Meaning of 两码事 (liǎng mǎ shì): two things that are fundamentally different from each other; two very different things
两
码
事
Translation
two things that are fundamentally different from each other; two very different things
Simplified两码事
Traditional兩碼事
Composition 3
两
(num.) two (used instead of 'er' in some cases); both (sides or parties); a couple of, a few | (m.) 50 grams
码
(m.) yard (unit of length); (same or different) type | (char.) sign or thing indicating number; instrument indicating number; code, cipher | (v.) (spoken Chinese) to pile up, to stack up
事
(n.) matter, affair, thing; job, work; accident, trouble; responsibility, involvement | (char.) to wait upon, to serve; be engaged in
两码事 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin liǎng mǎ shì. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 两码事
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.