Learn 老天爷饿不死瞎家雀(lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què) in Chinese
Meaning of 老天爷饿不死瞎家雀 (lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què): lit. heaven won't let the sparrows go hungry (idiom)
老
天
爷
饿
不
死
瞎
家
雀
Translation
lit. heaven won't let the sparrows go hungry (idiom)
fig. don't give up hope
if you tough it out, there will be light at the end of the tunnel
Simplified老天爷饿不死瞎家雀
Traditional老天爺餓不死瞎家雀
Composition 9
老
(adj.) old, aged; of long standing, old fashioned, outdated; former, original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked | (adv.) often, regularly; for a long time; very | (radical.) old | (char.) old people; experienced; (prefix for) names of animals, plants, surnames
天
(n./m.) sky; day, daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days | (char.) nature; inborn; season; overhead
爷
(n.) grandpa (father's side); respectful address for an elderly man; old term of address for a rich man; master, lord; god
饿
(v./adj.) to starve; hungry
不
(adv.) no, not
死
(v./adj./adv.) die, be dead; fixed, rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death, desperately; unyieldingly
瞎
(v.) be blind; (of a bomb) fail to explode; (of plants) fail to produce fruits; (dialect) waste; become tangled | (adv.) foolishly, vainly, groundlessly
家
(n.) family, home | (char.) school of thought; person who specializes in an area; person with certain identity; party, side; domestic | (m.) measure word for family, enterprise, company, store or bank
雀
(bound form) small bird | sparrow | also pr. [qiao3]
Learn 老天爷饿不死瞎家雀 (lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què) in context
老天爷饿不死瞎家雀 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 老天爷饿不死瞎家雀
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.