Learn 失之毫厘,差以千里(shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ) in Chinese
失
之
毫
厘
,
差
以
千
里
Translation
a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
Simplified失之毫厘,差以千里
Traditional失之毫釐,差以千裏
Composition 8
失
(v.) lose; cannot find; lose control of; become unusual or abnormal; fail to achieve one's end; violate | (char.) mistake, slip, error
之
(par.) (lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase | (pro.) (lit.) this, that, it; used as the object of a verb | (char.) (lit.) go to, leave for
毫
(adv./m.) (in the negative) in the least; (unit of length) hao (= 1/3 decimillimetre); (unit of weight) hao (= 0.005 grams) | (char.) fine tapering animal hair; writing brush; milli-
厘
(char./m.) fraction, very small amounts; centi- (C.); li (units of length, weight, and area, Chinese currency, etc.)
差
(v./adj.) to differ from, be insufficient, fall short of, lack; wrong; poor, inferior; | (v./n.) send somebody on an errand; mission, errand | (n./adv.) difference; slightly, barely | (char.) (used in 参差)
以
(conj./prep.) in order that; with, by means of; according to; because of; from a point on
千
(num.) thousand; a great number of
里
(char./m.) neighborhood; native place; a Chinese unit of length(=1/2km) | (n.) inside, inner; lining (of a garment) | (radical.) village, mile
失之毫厘,差以千里 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 失之毫厘,差以千里
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.