Learn 醉翁之意不在酒(zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ) in Chinese
Meaning of 醉翁之意不在酒 (zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ): wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol
醉
翁
之
意
不
在
酒
Translation
wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol
having an ulterior motive
to have other things in mind
with an ax to grind
accomplishing something besides what one set out to do
Simplified醉翁之意不在酒
Traditional醉翁之意不在酒
Composition 7
醉
(v.) to be drunk; be infatuated with, to indulge in; to marinate in wine
翁
(n.) old man; (old term) father; father-in-law
之
(par.) (lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase | (pro.) (lit.) this, that, it; used as the object of a verb | (char.) (lit.) go to, leave for
在
(adv.) in the process of, in the course of (indicating an action in progress) | (prep./v.) in, at; exist, be alive; be on the job; lie in, consist in
醉翁之意不在酒 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 醉翁之意不在酒
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.