(v.) lay stress on, attach importance to, give priority to, pay attention to
Simplified注重
Traditional註重
Composition 2
注
(char./m.) to pour (into); to concentrate; to enroll; (dialect) measure word used for deals or sums of money | (n./v.) stakes (in gambling); note, annotation; to explain with notes | (v.) to record, to register
重
(adj.) heavy; strong; serious | (v./adv./m.) to repeat, to overlap; again, repeatedly; layer | (n./v./adj.) weight; to consider as important, lay stress on; discreet, composed
Synonyms
16
关
心
(v.) be concerned about, care for, be attentive to
关
注
to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media) | concern; interest; attention
注
意
(v.) to take notice of, to heed, to pay attention to, to look out (for)
仔
细
(adj./v.) careful, attentive, meticulous; be cautious or careful
重
视
(v.) to attach importance to, to pay attention to; to give weight to
宝
贵
(adj.) valuable, precious
关
怀
(v./n.) show loving care for; care
看
重
to regard as important; to value
侧
重
(v.) place special emphasis on
关
切
(v.) concerned, show one's concern over
器
重
to regard sth as valuable; to think highly of (a younger person, a subordinate etc)
正
视
(v.) face squarely, meet head on, face up to
珍
视
(v.) value; cherish
着
重
(v.) to stress, to underline, to emphasize, to lay special stress on
器
(char.) implement, utensil; organ; forbearance; to think highly of
贯
注
to concentrate on; to give full attention to
Antonyms
1
轻
视
(v.) to look down upon, to despise, to belittle
注重 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin zhù zhòng. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
注重 in HSK 3.0 Level 5
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Level 5; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 注重
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.