(phr.) three in the morning and four in the evening, to play fast and loose, to chop and change
Simplified朝三暮四
Traditional朝三暮四
Composition 4
朝
(prep.) towards | (n.) morning; day | (v./n.) to face; dynasty | (char.) imperial court; to have an audience with (a sovereign), to pay pilgrimage to
三
(num.) three, 3; third; more than two, several
暮
(char.) dusk; (of time) late, towards the end
四
(num.) four, 4
Synonyms
6
一
心
一
德
of one heart and one mind (idiom)
三
心
二
意
in two minds about sth (idiom) | half-hearted | shilly-shallying
出
尔
反
尔
old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word | to blow hot and cold | to contradict oneself | inconsistent
反
复
无
常
unstable | erratic | changeable | fickle
喜
新
厌
旧
lit. to like the new, and hate the old (idiom); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old
言
而
无
信
untrustworthy; not true to one's word
Antonyms
3
自
始
至
终
(phr.) from beginning to end
始
终
不
渝
unswerving | unflinching
海
誓
山
盟
to pledge undying love (idiom); oath of eternal love | to swear by all the Gods
朝三暮四 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin zhāo sān mù sì. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
朝三暮四 in HSK 3.0 Levels 7–9
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Levels 7–9; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 朝三暮四
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.