Learn 千里送鹅毛,礼轻情意重(qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng) in Chinese
Meaning of 千里送鹅毛,礼轻情意重 (qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng): goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
千
里
送
鹅
毛
,
礼
轻
情
意
重
Translation
goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
Simplified千里送鹅毛,礼轻情意重
Traditional千裏送鵝毛,禮輕情意重
Composition 10
千
(num.) thousand; a great number of
里
(char./m.) neighborhood; native place; a Chinese unit of length(=1/2km) | (n.) inside, inner; lining (of a garment) | (radical.) village, mile
送
(v.) give, give as a present | (v.) to accompany someone to his or her destination | (v.) deliver, send; lose, waste
鹅
(n.) goose
毛
(char./m.) little, fine; rough; gross; semi-finished; mao (fractional unit of Chinese Yuan, equal to 10 fen) | (n./adj./v.) hair; feather; wool; mildew; careless; panicky; (dialect) to get angry | (radical.) fur
礼
(char.) gift; courtesy, etiquette; ceremony; norm of conduct; (lit.) to respect
轻
(adj.) light, not heavy; small in number or degree; unimportant; gentle, soft | (char.) portable, light; relaxed; make light of, belittle; frivolous; imprudent
Learn 千里送鹅毛,礼轻情意重 (qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng) in context
千里送鹅毛,礼轻情意重 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 千里送鹅毛,礼轻情意重
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.