Learn 水至清则无鱼,人至察则无徒(shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú) in Chinese
Meaning of 水至清则无鱼,人至察则无徒 (shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú): (saying) water that is too clear has no fish, and one who is too severe has no friends
水
至
清
则
无
鱼
,
人
至
察
则
无
徒
Translation
(saying) water that is too clear has no fish, and one who is too severe has no friends
Simplified水至清则无鱼,人至察则无徒
Traditional水至清則無魚,人至察則無徒
Composition 9
水
(n./m.) water; river; area of water; flood (disaster); liquid; extra income; washing | (radical.) water | (n.) (TCM) water
至
(v./adj./adv.) arrive, reach; go as far as to; best, perfect; extremely | (radical.) arrive
清
(adj./v.) (of liquid or gas) clear; clarified; to count; to settle or pay off (debts) | (n.) Qing Dynasty (1644-1911) | (char.) pure, spotless; unmixed; just and honest; quiet, silent; to purify
则
(char./m.) norm; rule, regulation; (lit.) to imitate; (used for news, writings, etc.) piece, item | (conj.) (indicating sequence) then,...; (indicating cause and effect, condition) (if...,) then...; (indicating contrast)..., while...; (indicating concession) as...as it is | (par.) preceded by 一, 二 or 三, used to list reasons; used as the copula
无
(v./adv.) there is not, not have; regardless of; not | (radical.) not
鱼
(n.) fish | (radical.) fish
人
(n.) person, people, human being | (radical.) person, man | (n.) adult; somebody; everybody; one's character or reputation; man power; one's physical or mental condition
察
(v.) examine, inquire, observe, inspect, look into
徒
(char.) apprentice; (derog.) fellow; believer of a religion; imprisonment; be on foot; infantry; empty; merely; in vain
水至清则无鱼,人至察则无徒 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 水至清则无鱼,人至察则无徒
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.