or perform (physical action), experience (physical phenomena); design, calculate | (v.) (of food or other objects) make; pack up, tie up; weave, knot; hoist, hold up; draw, paint
老鼠过街,人人喊打 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 老鼠过街,人人喊打
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.