Learn 和尚打伞,无法无天(hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān) in Chinese
Meaning of 和尚打伞,无法无天 (hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān): lit. like a monk holding an umbrella — no hair, no sky (idiom) (punning on 髮|发[fa4] vs 法[fa3])
和
尚
打
伞
,
无
法
无
天
Translation
lit. like a monk holding an umbrella — no hair, no sky (idiom) (punning on 髮|发[fa4] vs 法[fa3])
fig. defying the law and the principles of heaven
lawless
Simplified和尚打伞,无法无天
Traditional和尚打傘,無法無天
Composition 6
和
(conj.) and | (adj./v./n.) harmonious, friendly; to draw or tie, make peace; (referring to) Japan | (n./prep.) sum; with | (v.) to mix or blend (after adding a liquid to powders/granules) | (v.) to mix and make it sticky (after adding a liquid to powders), to knead (a dough) | (v.) join in the singing; echo what others say | (v.) to win (a mah-jong or card game)
打
(v.) knock, beat; be smashed; attack, fight; mix; (wild animals) catch, hunt | (v.) dispatch, make (phone call), shoot (gun) | (v.) play (games, e.g. cards, video games, ball games in which hands are used, etc.) | (m.) dozen | (prep.) from, since, through | (v.) draw, ladle; write; buy; inject; speak or act in a way; go through or perform (physical action), experience (physical phenomena); design, calculate | (v.) (of food or other objects) make; pack up, tie up; weave, knot; hoist, hold up; draw, paint
伞
(n.) umbrella; umbrella-shaped thing
无
(v./adv.) there is not, not have; regardless of; not | (radical.) not
法
(n.) law, regulation; method, approach | (char.) model, standard; to model after, to follow; (Buddhism) Law; magic | (n./m.) (referring to) France, French; (abbr.) farad
天
(n./m.) sky; day, daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days | (char.) nature; inborn; season; overhead
和尚打伞,无法无天 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 和尚打伞,无法无天
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.