Learn 置之死地而后生(zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng) in Chinese
Meaning of 置之死地而后生 (zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng): (idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) to deploy one's troops in such a way that there is no possibility of retreat, so that they will fight for their lives and win the battle; to fight desperately when confronted with mortal danger; to find a way to emerge from a dire situation
置
之
死
地
而
后
生
Translation
(idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) to deploy one's troops in such a way that there is no possibility of retreat, so that they will fight for their lives and win the battle; to fight desperately when confronted with mortal danger; to find a way to emerge from a dire situation
Simplified置之死地而后生
Traditional置之死地而後生
Composition 7
置
(v.) put, place; set up; buy
之
(par.) (lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase | (pro.) (lit.) this, that, it; used as the object of a verb | (char.) (lit.) go to, leave for
死
(v./adj./adv.) die, be dead; fixed, rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death, desperately; unyieldingly
地
(n.) land, soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state | (par.) used to create adverbs or adverbial phrases (placed before the predicate)
而
(conj.) (and) yet, nevertheless; (used between an adverbial element of purpose, cause, manner,...and a verb to be modified) | (conj.) (between adjectives) and, as well as, also; (from...) to...; (transition between the subject and the predicate) if | (radical.) and
生
(v.) have a baby, give birth to; grow; come into existence; beget; light (fire) | (n.) The lead (refers to the main male role in Beijing opera. This role has numerous subtypes) | (adj.) new, unfamiliar, strange | (adj./adv.) raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; just, simply; very | (radical.) life | (char.) scholar; pupil, student; people taking up certain jobs as their occupation
Learn 置之死地而后生 (zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng) in context
置之死地而后生 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 置之死地而后生
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.