(idiom.) the foolish old man removed the mountains -- the determination to win victory, the courage to surmount every difficulty
Simplified愚公移山
Traditional愚公移山
Composition 4
愚
(char.) stupid, foolish; to make fool of; (lit., a term of modesty) my, I
公
(adj.) male (This word can only describe the animals) | (char.) public, state-owned; generally accepted or acknowledged; international, of the world; open, overt; righteous; fair, impartial | (char.) duke; Mister (term of address for an elderly man); (husband's side) father-in-law
移
(v.) to move, to shift; to change
山
(n.) mountain, hill; mountainous area; anything resembling a mountain; gable (of a house) | (radical.) mountain
Synonyms
2
移
山
倒
海
lit. to move mountains and drain seas | to transform nature
精
卫
填
海
lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (idiom); futile ambition | task of Sisyphus | determination in the face of impossible odds
Antonyms
1
虎
头
蛇
尾
lit. tiger's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish
愚公移山 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin yú gōng yí shān. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
愚公移山 in HSK 3.0 Levels 7–9
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Levels 7–9; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 愚公移山
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.